Кубок губернатора Краснодарского края (Краснодар). 3 тур
Дата: 2011-12-03
pizzly grolar
Эти слова можно обнаружить в одной из статей англоязычной Википедии. Но чаще других в тексте этой статьи встречается другое английское четырехбуквенное слово. Напишите его перевод на русский язык.
Ответ: Медведь.
Комментарий: Гибрид "полярного" медведя и медведя гризли еще не получил общепринятого названия, его именуют в том числе и pizzly bear, или grolar bear.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Grizzly%E2%80%93polar_bear_hybrid
Автор: Михаил Серопян (Краснодар)
!Вопрос 2: Руководствуясь поговоркой, герой Ремарка прячется в НЕЙ при обстреле. Назовите двумя словами персонажа литературного произведения, который использовал другую ЕЕ в качестве головного убора.
Ответ: Железный Дровосек.
Комментарий: Руководствуясь поговоркой, что "в одну воронку снаряд дважды не падает", герой романа "На западном фронте без перемен" прячется в одной из них; у Железного Дровосека на голове вместо шапки была медная воронка.
Источник(и):
1. http://lib.ru/INPROZ/REMARK/front.txt
2. http://www.fictionbook.ru/author/volkov_aleksandr_melentevich/izumrudniy_1_volshebnik_izumrudnogo_goroda_s_illyustraciyami/read_online.html?page=2
Автор: Максим Карачун (Краснодар)
!Вопрос 3: Согласно шутке, опубликованной в разделе "Новости шоу-бизнеса" на одном сайте, у НЕЕ, наверное, уже не осталось свободного места на полках. ОНА родилась в Днепродзержинске в 1982 году. Назовите ЕЕ.
Ответ: [Вера] Брежнева.
Зачёт: Галушка, Киперман.
Комментарий: Популярная певица Вера Брежнева, у которой, как пошутили, для наград не осталось свободного места на полках, взяла в качестве псевдонима фамилию своего земляка, умершего в год ее рождения. Леонид Ильич, к слову, тоже испытывал подобные сложности. :-)
Источник(и):
1. http://music.itop.net/News/6331
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Брежнева,_Вера
Автор: Михаил Серопян (Краснодар)
!Вопрос 4: Герой телепередачи, выживающий в экстремальных условиях на болоте, сделал ЕГО из жевательной резинки. В русском переводе одного мультфильма ОН — это название островка в океане. Назовите ЕГО.
Ответ: Поплавок.
Комментарий: Survivorman сделал поплавок для рыбной ловли из жевательной резинки — надул.
Источник(и):
1. Эфир 9 канала, Survivorman.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Облачно,_возможны_осадки_в_виде_фрикаделек
Автор: Михаил Серопян (Краснодар)
!
Вопрос 5:
По мнению автора вопроса, сейчас вы могли видеть, как ПРОИСХОДИТ ЭТО.
В одном фильме снайпер, чтобы не быть обнаруженным, не только дожидается
захода солнца, но и нажимает на курок, когда ПРОИСХОДИТ ЭТО. Напишите
три слова, которые мы заменили на "ПРОИСХОДИТ ЭТО".
Ответ: Раздается вечерний звон.
Зачёт: Раздается "Вечерний звон".
Комментарий: Чтобы остаться незамеченным, снайпер совмещает свой выстрел с ударами колокола; перед тем как был задан вопрос, все вы видели, как раздавался "Вечерний звон" — картина Левитана.
Источник(и): Фильм "Опасный Бангкок".
Автор: Максим Карачун (Краснодар)
!Вопрос 6: Героиня Шекспира, желая добиться своего, мучает старика, ДЕЛАЯ ЭТО. Аналогичное действие выполняет заглавный герой произведения советского писателя, также для достижения определенных целей. Назовите это произведение.
Ответ: "Старик Хоттабыч".
Комментарий: Регана, дочь короля Лира, мучает старика Глостера, дергая его за бороду, чтобы разговорить; Хоттабыч тоже периодически дергал себя за бороду.
Источник(и):
1. http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_text4.txt
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Старик_Хоттабыч
Автор: Максим Карачун (Краснодар)
!Вопрос 7: Рассказывая о НЕМ, исследователь Шенталинский упоминает книгу для почетных гостей, в которой Федор Шаляпин изобразил себя переходящим море вброд. ОН стал символом кинофестиваля "Русское зарубежье". Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Философский пароход.
Зачёт: Пароход философов.
Комментарий: Виталий Шенталинский пишет о так называемой "Золотой книге", которая хранилась на немецком пароходе для памятных записей именитых пассажиров; кинофестиваль "Русское зарубежье", помимо прочего, посвящен тематике русского изгнания.
Источник(и):
1. http://www.vehi.net/berdyaev/vshental.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Русское_зарубежье_(кинофестиваль)
Автор: Максим Карачун (Краснодар)
!Вопрос 8: В романе шведского писателя Стига Ларссона ОНА неоднократно упоминается при описании интерьеров. ЕЕ "дочку" недавно обвинили в вырубке карельских лесов. Назовите ЕЕ.
Ответ: ИКЕА.
Зачёт: IKEA [International Group].
Комментарий: Шведский писатель Стиг Ларссон, описывая интерьеры, часто упоминает продукцию компании ИКЕА; одна из дочерних фирм компании "Swedwood", входящей в группу компаний ИКЕА (IKEA International Group), в 2011 году была обвинена в вырубке первозданных лесов в Карелии.
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/180936/read
2. http://www.spok-karelia.ru/2011/09/news/2276/
Автор: Максим Карачун (Краснодар)
!
Вопрос 9: Продолжим тему.
Дипломат Рауль Валленберг в 1945 году предотвратил уничтожение
Будапештского гетто. В статье на одном из новостных сайтов Валленберг
назван двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву. Напишите эти
два слова.
Ответ: Шведский Шиндлер.
Комментарий: Проведена параллель с Оскаром Шиндлером — немецким промышленником, спасшим около 1200 евреев в годы Холокоста; а мы продолжили тему, ведь Рауль Валленберг — швед.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Raoul_Wallenberg
2. http://www.tyumen.ru/?sectionid=21&contentid=43787
Автор: Максим Карачун (Краснодар)
!Вопрос 10: На рекламе одной из служб доставки сотрудники были изображены похожими на НЕГО. Бен Коллинз, некоторое время исполнявший ЕГО роль, был уволен, когда стало известно, что он собирается опубликовать автобиографию. Имя, которое он носит, вам наверняка известно. Назовите это имя.
Ответ: Стиг.
Комментарий: Водители службы доставки изображены в костюмах и шлемах, похожих на облачение Стига — гонщика из серии передач "Top Gear"; когда Коллинз, изображавший Стига, собрался опубликовать автобиографию и, следовательно, открыть себя, он был уволен; имя "Стиг" наверняка известно вам из вопроса N 38.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Стиг
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Ben_Collins_(racing_driver)
Автор: Максим Карачун (Краснодар)
!
Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замена.
В Сан-Франциско некоторые прохожие, приближаясь к знаменитому "Дому
ТАКОЙ мебели", предпочитают перейти на другую сторону улицы. В стране,
которая знаменита в том числе и ТАКОЙ башней, ТАКАЯ мебель давно уже
стала привычным атрибутом праздника. Что мы заменили на "ТАКАЯ"?
Ответ: Падающая.
Комментарий: Torre pendente — Пизанская башня; инсталляция "Дом падающей мебели" может напугать прохожего; считается, что в новогодние дни итальянцы выбрасывают мебель из домов.
Источник(и):
1. http://www.archfacade.ru/2011/06/dom-padayushhej-mebeli-v-kalifornii.html
2. http://www.factopedia.ru/fact/3325
3. http://www.italia-ru.com/page/dostoprimechatelnosti-pizy
Автор: Михаил Серопян (Краснодар)
!Вопрос 12: В одном из эпизодов сериала скептически относящийся к семейным ценностям доктор Хаус говорит, что нормальные родители — это юмор. В одном из слов вопроса мы пропустили пять букв. Напишите это слово целиком.
Ответ: Оксюморон.
Комментарий: Доктор Хаус утверждает, что нормальные родители — это оксюморон.
Источник(и): "House MD", s8e6.
Автор: Максим Карачун (Краснодар)
!Вопрос 13: Считается, что ОН был одним из первых европейцев, увидевших пингвинов. Одна из передач о НЕМ имеет подзаголовок "Разорванный круг". Назовите ЕГО.
Ответ: [Фернан] Магеллан.
Комментарий: Достигнув Ла-Платы, эскадра Магеллана начала продвигаться на юг, исследуя берег; на этом пути европейцы впервые увидели пингвинов; завершить "круг" адмиралу так и не удалось — он погиб на Филиппинах.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Магеллан,_Фернан
2. http://echo.msk.ru/programs/vsetak/archive/5.html
Автор: Максим Карачун (Краснодар)
!Вопрос 14: Герой Булгакова, бежавший из России и попавший в затруднительное положение, ходит по городу с НЕЙ. Встретившийся герою знакомый замечает, что вот и он добегался "до ручки". Назовите ЕЕ одним словом.
Ответ: Шарманка.
Комментарий: Чтобы выжить, герою приходится крутить ручку шарманки.
Источник(и): http://lib.ru/BULGAKOW/run.txt
Автор: Максим Карачун (Краснодар)
!
Вопрос 15: Блиц.
1. Статья на сайте trendymen.ru [трендимен точка ру] рассказывает о
богатейших знаменитостях в возрасте до 30 лет. Напишите название этой
статьи, состоящее из двух слов.
2. Статья на сайте "Российской газеты" рассказывает об успехе
россиян, занявших второе место в общекомандном зачете юношеской
Олимпиады. Напишите название этой статьи, состоящее из двух слов.
3. Герой Набокова говорит, что, загорая целыми днями на пляже,
превратился в представителя ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ:
1. "Золотая молодежь".
2. "Серебряная молодежь".
3. Бронзовая молодежь.
Источник(и):
1. http://www.trendymen.ru/business/people/84044/
2. http://www.rg.ru/2010/08/27/igra.html
3. http://lib.ru/NABOKOW/lolita.txt
Автор: Максим Карачун (Краснодар)
!