Тренировочные "вопросы" из словарей иностранных слов. 501-600
Дата: 2002-01-09
Разумеется, большая часть этого материала никогда не игралась (и,
надеюсь, не будет играться) как вопросы ЧГК или БР. Но я их собрал и
засунул в один файл, чтобы все потенциальные авторы могли убедиться, что
данный материал уже использован и хотя бы по этой причине нежелателен к
дальнейшему употреблению. -- KK, 09.Jan.2002
Показать ответы
Вопрос 1: Переведите на древнерусский язык "желающая зла".
Вопрос 2: Переведите на греческий язык "железа + вид".
Вопрос 3: Переведите на греческий язык "железа + опухоль".
Вопрос 4: Переведите на тюркский язык "железный".
Вопрос 5: Переведите на польский язык "желоб, колода, кормушка для скота".
Вопрос 6: Переведите на греческий язык "желтая лошадь".
Вопрос 7: Переведите на китайский язык "желтая река".
Вопрос 8: Переведите на греческий язык "желто-зеленый".
Вопрос 9:
1. Переведите на греческий язык "жемчужина".
2. Переведите на латынь "жемчужина".
Ответ:
1. Грета
2. Маргарин, Маргарита
!
Вопрос 10: Переведите на греческий язык "женщина + слово, учение".
Вопрос 11: Переведите на английский язык "жестянка".
Вопрос 12: Переведите на древнееврейский язык "живая".
Вопрос 13: Переведите на японский язык "живите 10000 лет!".
Вопрос 14: Переведите на греческий язык "живой".
Вопрос 15: Переведите на итальянский язык "живой, жизнерадостный".
Вопрос 16: Переведите на греческий язык "живущий двоякой жизнью".
Вопрос 17: Переведите на латынь "живущий здесь от начала".
Вопрос 19: Переведите на древнееврейский язык "жизненная сила".
Вопрос 21: Переведите на греческий язык "жизнь".
Вопрос 22: Переведите на греческий язык "жизнь + Земля + общий".
Вопрос 23: Переведите на эвенкийский язык "жилище, чум из плах, шалаш".
Вопрос 24: Переведите на греческий язык "житель Аркадии".
Вопрос 25: Переведите на древнескандинавский язык "житель Асгарда".
Вопрос 26: Переведите на латынь "житель Вавилона".
Вопрос 27: Переведите на греческий язык "житель города Адрия".
Вопрос 28: Переведите на греческий язык "житель Кипра".
Ответ: Киприан, Куприян
!
Вопрос 29: Переведите на греческий язык "житель леса".
Вопрос 30: Переведите на арабский язык "житель пустыни".
Вопрос 31: Переведите на греческий язык "житель Спарты".
Вопрос 32: Переведите на греческий язык "житель Таврии".
Вопрос 33: Переведите на латынь "жительница города Магдалы".
Вопрос 34: Переведите на латынь "жительница Ливии".
Вопрос 35: Переведите на греческий язык и латынь "жужжание".
Вопрос 36: Переведите на греческий язык "жук".
Вопрос 37: Переведите на греческий язык "забвение".
Ответ: Амнезия, амнистия
!
Вопрос 38: Переведите на латынь "заблуждение".
Вопрос 39: Переведите на французский язык "забота, внимание".
Вопрос 40: Переведите на греческий язык "заботник, хлопотун".
Вопрос 41: Переведите на греческий язык "загадка, тайна".
Вопрос 42: Переведите на латынь "загородный дом".
Вопрос 43: Переведите на греческий язык "загрязнение".
Вопрос 44: Переведите на тюркский язык "задание, дневная норма".
Вопрос 45: Переведите на финикийский язык "закат".
Вопрос 46: Переведите на латынь "заключение".
Вопрос 47: Переведите на латынь "закопченный".
Вопрос 48: Переведите на греческий язык "залив".
Вопрос 50: Переведите на испанский язык "замковая".
Вопрос 51: Переведите на немецкий язык "замочник".
Вопрос 52: Переведите на греческий язык "запах".
Вопрос 53: Переведите на греческий язык "запевала".
Вопрос 54: Переведите на французский язык "записка".
Вопрос 55: Переведите на итальянский язык "записка, листок, сжатое сообщение".
Вопрос 56: Переведите на английский язык "записная книжка".
Вопрос 57: Переведите на немецкий язык "заплечный мешок".
Вопрос 58: Переведите на арабский язык "запретный".
Вопрос 59: Переведите на латынь "запутывать".
Вопрос 60: Переведите на болгарский язык "заря".
Вопрос 61:
1. Переведите на испанский язык "заседание".
2. Переведите на латынь "заседание".
Ответ:
1. Хунта
2. Сессия
!
Вопрос 62: Переведите на латынь "заседатель".
Вопрос 63: Переведите на греческий язык "затмение".
Вопрос 64: Переведите на санскрит "затухание, угасание".
Вопрос 65: Переведите на греческий язык "зачинщик".
Вопрос 66: Переведите на греческий язык "защитник".
Вопрос 67: Переведите на греческий язык "защитник людей".
Вопрос 68: Переведите на греческий язык "защитники".
Вопрос 69: Переведите на греческий язык "защитница".
Вопрос 70:
1. Переведите на греческий язык "звезда".
2. Переведите на латынь "звезда".
3. Переведите на немецкий язык "звезда".
Ответ:
1. Эстер, Эсфирь
2. Стелла
3. Штерн
!
Вопрос 71: Переведите на арабский язык "звезда дьявола".
Вопрос 72: Переведите на греческий язык "звездоподобный".
Вопрос 73: Переведите на греческий язык "звериный".
Вопрос 74: Переведите на латынь "зверь, животное".
Вопрос 75: Переведите на греческий язык "звук + хранилище".
Вопрос 76: Переведите на латынь "здоровая, сильная".
Ответ: Валентина, Валерия
!
Вопрос 77:
1. Переведите на греческий язык "здоровый".
2. Переведите на латынь "здоровый".
Ответ:
1. Артамон, Артем, Артемий
2. Валерий
!
Вопрос 79: Переведите на итальянский язык "зеленые".
Вопрос 80:
1. Переведите на литовский язык "зеленый лес".
2. Переведите на немецкий язык "зеленый лес".
Ответ:
1. Жальгирис
2. Грюнвальд
!
Вопрос 81: Переведите на греческий язык "зеленый лист".
Вопрос 82: Переведите на английский язык "зеленый мир".
Вопрос 84:
1. Переведите на греческий язык "земледелец".
2. Переведите на латынь "земледелец".
Ответ:
1. Георгий, Егор, Егорий, Юрий
2. Аграрий
!
Вопрос 85: Переведите на греческий язык "землемерие".
Вопрос 86: Переведите на греческий язык "землеописание".
Вопрос 87: Переведите на греческий язык "землеразделение".
Вопрос 88: Переведите на греческий язык "земля + вид".
Вопрос 89: Переведите на греческий язык "земля + природа".
Вопрос 90: Переведите на латынь "зернистое яблоко".
Вопрос 91: Переведите на итальянский язык "зернистый".
Вопрос 92: Переведите на древнескандинавский язык "зимняя".
Вопрос 93: Переведите на греческий язык "зимородок".
Вопрос 94: Переведите на греческий язык "зловонный".
Вопрос 95: Переведите на греческий язык "злой дух, дьявол".
Вопрос 97:
1. Переведите на греческий язык "змея".
2. Переведите на португальский язык "змея".
Ответ:
1. Ехидна
2. Кобра
!
Вопрос 98: Переведите на польский язык "знаменщик".
Вопрос 99: Переведите на древнееврейский язык "знатная женщина".
Вопрос 100: Переведите на греческий язык "знатный".
Ответ: Епифан, Епифаний
!
[XML]