Гала-турнир летних лагерей - 2010. 1 тур
Дата: 2010-08-01
Всё у Тимощука сложится хорошо. Лишь бы футбольный бог даровал тимохе игровой удачи.
"Всё у Тимощука сложится хорошо. Лишь бы футбольный бог даровал тимОхе игровой удачи". Один из болельщиков, провожая Тимощука в "Баварию", попросил для него у футбольного бога лишь немного удачи. Какое слово мы заменили словом "тимохе"?
Ответ: толику.
Зачёт: Толику.
Комментарий: Толику — в смысле, немного.
Источник(и): Личное пожелание Тимощуку.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 2: Геро, героиня пьесы Шекспира "Много шума из ничего", говорит незнакомцу, что побаивается его, поясняя свой страх фразой: "Вдруг лютня окажется такой же, как футляр!". Событие, во время которого происходит описанная встреча, послужило названием произведения того же жанра. Назовите это произведение.
Ответ: Маскарад.
Комментарий: Под лютней подразумевается лицо, а под футляром маска.
Источник(и): http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_noise.txt
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 3: Алексей ПРОПУСК — византийский император в 1195-1203 годах. Назовите имя той, что упала, когда ПРОПУСК совершил некое действие.
Ответ: Полынь.
Зачёт: Звезда Полынь.
Комментарий: ПРОПУСК — третий ангел. Алексей Третий происходил из династии Ангелов. "Третий ангел вострубил, и упала с неба звезда. И имя сей звезде "полынь"".
Источник(и):
1. К. Рыжов. Все монархи мира: Греция, Рим, Византия.
2. http://www.apocalypse.orthodoxy.ru/8.htm
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 4: Вопрос-дуплет.
1. В черновиках романа "Идиот" Достоевский называет Настасью
Филипповну четырехбуквенным словом. Дмитрий Лихачев утверждает, что это
не просто сокращение, а намек на героиню комедии Шекспира, также невинно
оклеветанную. Назовите слово, от которого образовано сокращение.
2. В черновиках задуманной пьесы из сталинских времен Булгаков
называет одного из героев трехбуквенным словом. Елена Булгакова пишет,
что это не просто имя шекспировского персонажа, а намек на одного из
помощников Сталина. Назовите этого помощника.
Ответ:
1. Героиня.
2. Ягода. Зачет: Генрих Ягода.
Комментарий:
1. От Геро.
2. От Яго.
Источник(и):
1. Дмитрий Лихачев. Заметки и наблюдения. — Л.: Советский писатель,
1989.
2. http://tpuh.narod.ru/yanovsk4.htm
3. http://www.bulgakov.ru/v/bal/6/
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 5: В некоторых случаях в китайской грамматике используются специальные иероглифы, называемые "ключами". Для одного из слов русского языка такими "ключами" могли бы быть на выбор "металл" или "вода". Напишите это русское слово.
Ответ: Ключ.
Комментарий: Иероглифы-ключи добавлялись в тех случаях, когда требовалось отличить друг от друга омонимы. Слово "ключ", как известно, представляет собой омоним, который может означать как родник, так и металлический предмет для отпирания замков. Соответственно, если бы требовалось придумать "ключ" к слову "ключ", это могли быть "металл" или "вода" на выбор.
Источник(и): http://tttkkk.livejournal.com/143325.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена.
В древности общение между представителями разных народностей
восточной Азии часто называли "беседой ЗОНТИКОВ". Ответьте, что мы
заменили ЗОНТИКАМИ.
Ответ: Кисти.
Зачёт: Кисточки.
Комментарий: Языки у них были разными, а вот иероглифы — практически одними и теми же, поэтому они доставали кисточки и начинали писать. Зонтик, как и кисть, — тип соцветия.
Источник(и): http://tttkkk.livejournal.com/143325.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 7: Вместо слова "абсурд" Даль советует использовать вздор, чепуху и бред. В предыдущем предложении мы слегка изменили одно слово. Напишите это слово в исходном варианте.
Ответ: Галь.
Комментарий: Этими словами советует заменять "абсурд" при переводе Нора Галь.
Источник(и): Нора Галь "Слово живое и мертвое".
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 8: Стебли ИКСА использовались в гадании по "Книге Перемен". Сама "Книга Перемен", несмотря на большой объем и многочисленные комментарии, до ИКСА не дотягивает. Назовите ИКС одним словом.
Ответ: Тысячелистник.
Комментарий: Классический способ гадания по Книге Перемен — гадание по стеблям тысячелистника. Объем "Книги перемен" хоть и большой, но меньше 2000 страниц.
Источник(и): http://i-ching.narod.ru/vvedenie.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 9: [Чтецу: дерридА.]
Свою тоску по потерянной родине Жак Деррида выразил в придуманном
неологизме. Назовите страну, от названия которой был образован
неологизм.
Ответ: Алжир.
Комментарий: Французы говорят, не "ностальгия", а "ностальжи". Деррида называл свое чувство "ностальжирия": философ хотел стать гражданином независимого Алжира, в котором провел детство, но вынужден был отказаться от этой затеи.
Источник(и):
1. http://psylib.org.ua/books/stret01/txt21.htm
2. http://fr.wikipedia.org/wiki/Nostalgie_(sentiment)
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 10: Уже знакомый вам Жак Деррида в книге "Письмо и различие" неоднократно выделяет это четырехбуквенное слово, используя его в качестве своего рода подписи. Напишите это слово.
Ответ: Deja.
Зачёт: Дежа, ДеЖа.
Комментарий: Derrida Jacques — deja.
Источник(и): В. Лапицкий "После-словия".
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 11: Героиня фильма "Сумерки", стоя перед холодильником, размышляет о том, что два ее приятеля, несмотря на похожесть, не могут мирно уживаться. С помощью каких двух однотипных предметов она иллюстрирует свою мысль?
Вопрос 12: Бенедикт Спиноза сравнивал себя с уроборосом. Каким устойчивым выражением из четырех слов он при этом описывал свой крайне бедный образ жизни?
Ответ: Сводить концы с концами.
Зачёт: Сводил концы с концами и т.п.
Источник(и): http://psylib.org.ua/books/stret01/txt10.htm
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 13: Герой стихотворения Юрия Энтина покончил с преступным прошлым. Назовите одним словом занятие, которому он посвящает свободное время.
Ответ: Вязание.
Комментарий: "Теперь со старанием я занят вязанием, как видите, я завязал".
Источник(и): "Песня клыка-потрошителя" (http://hotcd.webchess.ru/disk-44573.html).
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 14: На Фолклендских островах в начале 2010 года ОНА была проведена учеными, которые беспокоились из-за глобального потепления. На другом острове ОНА была проведена вскоре после крещения для того, чтобы установить справедливые налоги и управление. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Перепись пингвинов.
Зачёт: Пингвинья перепись.
Комментарий: Ученые опасались, что популяция императорских пингвинов начнет сокращаться в связи с изменением климата. В романе Анатоля Франса "Остров пингвинов" первым шагом к возникновению государства Пингвинии была перепись пингвинов.
Источник(и):
1. А. Франс "Остров пингвинов".
2. http://www.oceanology.ru/protecting-the-penguins-on-the-falkland-islands/
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 15: Вопрос-дуплет.
1. В начале этого произведения присутствующие поднимают бокалы за
человека, умершего накануне и первым покинувшего их общество. Назовите
это произведение.
2. В начале этого произведения доктор обнаружил у себя в подъезде
дохлую крысу. Назовите это произведение.
Ответ:
1. "Пир во время чумы".
2. "Чума".
Комментарий:
2. Так началась эпидемия.
Источник(и):
1. http://ru.wikisource.org/wiki/Пир_во_время_чумы_(Пушкин)
2. А. Камю "Чума".
Автор:
1. Константин Науменко (Киев)
2. Максим Мерзляков (Воронеж)