Дата: 2015-05-30
Вопрос 1:
Ответ: Here, now.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: "Здесь и сейчас".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Erewhon
2. https://books.google.ru/books?id=lV02AAAAQBAJ&pg=PA715#v=onepage&q&f=false
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 2: В начале мультфильма "Волк и семеро козлят" от волка убегают ОНИ — разумеется, успешно. Какие два слова мы заменили местоимением "ОНИ"?
Ответ: Два зайца.
Комментарий: За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.
Источник(и): М/ф "Волк и семеро козлят" (1957), реж. Петр Носов.
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 3: Знакомый автора вопроса, общаясь по телефону, произнес слово "змея". Чаще в подобном случае у нас упоминают ЕГО, хотя чисто теоретически могли бы упоминать боливиАно или паАнгу. Мы не просим назвать ЕГО. Ответьте точно, с какой целью мы поступаем подобным образом.
Ответ: Чтобы продиктовать латинскую букву S.
Зачёт: По упоминанию буквы S (латинской).
Комментарий: Диктуя что-то (видимо, адрес электронной почты), знакомый сказал: "S как змея" (чтобы отличить букву S от буквы C). Чаще говорят "S как доллар" — буква S похожа на знак доллара $. Кроме доллара США, знаком $ обозначается ряд валют других стран, в т.ч. боливиано (Боливия) и паанга (Тонга).
Источник(и):
1. ЛОАВ.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Символ_доллара
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 4: Одна из миниатюр в скандинавской рукописи XIV века изображает человека, который держит в руках книгу с надписью. Эта миниатюра служит своеобразным ИМ. Назовите ЕГО словом латинского происхождения.
Ответ: Экслибрис.
Комментарий: На книге начертано: "Йон Хаконарсон владеет мною". Рукопись действительно была составлена для богатого исландца Йона, сына Хакона.
Источник(и): Ф.Б. Успенский. Люди, тексты и вещи: из истории культуры средневековой Скандинавии. — М.: ФОРУМ: НЕОЛИТ, 2015. — С. 59-60.
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 5: По словам журналиста XIX века Эмиля де ла БедольЕра, женщина легкого поведения вынуждена делать то же, что некогда делал ОН. Рассказывают, что мальчишки дразнили ЕГО, крича друг другу: "Берегись, он кусается!". Назовите ЕГО.
Ответ: Диоген [Синопский].
Комментарий: Женщина легкого поведения ходит по улицам с фонарем и ищет человека, подобно Диогену. Киника Диогена сравнивали с псом.
Источник(и):
1. В. Мильчина. Париж в 1814-1848 годах. — М.: НЛО, 2013. — С. 209.
2. http://www.krotov.info/lib_sec/05_d/dio/gen_05.htm
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 6:
Ответ: рта.
Зачёт: арт.
Комментарий: "Нужна кисть ГОгарта", т.е. ХОгарта. Уильям Хогарт — знаменитый английский живописец XVIII века, мастер в том числе жанровых сцен.
Источник(и):
1. В. Мильчина. Париж в 1814-1848 годах. — М.: НЛО, 2013. — С. 645.
2. http://www.bibliotekar.ru/muzeumLondon/36.htm
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 7: Переводчик и режиссер не нашли общего языка и вскоре прервали сотрудничество. Даже экранные образы героев переводчику не понравились: "Какие ПРОПУСК могли поместиться в этой картофелине? — удивлялся он. — Там типичный поролон!". Заполните пропуск.
Ответ: Опилки.
Комментарий: Борис Заходер работал вместе с Федором Хитруком над сценариями мультфильмов о Винни-Пухе. Из-за разногласий творцов и вышло всего три мультфильма, хотя планировали экранизировать все эпизоды книги. В частности, Заходеру не понравился экранный (и ныне всеми любимый) образ Винни-Пуха.
Источник(и): http://www.jewish.ru/culture/events/2014/09/news994326074.php
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 8: В эллиптических галактиках много старых звезд, поэтому в американском научно-популярном фильме эллиптическую галактику сравнили с НЕЙ. Биологи насчитали в НЕЙ свыше трех тысяч видов цветов. Назовите ЕЕ.
Ответ: Флорида.
Комментарий: Многие "звезды" покупают себе домик в Майами, чтобы встретить старость. Название "Флорида" означает "цветущая"; по данным биологов, здесь в дикой природе встречается свыше трех тысяч видов цветов.
Источник(и):
1. Документальный сериал "Космос — путешествие в пространстве и
времени", 11-я серия, 13:05 — 13:50.
2. http://www.floridatoday.com/article/20130921/SPACES/309210025/Florida-s-flowers-brighten-fields
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 9: В болгарской сказке в голод житницы страны опустели. Чтобы набрать зерна на посев, по совету некоего мудрого старика крестьяне СДЕЛАЛИ ЭТО. В реальности подобные действия, скорее всего, привели бы к повторению голода и на следующий год. Что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Разорить муравейники.
Зачёт: По смыслу ("взять зерно у муравьев", "ограбить муравьев", "уничтожить муравейники" и т.п., указание на муравьев обязательно).
Комментарий: Крестьяне разрыли все муравейники в стране и нашли зерно, собранное муравьями. На самом деле разорение муравейников привело бы к непредсказуемым экологическим последствиям — в частности, муравьи поедают личинок насекомых-вредителей и способствуют повышению плодородия почвы: перемешивают ее, рыхлят, обогащают органическими и минеральными веществами.
Источник(и):
1. http://www.trimedveda.ru/skazki/page/pochemu_starikam_pochet.1378
2. http://liceybiblio.amoti.ru/pochemu_nelzya_razrushat_muraveyniki
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 10: Немецкий ученый XVII века АтанАсиус КИрхер утверждал, что воды, поглощаемые водоворотом МАльстрём, спускаются под Землю и вновь выходят на Южном полюсе, по пути питая землю и охлаждая огонь земных недр. Говоря об этом, Умберто Эко упоминает старшего современника Кирхера, чье открытие, возможно, и вдохновило Кирхера на эту теорию. Назовите этого старшего современника.
Ответ: [Уильям] ГАрвей.
Комментарий: Сам Кирхер сравнивал этот круговорот воды с кровообращением в теле человека, открытым незадолго до того Уильямом Гарвеем.
Источник(и):
1. У. Эко. История иллюзий. — М.: Слово/Slovo, 2014. — С. 368.
2. http://www.publicdomainreview.org/2012/11/01/athanasius-underground/
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 11: Заглавный герой классического произведения заявляет: "Я целый день по горло делом занят". Назовите имя этого героя.
Ответ: ФИгаро.
Комментарий: Из оперы "Севильский цирюльник". Это каватИна Фигаро из первого действия; более известна фраза из нее "Фигаро здесь, Фигаро там, Фигаро здесь, Фигаро там". Фраза "Я целый день по горло делом занят" аналогична по смыслу и к тому же намекает на профессию Фигаро — он в том числе бреет бороду.
Источник(и): http://libretto-oper.ru/rossini/sevilskii-ciryulnik
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 12: В стеблях некоторых растений клетки недалеко от верхушки могут растягиваться. За растяжение отвечает гормон ауксин, который блокируется под действием света. Фотографией какого растения журнал "Вокруг света" сопроводил заметку об этом?
Ответ: Подсолнух.
Зачёт: Подсолнечник.
Комментарий: Вот почему подсолнухи следуют за солнцем. Растягивается только затененная часть стебля, и от неравномерного растяжения стебель изгибается так, что его верхушка поворачивается в сторону солнца.
Источник(и): "Вокруг света", 2014, N 5. — С. 133.
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 13:
Перед вами фрагмент скульптуры, изображающей распятие. В каком городе
сделан этот снимок?
Ответ: Барселона.
Комментарий: Это Христос на созданном уже после смерти ГаудИ фасаде Страстей храма СагрАда ФамИлия. ДвутаврОвые балки, из которых сделан крест, похожи на рельсы. Экскурсоводы даже уверяют, что распятие сделано именно из тех трамвайных рельсов, на которых погиб ГаудИ.
Источник(и): http://www.lidaart.ru/sagrada-familiya/
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 14: На картине французского художника-академиста БугрО Амур и Психея возносятся в небо. При этом у Психеи, в отличие от Амура, ОНО. Другое ОНО поворачивается вертикально вверх вокруг шарнирного крепления и сдвигается наружу. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Крыло бабочки.
Комментарий: По-гречески "психэ" — не только "душа", но и "бабочка". Академист БугрО обыграл это на картине (второе крыло у Психеи не видно, так как Амур прижал ее к себе). Другое ОНО — тип автомобильных дверей "крыло бабочки".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Похищение_Психеи
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Автомобильная_дверь
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)
Вопрос 15: Русский публицист СтасюлЕвич писал об этом произведении: "С такой любовью мог бы Паганини отозваться о своей скрипке". Назовите автора этого произведения.
Ответ: [Иван Сергеевич] Тургенев.
Комментарий: Речь о стихотворении "Русский язык".
Источник(и): http://www.rvb.ru/turgenev/02comm/0267.htm
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Казань — Москва)