Синхрон Александра Коробейникова. 1 тур
Дата: 2015-12-11
Вопрос 1: В спектакле Эймунтаса НякрОшюса "Голодарь" эти слова неоднократно говорит как раз главный герой. Напишите эти слова.
Ответ: "Кушать подано".
Комментарий: Обыгрывается известный образец единственной реплики в маленьких ролях. Название спектакля тоже дано не случайно.
Источник(и): Спектакль "Голодарь", реж. Э. Някрошюс, театр "Мено Фортас" (Вильнюс, Литва), фестиваль "Балтийский дом", Санкт-Петербург, 04.10.2015 г.
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 2: Естественный колодец в Ярославской области считается святым. По преданию, он образовался в результате ЭТОГО. В словаре Брокгауза и Ефрона утверждалось, что семисотпудовый фрагмент образовался тоже в результате ЭТОГО. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Падение колокола.
Комментарий: По преданию, колокол разрушенной церкви святой Марии Магдалины упал, образовав впадину в земле, которая и стала колодцем. Царь-колокол на самом деле не падал, а отколотый кусок — результат неправильной технологии.
Источник(и):
1. http://www1.rostmuseum.ru/publication/historyCulture/2003/kiselev02.html
2. http://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Царь-колокол
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Царь-колокол
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 3: В русской народной сказке того, кто вызвался нести за солдата его службу, выпороли, потому что ремни у него были надеты не ТАК. Какое слово мы заменили словом "ТАК"?
Ответ: Крест-накрест.
Зачёт: Крестообразно; крестом.
Комментарий: Это был чёрт. Ремни он надел на одно плечо, потому что креста боялся.
Источник(и): http://www.tale-store.ru/russkie-narodnye-skazki/576-imp-and-soldier
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
!Вопрос 4: Летом, отдыхая в деревне, героиня МЮриэл Спарк в прямом смысле СДЕЛАЛА ЭТО, и на пальце выступила кровь. Какие пять слов мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Найти иголку в стоге сена.
Комментарий: Героиня лежала в стогу, зарывшись в него руками, и случайно вогнала себе в палец обнаружившуюся в сене иголку.
Источник(и): М. Спарк. Портобелло-Роуд. http://www.flibusta.is/b/222155/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 5: В 1627 году король упрекал губернатора этой провинции, что ее благосостояние целиком основано на дыме. Что это за провинция?
Ответ: Виргиния.
Зачёт: Вирджиния.
Комментарий: Там выращивался табак. Отказываться от доходов король Иаков не очень-то хотел, но, так как был противником табака, чувствовал в связи с этим некое противоречие.
Источник(и): Н. Фергюсон. Империя: Чем современный мир обязан Британии. http://www.flibusta.is/b/378579/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 6: ИКСЫ в мастерской Джона Брамблитта подписаны шрифтом Брайля. В известной книге ИКСУ надоело утверждать, что каждый красив по-своему. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Тюбик.
Комментарий: Джон Брамблитт — слепой художник, при этом работающий в реалистическом русле. В "Приключениях Незнайки и его друзей" художнику Тюбику надоело объяснять коротышкам, что каждый красив по-своему, и он изготовил трафарет, по которому и стал писать всех подряд.
Источник(и):
1. http://www.pixland.uz/2015/03/30/2430/slepoj-hudozhnik-dzhon-bramblitt/
2. Н.Н. Носов. Приключения Незнайки и его друзей.
http://www.flibusta.is/b/117719/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 7: В детективном рассказе описывается труп брокера, на котором запекшаяся кровь окрашивает ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Белый воротничок.
Комментарий: Белыми воротничками называют наемных профессионалов, выполняющих офисные, административные и торговые координационные задачи.
Источник(и):
1. Мобильное приложение "Логика и дедукция" (раздел "Доктор Меридит",
дело N 42).
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Белый_воротничок_(значения)
Автор: Андрей Ефремов (Могилев)
!Вопрос 8: Герой английской книги утверждает, что существует тип людей, которые часто оказываются свидетелями преступления. Какое имя присутствует в прозвище, которое герой дает этим людям?
Ответ: Том.
Комментарий: В честь любопытного Подглядывающего Тома из истории про леди Годиву.
Источник(и): Д. Томас. Дело об убийстве в Пизенхолле. http://www.flibusta.is/b/381233/read#t18
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!
Вопрос 9: [Ведущему: фразу "Будущее: ОНА" произнести "Будущее двоеточие ОНА".]
Как правило, в НЕЕ не включают меню и формы поиска. Статья о том, что
вскоре что угодно можно будет создать, не выходя из дома, называется:
"Будущее: ОНА". Назовите ЕЕ.
Ответ: Версия для печати.
Зачёт: Печатная версия.
Комментарий: Статья посвящена 3D-принтерам.
Источник(и):
1. http://www.myrusakov.ru/css-print.html
2. http://www.discovery-russia.ru/index.php/tema-nomera/item/2392-budushchee-versiya-dlya-pechati
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 10: Вячеслав Молотов назвал ЭТО индустриальным. В 1962 году ЭТО отобрали у известного авиатора. Назовите ЭТО.
Ответ: Фамилия Сталин.
Зачёт: Сталин.
Комментарий: Сам Молотов тоже выбрал себе индустриальный псевдоним. Василий Сталин, генерал-майор авиации, после отбытия тюремного заключения получил фамилию Джугашвили.
Источник(и):
1. http://www.stan-1.ru/pochemu-lenin-lenin-a-stalin-stalin/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сталин,_Василий_Иосифович
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
!Вопрос 11: Перед тем как изобрести планёр, капитан торгового флота Жан-Мари Ле Бри СДЕЛАЛ ЭТО. Заглавный герой чьего произведения СДЕЛАЛ ЭТО?
Ответ: [Сэмюэля Тэйлора] Кольриджа.
Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО — убить альбатроса. Подстрелив птицу, Ле Бри тщательно изучил ее крылья, после чего ему в голову пришла идея планёра. Старый Мореход тоже убил альбатроса, о чем впоследствии сожалел, поскольку это очень плохая примета.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ле_Бри,_Жан-Мари
2. С.Т. Кольридж. Сказание о Старом Мореходе.
http://lib.ru/POEZIQ/KOLRIDZH/morehod.txt
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 12: Казаки называли ИКСОМ лошадь, которая при езде закидывала голову вверх. ИКС из известной сказки обладал другим недостатком. Назовите ИКСА.
Ответ: Звездочет.
Комментарий: Лошадь как бы смотрела на небо. "Звездочет и скопец" фигурирует в "Сказке о золотом петушке".
Источник(и):
1. С.И. Мамонтов. Походы и кони. http://www.flibusta.is/b/297433/read
2. А.С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке.
http://www.rvb.ru/pushkin/01text/03fables/01fables/0799.htm
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
!Вопрос 13: Герой Алистера МаклИна очень много ест. Он объясняет, что это про запас, и упоминает страну. Какую?
Ответ: Египет.
Комментарий: За тучными годами могут прийти тощие, тут-то и окажется, что он к ним готов!
Источник(и): А. Маклин. Караван в Ваккарес. http://www.flibusta.is/b/35090/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 14: Джон Голсуорси пишет, что его герой, заблудившись, словно ДЕЛАЛ ЭТО. Заглавному герою более известного произведения показалось, что ему предстоит ДЕЛАТЬ ЭТО. Что это за герой?
Ответ: Макбет.
Комментарий: Герой потерялся в лесу, и деревья препятствовали его проходу: "Теперь он сражался со своим лесом, словно каждое дерево было живым врагом". Макбет сперва решил, что ему действительно придется сражаться с Бирнамским лесом.
Источник(и):
1. Дж. Голсуорси. Лес.
http://lib.ru/INPROZ/GOLSUORSI/golsworthy13_2.txt_with-big-pictures.html#26
2. У. Шекспир. Макбет. http://lib.ru/SHAKESPEARE/mcbeth4.txt
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 15: Героиня Шекспира предупреждает своего юного сына, которому предлагают отказаться от царства, что взамен тот получит сливу, вишню и ЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Фига.
Комментарий: В русском переводе получается еще смешнее, чем в оригинале (там фига тоже присутствует). Принцу Артуру предлагает отказаться от престола его бабушка Алиенора Аквитанская.
Источник(и): http://shakespeare.mit.edu/john/full.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!