Купаловский турнир - 2011 (Гродно). 2 тур
Дата: 2011-03-12
— У Гленды ТАЙСОН! У Гленды ТАЙСОН!
— Не "ТАЙСОН", а "КАЗАНОВА", — поправила Гленда, стараясь не вспоминать о том, что сама лишь недавно узнала, как правильно произносится это слово.
Внимание, в вопросе есть замена.
В отрывке из "Невиданных академиков" Терри Пратчетта в переводе Романа Казакова мы заменили два похожих слова. Через минуту назовите в правильном порядке слова, которые мы заменили фамилиями "ТАЙСОН" и "КАЗАНОВА".
Ответ: Ухоед, ухажер. Незачет: Ухожер, ухажер — на слух эти слова неотличимы, что противоречит отрывку цитаты "как правильно произносится это слово".
Комментарий: После знаменательного поединка с Э. Холифилдом в 1997 году за М. Тайсоном укрепилось прозвище "ухоед". А Джакомо Казанова является самым известным ухажером всех времен и народов. :-)
Источник(и):
1. В вопросе.
2. http://www.vppress.ru/stories/4323
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!Вопрос 2: В известной игре ПЕРВОЕ И ВТОРОЕ действия можно совершить по десять раз. Разведчик Иванов Мстислав Борисович вспоминает, что под конец войны в разведку из пехоты никто не шел, потому что в пехоте c ними делали ПЕРВОЕ, а в разведке — ВТОРОЕ. Назовите эту игру.
Ответ: "Морской бой".
Комментарий: Первое — ранить, второе — убить.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Морской_бой
2. http://www.iremember.ru/content/view/1072/71/1/9/lang,ru/
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!
Вопрос 3: Внимание, в вопросе есть замена.
"Клуб 27" образовался в 70-х годах прошлого века. Изначально в его
члены включали Джимми Хендрикса, Джима Моррисона и Дженис Джоплин. А
ВОННЕГУТА в этот список включили последним, почти через четверть века.
Назовите имя и фамилию человека, которого мы заменили ВОННЕГУТОМ.
Ответ: Курт Кобейн.
Комментарий: Все эти люди погибли в 27 лет.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Клуб_27
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!Вопрос 4: Журналист Кевин Картер получил Пулитцеровскую премию за фото "Голод в Судане". На нем — маленькая девочка, умирающая от голода, и ОН. ОН — герой мультфильма, названием которого стали четыре слова. Назовите этот мультфильм.
Ответ: "Крылья, ноги и хвосты".
Комментарий: Он — гриф.
Источник(и): "СБ — Беларусь сегодня", 11.04.2009 г. — С. 5.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
!Вопрос 5: Говорят, что сейчас об этом могущественном объединении говорят лишь автомобильные номера Гамбурга и Бремена — HH и HB соответственно. Назовите это объединение.
Ответ: Ганза.
Зачёт: Ганзейский союз.
Комментарий: Hansa (H — Hanseschtadt — Ганзейский город).
Источник(и): "Вокруг света", 2009, N 9. — С. 66.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
!
Вопрос 6:
На портале lurkmore.ru это изображение принадлежит статье, чье
название является зоологическим и этологическим термином. Через минуту
назовите этот термин.
Ответ: Альфа-самец.
Комментарий: Этология — полевая дисциплина зоологии, изучающая поведение животных (изначально — людей). Подпись под изображением гласила "Альфосамец".
Источник(и): http://lurkmore.ru/Альфа-самец
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!Вопрос 7: Анекдот. На цирковую арену выводят свинью. Объявляют номер: "Говорящая свинья". Из-за кулис выскакивает мужик, на нем ватник, ушанка, тяжелые сапоги, он разбегается, на ходу кричит: "[ПРОПУСК]" и бьет свинью сапогом в бок. Свинья визжит. Восстановите пропуск.
Ответ: "Парле ву франсе?".
Комментарий: На цирковую арену выводят свинью. Объявляют номер: "Говорящая свинья". Из-за кулис выскакивает мужик, на нем ватник, ушанка, тяжелые сапоги, он разбегается, на ходу кричит: "Парле ву франсе?" и бьет свинью сапогом в бок. Свинья: "Вииии-иии-ии-и!!!!!".
Источник(и): http://www.opelclub-by.com/forum/lofiversion/index.php/t543-650.html
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!Швеей была маманя,
Каталой был отец,
От ментовской маслины
Нашел он свой конец.
Через минуту ответьте одним словом, как называлась малина из первого куплета этого литературного варианта перевода С.В. Росновского текста знаменитого музыкального произведения.
Ответ: "Заря".
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Аллюзия на "House of the Rising Sun":
My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans.
Источник(и): http://english.oper.ru/news/read.php?t=1051606579
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!
Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замена.
Кобольда Миипо, одного из героев карты Dota AllStars [Дота Оллстарс]
компьютерной игры "Warcraft III" [Воркрафт 3], за умение размножаться
делением до четырех боеспособных кобольдов и групповую тактику боя в
русскоязычной версии карты наградили шутливым прозвищем "ВЛАСТНАЯ
ВАТАГА". Назовите фамилии как минимум двух из членов оригинальной
"ВЛАСТНОЙ ВАТАГИ".
Ответ: Балакирев / Мусоргский / Бородин / Римский-Корсаков / Кюи.
Комментарий: ВЛАСТНАЯ ВАТАГА — Могучая кучка.
Источник(и):
1. Карта Dota AllStars v. 6.71.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Могучая_кучка
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!
Вопрос 10:
Прослушайте отрывок из статьи "Божественная машина" январского номера
журнала "GEO": "Живые наномашины. Генетические языки программирования.
Антираковые бактерии. О чем только не говорят в научных лабораториях...
Многим эти слова покажутся сущим кошмаром. Тревоги обычных людей не
обходят ученых стороной, и им снова приходится объяснять, что они
осознают всю серьезность проблемы, поэтому разрабатывают принципы
ген-етики". В этом отрывке мы заменили всего одну букву. Какую?
Ответ: э.
Комментарий: "Ген-этики".
Источник(и): "GEO", 2011, N 1 (154).
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!Вопрос 11: Молодой дизайнер Диддо Велем выпустил коллекцию изделий, украшенных стразами в стиле Сваровски. По словам дизайнера, этот проект — визуализация состояния нынешнего человека: перманентная война всех против всех. Дизайнерские изделия, впрочем, принципиально не продаются, потому что вряд ли кто-то из модников захочет остаться неузнанным. Назовите эти изделия на основе изобретения русского профессора.
Ответ: Противогазы.
Комментарий: Знаменитое "изделие номер один" профессора Зеленского.
Источник(и): "Вокруг света", 2008, N 8. — С. 28.
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!Широка КОЛУМБИЯ родная!
Каждый житель в ней и сыт, и пьян.
Я другой такой страны не знаю,
Где так МАЛО ДОБРЫХ ПАРТИЗАН.
Внимание, в вопросе есть замены.
Прослушайте фрагмент песни команды КВН Одесского государственного университета:
Широка КОЛУМБИЯ родная!
Каждый житель в ней и сыт, и пьян.
Я другой такой страны не знаю,
Где так МАЛО ДОБРЫХ ПАРТИЗАН.
Мы не спрашиваем вас, что мы заменили словами "МАЛО ДОБРЫХ ПАРТИЗАН". Назовите страну, которую мы заменили КОЛУМБИЕЙ.
Ответ: Бразилия.
Комментарий: "Где так МАЛО ДОБРЫХ ПАРТИЗАН" — "где так много диких обезьян". Как известно, "Бразилия — это страна, где много-много диких обезьян".
Источник(и):
1. В вопросе.
2. К/ф "Здравствуйте, я ваша тетя".
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!Вопрос 13: В компьютерной игре "Dragon Age" рассказывается о големе, который простоял посреди деревни несколько десятков лет живым памятником. Единственным чувством после пробуждения у него осталась ненависть к некой группе живых существ. Первым пострадавшим оказалось живое существо, которое, согласно известной пословице, не принадлежит к вышеуказанной группе. Назовите категорию, к которой, согласно этой же пословице, НЕ принадлежит некий географический объект.
Ответ: Заграница.
Комментарий: Курица — не птица, Болгария — не заграница.
Источник(и): В вопросе.
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!Вопрос 14: При составлении доклада императору о присвоении названия строящемуся кораблю в январе 1899 года российский военно-морской ученый отдел Генерального Морского Штаба составил справку о спорности написания, поскольку по одним источникам это название восходит к глаголу "рассказывать" и пишется через "а", а по другим — к глаголу "бояться" и пишется через "о". Во время русско-японской войны корабль погиб. Вместо него по тому же проекту был построен другой корабль. А название ему оставили старое. Назовите любой из вариантов этого названия.
Ответ: "Боян".
Зачёт: "Баян".
Комментарий: Было решено "... не вдаваясь в ученые изыскания, сохранить то же
название с тем же правописанием, которое носил предшественник".
Вспомните 14-й вопрос первого тура.
Источник(и): Журнал "Морская коллекция", 1997, N 3.
Автор: Сергей Сазон (Гродно)
!Вопрос 15: Император Домициан так боялся покушения, что велел развесить нечто по всему дворцу. В шутку его предлагают считать изобретателем обязательного в наше время аксессуара. Назовите этот аксессуар тремя словами.
Ответ: Зеркало заднего вида.
Источник(и): "STORY", 2009, N 5. — С. 75.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
!Вопрос 16: Великие музыканты прошлого, как правило, имели по нескольку смежных профессий — владели несколькими инструментами, порой были плодовитыми композиторами, дирижерами, теоретиками, педагогами. Так, Марен Маре, будучи композитором и гамбистом-виртуозом, кроме того, прославился как педагог, обучив в числе прочих четверых из девятнадцати... Кого?
Ответ: Своих детей.
Комментарий: Причем от одной жены — Катрин д'Амикур. Чем, кстати, превзошел И.С. Баха, у которого хоть и было 20 детей, но от двух жен.
Источник(и): "100 великих музыкантов".
Автор: Сергей Сазон (Гродно)
!"Мир народам", "Земля крестьянам"
Автор вопроса, находясь на станции "Октябрьская" Минского метрополитена, обратил внимание на настенные барельефы с революционными лозунгами. Через минуту ответьте, какой знак в каждом из лозунгов мы пропустили.
Ответ: Твердый.
Комментарий: "Мир народамЪ", "Земля крестьянамЪ".
Источник(и): Личный опыт автора вопроса.
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!
Вопрос 18: [Раздаются три китайских иероглифа.]
Уважаемые знатоки, вы, вероятно, смотрите на данный лист бумаги как
на китайскую грамоту. И правильно — это и есть китайская грамота. Первый
иероглиф обозначает всем известное животное. Второй — звезду. Третий
иероглиф, полученный сочетанием первого и второго, обозначает еще одно
животное, весьма отличающееся от первого. Однако в нашей стране в
зависимости от употребляемого языка их можно отождествить и даже
записать одним символом вне зависимости от употребляемого языка. Через
минуту и вы напишите этот символ.
Ответ: @.
Комментарий: Первое животное — собака, второе — обезьяна (маупа).
Источник(и): Майкл Лёве. Китай династии Хань. — М.: Центрполиграф, 2005.
Автор: Сергей Сазон (Гродно)
!
Вопрос 19:
Внимание, в вопросе есть замена.
Прослушайте эпиграмму на этого человека от политолога Александра
Федуты:
Ему талант от Бога дан
Прокладывать потомкам тропы:
Чтоб новый к нам пришел тиран,
ТЬМА прежних обобщает опыт...
Назовите самого известного однофамильца этого человека.
Ответ: Дмитрий Медведев.
Комментарий: Вопрос посвящается капитану команды "Енотики-7". А этот человек — историк Рой Медведев.
Источник(и): http://feduta.livejournal.com/294060.html
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!Вопрос 20: В одной из серий аниме "Cowboy Bebop" [Ковбой Бибоп] появляется собака с генетически модифицированным интеллектом. Трехбуквенная кличка собаки указывает не только на ее уникальность, но и на относительную гениальность. Через минуту назовите ее и вы.
Ответ: Эйн.
Зачёт: Айн, Ein.
Комментарий: Ein — в переводе с немецкого — "один", Einstein — без комментариев. :-)
Источник(и): В вопросе.
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!Вопрос 21: Американцы называют это явление "black ice" [блэк айс], однако этот лед совсем не черный. А как называем "black ice" мы?
Ответ: Гололед, гололедица.
Комментарий: Из-за темной дороги лед тоже кажется черным.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Black_ice
2. http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?p=1&query=Black+Ice&submit=Search
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!
Вопрос 22: Внимание, в вопросе есть замены.
Кодекс чести матадора гласит: "Бык может отнять у тореро жизнь, но не
деньги". А вот Куприн не раз говорил молодому Грину: "Люблю я тебя за
твой золотой талант и за равнодушие к деньгам. Я без денег жить не
могу!". Что мы заменили деньгами?
Ответ: Славу.
Источник(и):
1. "Вокруг света", 2008, N 10. — С. 168.
2. "STORY", 2010, N 10. — С. 140.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
!
Вопрос 23: Дуплет от Белагропромбанка.
1. Во время туристического слета ОАО "Белагропромбанк" в 2008 году
под г. Дятлово над въездом на место проведения висела растяжка
"Дятловский [три буквы пропущено]дом". Пропущенные три буквы сегодня уже
неоднократно звучали. Назовите их и вы.
2. Внимание, в вопросе есть замены. Во время туристического слета ОАО
"Белагропромбанк" в 2010 году одна из команд выступала под девизом: "Мы
против наркотиков, мы — за ШАРЫ". Назовите игру, зародившуюся несколько
столетий назад на Британских островах, снарядами в которой и являются
ШАРЫ.
Ответ:
1. Тур.
2. Дартс.
Источник(и): Личный опыт автора вопроса.
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!К аспекту вида выживанья
Относятся: укус, жеванье,
Глотанье и пищеваренье.
Кто сочинил?
Закончите двумя словами короткое стихотворение:
К аспекту вида выживанья
Относятся: укус, жеванье,
Глотанье и пищеваренье.
Кто сочинил?
Ответ: Венец творенья.
Источник(и): Г.Л. Олди. Мессия очищает диск.
Автор: Максим Воронецкий (Гродно)
!