Кубок Израиля - 2005. 2 тур
Дата: 2005-05-12
Вопрос 1: Итамар Бен-Ави вспоминал, что, когда его отца Элиезера посадили в тюрьму по ложному обвинению, некоторые дети из семей Старого Ишува бурно выражали свою радость по этому поводу, выкрикивая оскорбления в его адрес. Итамара, который был еще подростком, это опечалило, но одно обстоятельство, связанное с этим происшествием, очень порадовало бы его отца. Какое именно?
Ответ: Дети выкрикивали оскорбления НА ИВРИТЕ.
Комментарий: Речь идет об Элиезере Бен-Иегуде, отце современного иврита.
Автор: Рафи Касимов (Иерусалим)
!Вопрос 2: Увидев изображение маленького, сморщенного китайского императора, автор вопроса заметил, что теперь понимает, почему его сравнивали с Солнцем. Воспроизведите астрономический термин, которым он пояснил свою мысль.
Ответ: Желтый карлик.
Комментарий: Солнце, как известно, является желтым карликом.
Источник(и): Личные впечатления.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 3: В свое время, в ЦРУ решили создать систему, которая давала бы ответы на все вопросы. Позже специалисты, работавшие над ней, открыли собственную фирму. Как они ее назвали?
Ответ: "Oracle".
Источник(и): http://www.fact-index.com/l/li/list_of_company_name_etymologies.html
Автор: Михаил Перлин (Кельн)
!Вопрос 4: К этой категории можно отнести троицу братьев, одного из которых звали Сиф или Шет, живописца Кипренского, правозащитника Ковалева и генерала Адама Вейде, а также, хотя это, конечно же, нонсенс, известного натуралиста, автора книг "Рожденная свободной" и "Пятнистый сфинкс". Назовите эту категорию людей двумя словами.
Ответ: Адамовы сыновья.
Зачёт: Сыновья Адама.
Комментарий: Братьев Сифа звали Каин и Авель. Натуралист, о котором идет речь, — Джой Адамсон.
Источник(и):
1. CD "Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия — 2000".
2. Рассылка "Тайны и открытия", Выпуск N 41 от 24 мая 2004 г.
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!
Вопрос 5: [Чтецу: выделить голосом слово "познавательной".]
Герой этой познавательной истории кое-что сделал с ПЕРВЫМ и был
наказан, чтобы не сделал того же и со ВТОРЫМ. Рав Штейнзальц отмечает по
этому поводу, что сделать это со ВТОРЫМ было столь же просто, ничто
этому герою не мешало, и не сделал он этого просто потому, что уже не
мог выделить ВТОРОЕ в массе прочих. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ в
правильном порядке.
Ответ: Древо познания, Древо жизни.
Комментарий: По мысли Штейнзальца, вкусив от Древа познания, Адам уже не мог поверить, что Древо жизни может быть обычным на вид растением — потому и не мог его найти.
Источник(и):
1. Библия, кн. Бытие.
2. р. Адин Штейнзальц "Назад, к простоте" // Лехаим, 2002, N 12, с.9.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 6: ДЕЛАТЬ ЭТО — уголовно наказуемое деяние. А сан-францисский отель "Прескотт" гордится тем, что ДЕЛАЕТ ЭТО — в заботе о перчатках и руках клиентов. Ответьте двумя словами, что такое ДЕЛАТЬ ЭТО.
Ответ: Отмывать деньги.
Комментарий: Моют монеты.
Источник(и): "Glamour", 2005, апрель, с.287.
Авторы: Татьяна Соловьева, Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Ссылки: Татьяна Моносова
Вопрос 7: [Чтецу: слегка выделить голосом слово "считают".]
С точки зрения Каббалы, важно каждое движение человека. Все части
тела имеют свое значение. Так, например, милостыню следует давать только
правой рукой, потому что правая рука обладает чертой "добродетель", в то
время как левая — "преодоление себя". Большое внимание уделяется и
рукопожатию. Что же, как считают каббалисты, получается в результате
соединения двух рук?
Ответ: Сила.
Комментарий: Если посчитать, воспользовавшись гематрией, яд (рука) — 14, соответственно, две руки — 28. 28 по — коах — сила. Яд — юд (10) + далет (4). Коах — каф (20) + хет (8).
Источник(и): http://freechoice.co.il/asp/hagut/articleshow.asp?article_id=212
Автор: Илья Могилевский (Хайфа)
!Вопрос 8: "Какое изобретение вы ненавидите больше всего на свете, но не можете без него жить?" — такой вопрос задали американцам. На третьем месте оказался телевизор, на четвертом — бритва. Назовите в правильном порядке те предметы, которые оказались на первом и втором месте, если ПЕРВЫЙ может быть и ВТОРЫМ, а вот ВТОРОЙ — вряд ли ПЕРВЫМ.
Ответ: Мобильный телефон, будильник.
Источник(и): http://www.rokf.ru/odd/11079.shtml
Автор: Евгений Мовсесов (Запорожье)
!Вопрос 9: Семитский бог зла Нергал зачастую изображался в виде черного ЕГО. ЕГО же традиционно приносили Нергалу в жертву. Некоторые исследователи считают, что это отражено в ЕГО названии на иврите. Назовите ЕГО по-русски.
Ответ: Петух.
Комментарий: Якобы этимологически связано с Нергал. На Ближнем Востоке, как и во многих других регионах, в жертву демонам было принято приносить черного козла или петуха.
Источник(и): D.W. Thompson, A Glossary of Greek Birds, s. v. a0lektruw/n.
Автор: Илья Немец (Хайфа)
!Вопрос 10: В одном из первых русских переводов романа в наименовании главного героя упоминается "Горестная Фигура". В другом русском переводе имя постоянного спутника героя, очевидно, по ошибке, переведено как "Рыжак". Назовите этого спутника.
Ответ: Росинант.
Комментарий: Горестная Фигура — Печальный образ. Возможно, переводчик решил, что "Росинант" образовано от "рос[или как там?]" — рыжий.
Источник(и): В.Е. Багно, Дорогами "Дон Кихота": Судьба романа Сервантеса, М.: Книга, 1988, с. 161, 294.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 11: Последние годы своей жизни Александру Васильевичу Суворову пришлось провести в своем имении, вдали от двора. Намекая на такое его положение, остроумные друзья как-то преподнесли ему в подарок небольшую фигурку Марса. А из чего она была сделана?
Ответ: Из опала.
Комментарий: Дар был преподнесен со словами: "Бог войны нынче в опале!".
Источник(и): Шевляков М. Исторические анекдоты из жизни русских государей. СПб., 1898, стр. 91.
Автор: Илья Немец (Хайфа)
!Вопрос 12: Питер Устинов отмечал, что ЭТО считалось нормой на уроках музыкального развития. Более того, сделав ЭТО, можно было мгновенно получить репутацию утонченной музыкальной натуры. Однако стоило сделать ЭТО на уроке латыни или математики, как последствия оказывались не самыми приятными. Назовите это действие двумя словами.
Ответ: Закрывание глаз.
Зачёт: Закрыть глаза.
Источник(и): Устинов П. Крамнэгел. М., 1987.
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
!