Дата: 2011-02-27
Вопрос 1: Внимание, в вопросе есть замены.
Журналист "Комсомольской правды" в беседе с актрисой Ольгой Аросевой
описал юмористическую программу "Кабачок 13 стульев" так: "В то время
это было единственное телешоу, почти что "Игры доброй воли"". Какие три
слова мы заменили названием нашего турнира?
Ответ: "Окно в Европу".
Комментарий: Европейский юмор, фонограммы европейских хитов. А аналогия замены — ЧГК-турнир.
Источник(и): "КП в Белоруссии", 23-29 декабря 2010 г. — С. 8.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 2: Черный ящик!
Тора предписывает: "Только сих не ешьте: верблюда, зайца и
тушканчика, потому что они хотя и делают это, но копыта у них не
раздвоены... и свиньи, потому что копыта у нее раздвоены, но не ДЕЛАЕТ
ЭТОГО". То, что хомо покупают, чтобы ДЕЛАТЬ ЭТО — в черном ящике. Что
там?
Ответ: Жвачка.
Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО — жевать жвачку. Вы очень обяжете нас, если не будете приклеивать правильный ответ к мебели....
Источник(и): "Вокруг света", 2008, N 5. — С. 183.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 3: Сергей Аксёненко в статье "Чем плох профессор Преображенский" приходит к парадоксальному выводу: в "Собачьем сердце" положительный герой только один. Кстати, тезка этого героя в романе польского писателя едва не получил имя КУлька. Так как звали героя?
Ответ: Шарик.
Комментарий: Герой романа "Четыре танкиста и собака" пес Шарик при вступлении в Польшу едва не был назван по-польски.
Источник(и):
1. http://www.dronebl.ru/a/aksenenko_s_i/preobr.shtml
2. Y. Pshymanovsky. Czterej pancerni i pies.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 4: Мало того, что ЕЕ обвинили в "сентиментальности и чуждости советскому слушателю в такое сложное время" — сыграло свою роль и то, что советская республика, о которой шла речь, в годы войны не могла похвастаться массовым движением, характерным для других оккупированных регионов СССР. И ЕЕ отвергли. Назовите ЕЕ.
Ответ: "Смуглянка".
Комментарий: В Молдавии партизанского движения, как это было в других областях, захваченных фашистами, практически не было. Песню худсовет "завернул"...
Источник(и): http://www.leonid-bykov.ru/fight/9.htm
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 5: Черный ящик!
Тренер Жук иногда со злой иронией говорил Ирине Родниной: "Ирка,
возьми ЕГО, а то физиономия больно счастливая!". ЕГО производную на
прошлом турнире "Игры доброй воли" не раз потреблял ведущий — но тут он
сам виноват. Назовите ЕГО.
Ответ: Лимон.
Комментарий: Климович пил лимонный сок, если вопрос никто не брал.
Источник(и): "STORY", октябрь 2009 г. — С. 57.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 6: Vedomosti.ru на теракт в Домодедово откликнулись редакционной статьей "Спокойно, как...". Как где?
Ответ: В Багдаде.
Комментарий: Обыгрывается выражение "В Багдаде всё спокойно" и реальная обстановка постоянных терактов в Ираке.
Источник(и): http://www.vedomosti.ru/newspaper/article/253688/spokojno_kak_v_bagdade
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 7: Терлецкие пруды, озеро Белое, Царицынские, Борисовские пруды, Нагатинский затон, Южное Бутово. Эти и другие водоемы Москвы были упомянуты агентством "Интерфакс" примерно 50 дней назад при подготовке... А к какому мероприятию?
Ответ: Празднику Крещения (Богоявления).
Комментарий: "Москва подготовит к Крещению около 70 оборудованных купелей почти в 60 местах".
Источник(и): http://news.mail.ru/society/5137665/
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 8: Мастер спорта Евгений Гик назвал свою статью "Счастливые часов не наблюдают", имея в виду ту группу своих коллег, которые не подвержены ЭТОМУ. А чему — ЭТОМУ?
Ответ: Цейтноту.
Комментарий: Они играют быстро и не смотрят на шахматные часы.
Источник(и): "Интеллектуальные игры. Альманах для умных людей", 2006, N 4. — С. 14.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 9: Говорят, что некий римский хронист, живший в IV веке, писал о славянах, которые носят сапоги, название коих означает "здоровый, сильный" и одновременно "крепкий, прочный". Что это за сапоги?
Ответ: Валенки.
Комментарий: Слово — valens.
Источник(и):
1. "GEO", 2010, N 12. — С. 82.
2. http://lingvo.yandex.ru/valens/с%20латинского/
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 10: Журналист Херб Канн впервые употребил слово "битник" в 1958 году. Он взял английское слово beat ("изношенный, усталый") и дополнил его русским суффиксом -ник. А из какого слова он взял этот суффикс?
Ответ: Спутник.
Комментарий: После полета первого спутника в 1957 году это слово без перевода вошло в английский и прочие языки мира.
Источник(и): "Вокруг света", 2011, N 1. — С. 48.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 11: Заключительный фильм саги о Гарри Поттере, мировая премьера которого состоялась в Лондоне, разбит на две части. Каким "спортивным" словом поэтому назвали первую часть окончания истории о юном волшебнике журналисты "Вестей"?
Ответ: Полуфинал.
Комментарий: Ну, если финал разделен пополам...
Источник(и): http://www.vesti.ru/doc.html?id=406138
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 12: Японцы в воспитательном процессе не чураются самых жестких мер, поэтому японская поговорка гласит: "ТАКИЕ дети быстрее растут". Как звали все время ТАКУЮ героиню русской народной сказки?
Ответ: Несмеяна.
Комментарий: ТАКИЕ — плачущие.
Источник(и): "Вокруг света", 2011, N 1. — С. 14.
Автор: Леонид Климович (Гомель)