Турнир в честь 15-летия команды "Ксеп" (Москва). 4 тур
Дата: 2014-09-06
Вопрос 1: Это имя родственно русскому "Святополк" и чешскому "СвАтоплук". Напишите фамилию обладателя этого имени, который был третьим ребенком в семье.
Ответ: Свантесон.
Комментарий: Шведское имя Сванте происходит от славянского Свантеполк. У героя Астрид Линдгрен — Сванте Свантесона по прозвищу Малыш — были старший брат Боссе и старшая сестра Беттан.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Svante
2. http://lib.ru/LINDGREN/malysh.txt
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!
Вопрос 2: [Ведущему: не упоминать о кавычках в вопросе.]
Сигизмунд Кржижановский описывает "тружеников", которые, сменив ношу,
ползли, темнея от натуги. Каким словом, образованным от двух корней,
называют этих "тружеников"?
Ответ: Эритроциты.
Комментарий: Основная функция эритроцитов — транспорт кислорода и углекислого газа. Насыщенные кислородом эритроциты — ярко-красного цвета, насыщенные углекислотой — темно-красного или бордового.
Источник(и): http://az.lib.ru/k/krzhizhanowskij_s_d/text_0280.shtml
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!Вопрос 3: Изучая в детстве английский язык, автор вопроса придумал глагол-неологизм. Впоследствии он узнал, что реально существует такой английский глагол, одно из значений которого — "громко стукаться о твердую поверхность". Напишите этот глагол.
Ответ: Bonk.
Зачёт: Bonc, bonck.
Комментарий: Автор вопроса придумал глагол to bonk [ту бонк] — изучать английский язык, в честь Наталии Бонк — автора знаменитого учебника английского языка. В английском обычны глаголы-неологизмы, образованные от фамилий.
Источник(и):
1. ЛОАВ.
2. http://en.wiktionary.org/wiki/bonk
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!Вопрос 4: В отличие от привычного для нас варианта, в начале прошлого века между "В" [вэ] и "А" [а] был еще твердый знак. Ответьте словом из трех букв, что в этом случае было между "Ч" [че] и "С" [эс].
Ответ: Ять.
Комментарий: До реформы русской орфографии твердый знак был гораздо более употребительной буквой и располагался не на краю, а ближе к центру клавиатуры печатных машинок. Между клавишами "Ч" и "С" находилась впоследствии упраздненная буква ять.
Источник(и): http://kcmamu.livejournal.com/11192.html
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!hringa fengel
[Ведущему: не произносить вслух текст на раздаточном материале.]
Перед вами одно из выражений, которыми в древнеанглийской поэме "БЕовульф" назван король. Напишите, как это выражение перевел на современный английский язык в XIX веке Уильям Моррис.
Ответ: The lord of the rings.
Зачёт: Lord of the rings, lord of rings, the lord of rings.
Комментарий: Выражение буквально переводится "хозяин колец". Толкин читал перевод Морриса и, по одной из версий, именно оттуда позаимствовал название своего самого знаменитого романа.
Источник(и):
1. http://en.wikisource.org/wiki/Beowulf_(Wyatt)/Beowulf_33
2. http://www.gutenberg.org/files/20431/20431-h/20431-h.htm
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!Вопрос 6: В старину в Европе ЕГО часто изображали на вывесках аптек. ОН есть в названии одной компании, торгующей высококачественным оливковым маслом. Кто ОН?
Ответ: Единорог.
Комментарий: Рог единорога считали сильным противоядием. Лучшее оливковое масло называется "extra virgin" [экстра вёджин]. Широко известна связь единорога с девственностью.
Источник(и):
1. http://www.stevewinick.com/unicorns
2. http://www.alibaba.com/member/tr117280145.html
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!Вопрос 7: Что авторы книги "Электроника для чайников" рекомендуют повторять снова и снова, как мантру?
Ответ: Закон Ома.
Зачёт: Законы Ома.
Комментарий: Самая известная индуистская мантра начинается со слова "Ом". Знание закона Ома необходимо любому, изучающему электродинамику.
Источник(и): http://books.google.ru/books?id=sGkD84aCeLoC&pg=PT67#v=onepage&q&f=false
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!Вопрос 8: Эта британская компания была создана в 1935 году. Ее основатели заимствовали многие нововведения немецкой фирмы "Альбатрос", например, стандартный размер 181 x 111 миллиметров и простой черно-белый логотип. Как называется эта компания?
Ответ: "Penguin Books".
Зачёт: "Penguin", "Пингвин Букс", "Пингвин".
Комментарий: Немецкий издательский дом "Альбатрос" в 1930-е годы впервые начал производство качественных изданий в мягкой обложке. Основавший издательство "Penguin Books" Аллен Лейн выбрал в качестве названия и логотипа своего издательства другую птицу.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Albatross_Books
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Penguin_Books
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!Москва стала добрее и удобнее
Перед вами слегка измененный заголовок статьи о результатах необычной переписи, проведенной пару лет назад. Напишите заголовок в первоначальном виде.
Ответ: Москва стала бобрее и удоднее.
Комментарий: По результатам экологической переписи, в частности, выяснилось, что в 2012 году в Москве выросла численность бобров и удодов.
Источник(и): http://www.kp.ru/daily/25865/2831983/
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!Вопрос 10: БартоломЕо ПриньЯно, архиепископ БАри, избранный папой Римским в 1378 году, прославился безжалостной борьбой со злоупотреблениями в Римской курии. Возможно поэтому, после его смерти больше не нарушалась традиция. Какая?
Ответ: Избирать папу из кардиналов.
Зачёт: По смыслу с упоминанием выборов папы и слова "кардинал".
Комментарий: Папой избирали кардиналов, уже служивших в Римской курии и знакомых с местными порядками.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Urban_VI
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!
Вопрос 11: [Ведущему: имя и фамилию прочитать особенно отчетливо и медленно;
ударения — "Эмон УАйлдс".]
Британский архитектор Эмон Уайлдс спроектировал для дома своего
знакомого, увлекавшегося палеонтологией, капители колонн в форме НИХ.
Назовите ИХ словом с удвоенной согласной.
Ответ: Аммониты.
Комментарий: Аммониты — ископаемые раковины, имеющие большое значение для геологических периодизаций. Закрученные в спираль аммониты визуально напоминают капители ионических колонн. Кроме того, это была и своеобразная подпись архитектора, поскольку английское слово "ammonite" [эммонайт] созвучно имени Эмон.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Amon_Wilds
2. http://www.duncanmcneill.com/brightonsarchitecturea/3.html
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!Вопрос 12: В 1937 году японский самолет впервые совершил беспосадочный перелет в Европу, а затем благополучно вернулся на родину. Напишите его название одним или двумя словами.
Ответ: "Камикадзе".
Зачёт: "Божественный ветер".
Комментарий: Вполне подходящее название для самолета. С летчиками-самоубийцами слово "камикадзе" начало ассоциироваться позднее, во Вторую мировую войну.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Kamikaze_(1937_aircraft)
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!Вопрос 13: Какое слово, получившее известность в конце XIX века, образовано от корней со значениями "резус" и "народ"?
Ответ: Бандар-лог.
Зачёт: Бандерлог, бандерлоги.
Комментарий: Слово "бандАр" означает на хинди макак резусов, а также обезьян вообще, поскольку резусы — наиболее распространенный в Индии вид обезьян; слово "лог" — народ. Слово "бандар-лог" получило известность после публикации Киплингом в 1893 году рассказа "Охота Каа" и стихотворения "Дорожная песня Бандар-лога".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Bandar-log
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!... отцелюбного сына
[Ведущему: не произносить вслух текст на раздаточном материале.]
Как называется произведение, часть первой строки которого вам раздали?
Ответ: "Тилемахида".
Комментарий: Поэма Тредиаковского рассказывает о поисках Телемахом своего отца Одиссея. Вступление к ней Тредиаковский написал в подражание гомеровским поэмам: "Древня размера стихом пою отцелюбного сына, // Кой, от-природных брегов поплыв и странствуя долго...".
Источник(и): http://www.rvb.ru/18vek/trediakovsky/01text/01versus/12tilemachida/126.htm
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!Вопрос 15: Несмотря на название, в экипировку игроков хоккейной команды "Можайские ДРАКОНЫ" не входят хвосты. Какое слово в предыдущем предложении заменено на "ДРАКОНЫ"?
Ответ: Драгуны.
Комментарий: Как известно, например, из стихотворения Лермонтова "Бородино", головные уборы драгунов украшал конский хвост. Бородинское сражение произошло недалеко от Можайска.
Источник(и): http://www.icestyle-m.ru/index.php/podrazdeleniya/mozhajskie-draguny
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
!