Кубок "Аквариума". 1 тур
Дата: 2012-09-01
Вопрос 1: Эта привычка пошла то ли из-за вольного толкования одной из заповедей, то ли из-за того, что в старину пергамент был дорог, и переписчикам приходилось его беречь. Говорят, что из-за этой привычки молитва может пойти совсем в другом направлении. Кому же?
Ответ: Борису Гребенщикову.
Комментарий: Привычка писать "Б-г" вместо "Бог". "Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно".
Источник(и):
1. http://www.evangelie.ru/forum/t46648.html
2. http://www.potomy.ru/begin/2068.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Десять_заповедей
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!
Вопрос 2:
Перед вами обложка альбома "Табу", выпущенного группой "Аквариум" в
1982 году. По воспоминаниям Бориса Гребенщикова, то, что мы скрыли на
этой картинке — показатель того, что альбом записывался в тяжелый для
группы период, и никто не мог ответить — будет ли существовать группа
дальше. Что мы скрыли от вас?
Ответ: Вопросительный знак.
Комментарий:
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Табу_(альбом)
Автор: Виталий Захарик (Минск)
!Вопрос 3: ЕЕ иногда называют "Почтовым ящиком Бога". На сайте "Аквариума" есть проект виртуальной ЕЕ, где люди смогут оставлять свои записи. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Стена плача.
Источник(и): http://www.aquarium.ru/misc/ideas.html
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!Вопрос 4: В качестве ответа на один вопрос журнал "Вокруг света" приводит такие варианты: парусник, который часть пути проделал по воздуху, и марлИн. Чье имя носит международный турнир по ловле марлИна?
Ответ: [Эрнеста] Хемингуэя.
Комментарий: "Какая рыба в океане плавает быстрее всех?". Хемингуэй описал ловлю марлинов в окрестностях любимой им Кубы, в том числе, в повести "Старик и море".
Источник(и):
1. http://www.vokrugsveta.ru/quiz/483/
2. http://www.fishingcenter.ru/articles/view/111/
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Старик_и_море
Авторы: Артем Гулецкий, Александр Шустер (Минск)
!Вопрос 5: Ильф и Петров собирались медленно прогуливаться по Нью-Йорку, внимательно глядя по сторонам, но были увлечены общим движением. Оказавшись на Бродвее лицом к лицу с ЭТИМ, они сравнили ЭТО с дрессированным животным в цирке. В записи "ЭТОГО" принимал участие В. Гаккель. Назовите ЭТО.
Ответ: Электричество.
Комментарий: В одноименной песне "Слишком рано для цирка, // Слишком поздно для начала похода к святой земле. // Мы движемся медленно, словно бы плавился воск...". "Электричество" — альбом 1981 года.
Источник(и):
1. http://lib.ru/ILFPETROV/amerika.txt
2. http://www.aquarium.ru/discography/den_serebr216.html#@527
3. http://www.aquarium.ru/discography/elektriche212.html
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!
Вопрос 6: Блиц.
1. В пародии на песню "Аквариума" этот зарубежный актер изображен с
кучей крестов, торчащих из его головы. Назовите его.
2. "Хороший поцелуй стоит еще одного", — говорила она, а нормой для
нее были юбки чуть ниже колена и бикини. Назовите ее.
3. В 1970 году она была избрана моделью для бюста Марианны, символа
Франции. Назовите ее.
Ответ:
1. Дэвид Духовны.
2. Мэрилин Монро.
3. Брижит Бардо.
Комментарий:
1. "Ох, нехило быть духовным — в голове одни кресты...".
2. Речь в вопросе шла о Норме Джин Бейкер, она же Мэрилин Монро.
Имена и фамилии в ответах начинаются с одной буквы.
Источник(и):
1. http://www.aquarium.ru/discography/snezhnyj_l227.html
2. http://kiss.romanticcollection.ru/afor.htm
3. http://www.irstyle.com/?ind=148
4. http://forum.cherepovets.net/index.php?showtopic=155693
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бардо,_Брижит
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!Вопрос 7: Одному из персонажей Дэниела Киза, ловкому мошеннику и непревзойденному мастеру побегов, было интересно, сможет ли он убежать, если попадет ТУДА. Герою Бориса Гребенщикова пришлось бы спускаться ТУДА для замены. Замены чего?
Ответ: Лампочки.
Комментарий: ТУДА — в ад. В песне "Та, которую я люблю" "... в сердце немного света, // Лампочка в тридцать ватт. // Перегорит и эта — // За новой спускаться в ад".
Источник(и):
1. Дэниел Киз. Таинственная история Билли Миллигана: Роман. / Пер. с
англ. А. Бойкова, А. Костровой. — М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2010.
2. http://www.aquarium.ru/discography/snezhnyj_l227.html#@bonus1
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!
Вопрос 8: Внимание, в вопросе есть замена.
ЭМБЛЕМОЙ ЛЮБВИ называлось объединение московских
живописцев-символистов. Также известно, что к ЭМБЛЕМЕ ЛЮБВИ принадлежал
Генрих IV. Кого газета "Аргументы и факты" назвала ЭМБЛЕМОЙ ЛЮБВИ зимы?
Ответ: Снегирей.
Комментарий: Словами "эмблема любви" были заменены слова "Алая роза". Генрих IV принадлежал к династии Ланкастеров.
Источник(и):
1. "Аргументы и факты в Белоруссии", 2009, N 8.
2. http://www.ipmce.su/~tsvet/WIN/silverage/painter/alrosa.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ланкастеры
4. http://www.hrono.info/sobyt/rosy.html
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чёрная_роза_%E2%80%94_эмблема_печали,_красная_роза_%E2%80%94_эмблема_любви_(фильм)
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!Fortuna voltis.
Neque in herba.
Congratulations me fortuna.
—
"Quae mater, puer?" —
Child militem interrogavit.
Mater Chaos patris speculum portu.
—
Home capax luminis lumen.
Cave fenestra tollitur.
Sic ubi dolor?
Вы видите переводы некоторых из НИХ, выполненные гугл-переводчиком. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Песни Цоя.
Зачёт: Песни "Кино".
Комментарий: Герой песни "Аквариума" "Афанасий Никитин Буги" перевел все песни Цоя с
урду на латынь. Автор вопроса проделал похожую операцию — переведя
тексты сначала с русского на урду, а потом уже с урду на латынь.
Исходные тексты:
Пожелай мне
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи.
—
"Кто ваша мама, ребята?" —
Спросил у ребят солдат.
"Мама-анархия, папа-стакан портвейна".
—
Дом стоит, свет горит.
Из окна видна даль.
Так откуда взялась печаль?
Источник(и): http://www.aquarium.ru/discography/brodyaga.html#@01
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!Вопрос 10: Героя Марио Варгаса Льосы изводил звук бритвы, этакий [ТРИ СЛОВА ПРОПУЩЕНО]. В названии статьи о визуальной среде Photosynth [фотосинс], позволяющей собрать трехмерное изображение из набора фотографий, тоже есть [ТРИ СЛОВА ПРОПУЩЕНО]. Назовите эти три одинаковых слова.
Ответ: Zoom, zoom, zoom.
Источник(и):
1. М. Варгас Льоса. Город и псы: Роман. / Пер. с исп. Н. Трауберг. —
СПб.: Азбука-классика, 2003.
2. http://www.slate.com/id/2209884
3. http://www.e-talgar.com/node/6166
4. http://www.aquarium.ru/discography/zoom_zoom_zoom.html#@05
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!
Вопрос 11:
[Ведущему: при прочтении следует сделать паузу между пропусками.]
По остроумному замечанию пользователя yellow_helmet, Пирс Броснан
догадался, что делать, [...]. [...], у вас не получится "Наслаждение". В
данном вопросе мы дважды пропустили одни и те же три слова. Назовите их.
Ответ: Когда нет мартини.
Комментарий: Sorry, Mr. Bond. :-) Все мы помним классическое: мартини с водкой — "shaken, not stirred". Это и есть основа коктейля "Наслаждение". Пирс Броснан снялся в рекламе "Липтона".
Источник(и):
1. http://borisborisovich.livejournal.com/443284.html
2. http://www.rp-com.ru/121.htm
3. http://www.woman-v.ru/koktejli-s-martini.html
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!Вопрос 12: На Чемпионате мира в Эйлате победу одержала команда "Никита мобайл ТТ" из Узбекистана, хотя их соперники держались так долго, как только могли. Возможно, причина в том, что в этой команде можно было найти его. Назовите его двумя словами, начинающимися на соседние буквы.
Ответ: Тайный Узбек.
Комментарий: В составе команды играли Александр Друзь, Александр Коробейников и Александр Салита. "Тайный Узбек" — один из синглов Аквариума, строки "держались так долго, как только могли" взяты из него же.
Источник(и):
1. http://kuth.livejournal.com/780931.html
2. http://znatokiada.chgk.info/content/2010/sostavy-komand
3. http://russiarock.narod.ru/aquarium/albums/tu.htm
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!