Skip to Content

Тренировочные "вопросы" из словарей иностранных слов. 201-300

Дата: 2002-01-09

Редакторы: Константин Кноп, СПб
Разумеется, большая часть этого материала никогда не игралась (и, надеюсь, не будет играться) как вопросы ЧГК или БР. Но я их собрал и засунул в один файл, чтобы все потенциальные авторы могли убедиться, что данный материал уже использован и хотя бы по этой причине нежелателен к дальнейшему употреблению. -- KK, 09.Jan.2002

Показать ответы

Вопрос 1: Переведите на латынь "вид".

Вопрос 2: Переведите на греческий язык "видеть прекрасный вид".

Вопрос 3: Переведите на греческий язык "видящий небо".

Вопрос 4: Переведите на азербайджанский, крымско-татарский, староузбекский и турецкий языки "виноград".

Вопрос 5: Переведите на греческий язык "виноградная лоза".

Вопрос 6: Переведите на украинский язык "винокуренный завод".

Вопрос 7: Переведите на карибский язык "висячая сетка для спанья".

Вопрос 8: Переведите на староанглийский язык "висячие камни".

Вопрос 9: Переведите на греческий язык "виток".

Вопрос 10: Переведите на средневековую латынь "вкус, запах".

Вопрос 11: Переведите на греческий язык "владыка".

Вопрос 12: Переведите на хинди "владыка морей".

Вопрос 13: Переведите на арабский язык "владыка на море".

Вопрос 14: Переведите на древнееврейский язык "владычица".

Вопрос 15: Переведите на итальянский язык "влажный".

Вопрос 16: Переведите на старославянский язык "властелин мира".

Вопрос 17: Переведите на старославянский язык "властелин славы".

Вопрос 18: Переведите на фарси "властитель умер".

Вопрос 19: Переведите на латынь "власть".

Вопрос 20: Переведите на греческий язык "власть бога".

Вопрос 21: Переведите на греческий язык "власть лучших".

Вопрос 22: Переведите на греческий язык "власть матери".

Вопрос 23: Переведите на греческий язык "власть народа".

Вопрос 24: Переведите на греческий язык "власть немногих".

Вопрос 25: Переведите на греческий язык "власть толпы".

Вопрос 26: Переведите на тюркский язык "влюбленный".

Вопрос 27: Переведите на латынь "вместо".

Вопрос 28: Переведите на французский язык "вместо графа".

Вопрос 29: Переведите на греческий язык "вновь крещенные", "вновь прогруженные".

Вопрос 30: Переведите на английский язык "вновь найденная земля".

Вопрос 31: Переведите на латынь "вновь + оживление".

Вопрос 32:
    1. Переведите на греческий язык "вода".
    2. Переведите на иллирийский язык "вода".

Вопрос 33: Переведите на латынь + итальянский "вода + окраска".

Вопрос 34: Переведите на латынь "водоем".

Вопрос 35: Переведите на латынь + греческий "водоплавание".

Вопрос 36:
    1. Переведите на греческий язык "вождь, ведущий".
    2. Переведите на итальянский язык "вождь".
    3. Переведите на немецкий язык "вождь".

Вопрос 37: Переведите на тунгусский и эвенкийский языки "возбужденный человек".

Вопрос 38: Переведите на греческий язык "возвращение боли".

Вопрос 39: Переведите на латынь "возвышение".

Вопрос 40: Переведите на греческий язык "возвышенное место".

Вопрос 41: Переведите на древнееврейский язык "возвышенный Богом".

Вопрос 42: Переведите на латынь "воздержание".

Вопрос 43: Переведите на греческий язык "воздух + место для бега".

Вопрос 44: Переведите на греческий + латынь "воздух + плоскость".

Вопрос 45: Переведите на латынь "воздушный путь".

Вопрос 46: Переведите на греческий язык "возле хлеба".

Вопрос 47: Переведите на старославянский язык "возрастающая слава".

Вопрос 48: Переведите на латынь "возродившаяся".

Вопрос 49: Переведите на французский язык "возрождение".

Вопрос 50: Переведите на латынь "возьмите".

Вопрос 51: Переведите на греческий язык "воин".

Вопрос 52: Переведите на латынь "воинская служба, военная сила".

Вопрос 53: Переведите на древнескандинавский язык "воинственный".

Вопрос 54: Переведите на древневерхненемецкий язык "воинственный человек".

Вопрос 55: Переведите на древнерусский язык "война, поход".

Вопрос 56: Переведите на древнерусский язык "войско мира".

Вопрос 57: Переведите на старославянский язык "войско, отряд".

Вопрос 58: Переведите на греческий язык "волк".

Вопрос 59: Переведите на японский язык "волна в гавани".

Вопрос 60: Переведите на греческий язык "волосатая".

Вопрос 61: Переведите на немецкий язык "волчий дух", "волчья пена".

Вопрос 62: Переведите на французский язык "вольный каменщик".

Вопрос 63: Переведите на латынь "вооруженная".

Вопрос 64: Переведите на французский язык "вооруженный человек".

Вопрос 65: Переведите на французский язык "воробей".

Вопрос 66: Переведите на тюркский язык "ворона".

Вопрос 67: Переведите на голландский язык "ворот на корабле".

Вопрос 68: Переведите на польский язык "ворота".

Вопрос 69: Переведите на вавилонский язык "ворота бога".

Вопрос 70: Переведите на латынь "восемнадцать".

Вопрос 71: Переведите на греческий язык "воскресший".

Вопрос 72: Переведите на греческий язык "воскрешающая".

Вопрос 73: Переведите на греческий язык "воспоминание".

Вопрос 74: Переведите на греческий язык "восток".

Вопрос 75: Переведите на латынь "востоковедение".

Вопрос 76: Переведите на немецкий язык "восточное государство".

Вопрос 77: Переведите на греческий язык "восточный".

Вопрос 78: Переведите на финикийский язык "восход".

Вопрос 79: Переведите на греческий язык "восхождение".

Вопрос 80:
    1. Переведите на итальянский язык "вперед".
    2. Переведите на португальский язык "вперед".

Вопрос 81: Переведите на французский язык "впереди".

Вопрос 82: Переведите на французский + латынь "впереди + надпись".

Вопрос 83: Переведите на латынь "впередсмотрящая".

Вопрос 84: Переведите на греческий язык "врач души".

Вопрос 85: Переведите на немецкий язык "вращать".

Вопрос 86: Переведите на английский язык "вращение".

Вопрос 87: Переведите на итальянский язык "вредный гвоздь".

Вопрос 88: Переведите на арабский язык "время".

Вопрос 89: Переведите на немецкий язык "время + нужда".

Вопрос 90: Переведите на французский язык "всадник".

Вопрос 91: Переведите на греческий язык "всадница".

Вопрос 92: Переведите на греческий язык "все боги".

Вопрос 93: Переведите на греческий язык "все воспроизводящий движением".

Вопрос 94: Переведите на греческий язык "всеафинский".

Вопрос 95: Переведите на старославянский язык "всевластный".

Вопрос 96: Переведите на греческий язык "вседержитель".

Вопрос 97: Переведите на французский язык "всежаждущий".

Вопрос 98: Переведите на санскрит "вселенная".

Вопрос 99: Переведите на греческий язык "вселенная + пишу".

Вопрос 100: Переведите на греческий язык "вселюбящий".


[XML]