Весенний чемпионат "Коломны" - 2017. 8 тур. "Фламинго"
Дата: 2017-06-03
Вопрос 1: Внимание, в вопросе есть замена.
Автор вопроса увидел на выставке фиалок группу растений, на ярлыках
которых было написано: "АКСЕЛЕРАТОР". Оказалось, это не название сорта,
а обозначение молодых растений, которые готовятся зацвести впервые.
Какое слово мы заменили словом "АКСЕЛЕРАТОР"?
Ответ: Стартер.
Зачёт: Стартёр.
Источник(и):
1. ЛНА.
2. http://fialka-viola.ru/uxod-za-fialkami/peresadka-starterov-senpoliy.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Стартер
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Акселератор
Автор: Любовь Тамаркина
!
Вопрос 2: Кровожадный дуплет.
1. Предвкушая конфликтное общение с иногородним коллегой при помощи
интернет-технологий, автор вопроса сконструировал глагол в несовершенном
виде, заменив одной буквой две другие в слове, означающем угрозу Вождя
краснокожих, которой страшно боялся Билл Дрисколл. Воспроизведите
сконструированный глагол.
2. Предвкушая конфликтное общение с иногородним коллегой мужского
пола при помощи интернет-технологий, автор вопроса сконструировал глагол
в несовершенном виде, заменив одну букву двумя другими в слове,
означающем предложение эмира бухарского, от которого Ходжа Насреддин в
ужасе отказался. Воспроизведите сконструированный глагол.
Ответ:
1. Скайпировать.
2. Оскайпить.
Комментарий:
1. Вождь краснокожих обещал снять с Билла скальп, или скальпировать.
2. Эмир предложил Насреддину стать евнухом у него в гареме, для чего
Ходжу, естественно, пришлось бы оскопить.
Общение предполагалось по Скайпу.
Источник(и):
1. ЛНА.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Skype
3. О. Генри. Вождь краснокожих. http://flibusta.is/b/432925/read
4. Л.В. Соловьёв. Повесть о Ходже Насреддине.
http://flibusta.is/b/421498/read
Автор: Николай Левченко
!Вопрос 3: Некоторые работники турбизнеса ласково называют ТАК своих клиентов, а путешественнику Григорию Кубатьяну это название напоминает о валюте "самой независимой" страны и о доверчивости туристов. Назовите это слово.
Ответ: Турики.
Комментарий: Нечто среднее между словами "ТУРИСТЫ", "ТУГРИКИ" и "ДУРИКИ". Кстати, такое слово существует, им называют пирамидки из камней, обозначающие маршрут.
Источник(и):
1. Газета "Мой район / Острова (Василеостровский и Петроградский
районы)", N 37 (550) от 27.09.2013 г. — С. 21.
2. http://vorum.ru/questions/1275
3. http://www.anekdot.ru/id/220836/
Автор: Николай Левченко
!Кубраечки представляют собой смесь шарад и перевертышей. Например, слово "шарада" разбивается на два слова — "шар" и "ада", и каждое заменяется антонимом или родственным понятием: "куб" и "рая".
Следующий вопрос по форме не совсем обычен, это этнографическая кубраечка. Для тех, кто не знает: кубраечки представляют собой смесь шарад и перевертышей. Например, слово "шарада" разбивается на два слова — "шар" и "ада", и каждое заменяется антонимом или родственным понятием: "куб" и "рая".
Итак, БЕЗВЕТРИЕ и ПАРАДИЗ. В сумме — самоназвание народа. Можно ответить и по-русски.
Ответ: Буряад.
Зачёт: Буряты.
Источник(и):
1. http://possward.blogspot.ru/2010/09/kubraechka.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Буряты
Автор: Николай Левченко
!
Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замены.
Открытка 30-х годов прошлого века, призывавшая бороться с КУЛАКАМИ и
сдавать их шкурки для торговли с заграницей, сначала вызвала у автора
вопроса смех, потом — недоумение, поскольку изображенный КУЛАК сильно
отличался от привычных КУЛАЧКОВ. Но оказалось, что это и есть КУЛАК
обыкновенный, который до середины XX века был объектом промысла и может
достигать 34 сантиметров в длину. Кого мы заменили КУЛАКОМ?
Ответ: Хомяка.
Комментарий:
Наши джунгарики и сирийцы по классификации — хомячки.
Источник(и):
1. http://ulliana-art.livejournal.com/27822.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Обыкновенный_хомяк
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хомяки
Автор: Любовь Тамаркина
!Вопрос 6: По словам Владимира Познера, ОН стал популярен в период Реконкисты, причем кусочек ЕГО давали определенной категории участников церковного обряда. Назовите ЕГО.
Ответ: Хамон.
Комментарий: "Принявшим христианство мусульманам и евреям при еженедельном причастии вместе с вином и облаткой давали кусочек хамона, чтобы проверить истинность их веры". Хамон — это сыровяленый свиной окорок.
Источник(и): Документальный цикл "В поисках Дон Кихота", 2-я серия, 29-я минута. https://www.1tv.ru/shows/puteshestviya-urganta-i-poznera/v-poiskah-don-kihota/v-poiskah-don-kihota-2-seriya-pobeda-obernuvshayasya-porazheniem-puteshestviya-poznera-i-urganta
Автор: Любовь Пиварелис
!Вопрос 7: Иноязычные идиомы, соответствующие нашему "Когда рак на горе свистнет", тоже содержат очевидные нелепицы — летающих свиней, чихающую вошь или цветущий хвост совы. Только итальянский вариант, упоминающий АЛЬФУ и май, поразил автора вопроса — в России такое сочетание в 2016 году никого не удивило. Однако просмотр таблицы АЛЬФ подтвердил корректность итальянской идиомы. Что мы заменили АЛЬФОЙ?
Ответ: Пасху.
Комментарий: Итальянцы говорят: "Когда Пасха придется на май". Из-за разницы календарей православная Пасха может приходиться на май, католическая — никогда.
Источник(и):
1. http://www.fresher.ru/2012/11/14/krylatye-vyrazheniya/
2. http://www.tamby.info/2014/pasha.htm
Автор: Любовь Тамаркина
!Вопрос 8: При автоматическом переводе статьи из испанской Википедии на русский язык Асунсьон, столица Парагвая, превратился в фамилию успешного советского и российского писателя, автора детских книг и сценариев мультфильмов. Напишите эту фамилию.
Ответ: Успенский.
Комментарий: Слово "Асунсьон" происходит от испанского названия церковного праздника Успения Богородицы, а фамилия писателя — от русского названия. Автоматический переводчик превратил "Асунсьон" в "Успенский".
Источник(и):
1. http://es.wikipedia.org/wiki/Gobernaci%C3%B3n_del_R%C3%ADo_de_la_Plata_y_del_Paraguay
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Асунсьон
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Успенский,_Эдуард_Николаевич
Автор: Николай Левченко
!Вопрос 9: Футбольный клуб "Манчестер Сити" в августе 2016 года приобрел полузащитника Лероя СанЕ. Заголовок статьи об этом событии в газете "Спорт-Экспресс" начинается фразой из трех слов, которая немного отличается от известного выражения. Напишите это выражение.
Ответ: Готовь сани летом.
Источник(и):
1. http://www.sport-express.ru/newspaper/2016-08-04/5_2/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сане,_Лерой
Автор: Павел Сальников
!Вопрос 10: "Полцарства за коня!" — восклицал шекспировский король Ричард. А вот Александр мелочиться не стал, как-никак, Великий, и разменял целое царство не на какого-то там коня, а на... Назовите предмет обмена.
Ответ: Слон.
Комментарий: Александр Великий вернул завоеванное им царство пенджабскому радже Пору в обмен на его слона. Справедливости ради отметим, что в оригинале Ричард тоже обещал целое королевство. Слово "размен" намекает на шахматы, где разменивают и коней, и слонов.
Источник(и):
1. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/10/142.htm
2. http://bk43.ru/lifestyle/kollekcziya/o-kollekczii-slonov-sergej-petrov-sputnik
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Александр_Македонский
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пор
5. http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/234608/
6. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/967574/
Автор: Николай Левченко
!НАДРАТЬ ГРИВЫ
Персонаж Сергея Лукьяненко утверждает, что старики на Востоке любят смотреть на красивых девушек, кушать плов и НАДРАТЬ ГРИВЫ. В центре Еревана установлен памятник любителю НАДРАТЬ ГРИВЫ. А в Азербайджане лучшему мастеру НАДРАТЬ ГРИВЫ регулярно вручается драгоценная награда из двух одинаковых частей. Какие три слова мы заменили словами "НАДРАТЬ ГРИВЫ"?
Ответ: Играть в нарды.
Комментарий: НАДРАТЬ ГРИВЫ — анаграмма. Одним из самых известных чемпионатов по нардам является чемпионат Азербайджана — Gizil Zar — Золотые зары. Победителю вручаются зары (игральные кости) из золота.
Источник(и):
1. С.В. Лукьяненко. Последний дозор.
https://books.google.ru/books?id=zeuzzYtOFh0C&pg=PT174#v=onepage&q&f=false
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Игрок_в_нарды_(памятник)
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Нарды
Авторы: Павел Сальников, Николай Левченко
!Вопрос 12: У входа в торговый центр "Остров" довольно долго висел не совсем уместный, по мнению автора вопроса, плакат, на котором изображен один из клодтовских "Укротителей коней" со следующим текстом: "История учит: "[ПРОПУСК 1] расходы [ПРОПУСК 2], дабы бюджет меру знал!". Словосочетание "[ПРОПУСК 1] [ПРОПУСК 2]" является устойчивым выражением из трех слов. Воспроизведите его.
Ответ: Держать в узде.
Комментарий:
Справедливое изречение, но для торгового центра это антиреклама.
Источник(и):
1. ЛНА.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Клодт,_Пётр_Карлович
3. http://phraseology.academic.ru/3479/
Автор: Николай Левченко
!Вопрос 13: Если посмотреть на дело философски, можно сказать, что учеником изобретателя инструмента цирюльника был специалист по кормлению непарнокопытных. Назовите обоих.
Ответ: [Уильям] Оккам, [Жан] Буридан.
Комментарий: Буридану приписывают знаменитый парадокс о свободе выбора человека (т.н. Буриданов осел); осел — непарнокопытное. Буридан учился у Оккама, автора не менее знаменитого логического принципа (Бритва Оккама).
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Оккам,_Уильям
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Буридан,_Жан
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дикий_осёл
Автор: Николай Левченко
!
Вопрос 14: Дуплет.
1. В одной из серий "Возвращения Мухтара — 2" мошенник тщательно
покрывал золотой браслет медной краской. На производство какого средства
он хотел получить деньги у жертвы обмана?
2. Когда автор вопроса пересказал этот эпизод знакомому, тот шутливо
заметил: "ПШАТ не мамонт, никогда не вымрет". Какое слово мы заменили
словом "ПШАТ"?
Ответ:
1. Философский камень.
2. Лох.
Комментарий:
1. Мошенник спрятал в дыму браслет и незаметно смыл краску. Медь
"превратилась" в золото. Повернутый на эзотерике клиент выложил крупную
сумму на производство.
2. Лох — это не только потенциальная жертва мошенника, но и растение
(деревья и кустарники), другое название этого растения — пшат.
Источник(и):
1. Телесериал "Возвращение Мухтара — 2", серия "Философский камень".
2. http://kraska.guru/kraski/vidy/mednaya.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Философский_камень
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лох
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лох_(растение)
6. http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/125285/
Автор: Любовь Тамаркина
!Вопрос 15: В 30-х годах XIX века по рисунку художника Эжена ЛамИ для Марии была создана АЛЬФА. АЛЬФЫ чего, согласно произведению конца 80-х годов XX века, достаточно для того, чтобы не впасть в отчаяние?
Ответ: Сигарет.
Комментарий: Мария — балерина Тальони. АЛЬФА — пачка. Наш тур закончен, перекур!
Источник(и):
1. http://pa4ca.ru/vse-o-pishnih-yubkah/istoriya-baletnoy-pachki/
2. https://music.yandex.ru/album/10030/track/105322
Автор: Любовь Пиварелис
!