Гала-турнир летних лагерей - 2012. 2 тур
Дата: 2012-08-01
Вопрос 1: Герой Джулиана Барнса вспоминает, что в ПЕРВЫХ специально отпускали на 15 минут раньше, чем во ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ в правильном порядке.
Ответ: Школы для девочек, школы для мальчиков.
Зачёт: Классы для девочек, классы для мальчиков; женские школы/классы, мужские школы/классы.
Комментарий: Образование было раздельным. "Общение с противоположным полом не поощрялось. Женская школа отпускала своих учениц на пятнадцать минут раньше, чтобы те успели скрыться из виду, пока на свободу не вырвутся их сексуально-озабоченные, хищные ровесники".
Источник(и): Дж. Барнс. Предчувствие конца. — М.: ЭКСМО; СПб.: ДОМИНО, 2012. — С. 201.
Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск)
!Вопрос 2: Еще в Древней Греции существовала легенда, что с фонтаном на Андросе происходило чудо, когда Андрос посещал... Кто?
Ответ: Дионис.
Зачёт: Вакх, Бахус (так уж и быть).
Комментарий: Вода якобы превращалась в вино. Задолго до христианской легенды на эту тему существовали аналогичные легенды в других мифологиях.
Источник(и): Дж. Холл. Словарь сюжетов и символов в искусстве. — М.: Крон-пресс, 1996. — С. 60, 65.
Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск)
!
Вопрос 3:
В финальном матче Лиги Европы по футболу мадридский "Атлетико" легко
добился победы благодаря двум голам нападающего Фалькао. Каким
фразеологизмом из двух слов озаглавлена статья об этой победе на сайте
soccer.ru?
Ответ: Одной левой.
Комментарий: Одной левой — и в прямом, и в переносном смысле. На раздатке видно, что оба гола Фалькао забил левой ногой. Кстати, и третий гол ("Атлетико" выиграл 3:0) был забит левой ногой.
Источник(и):
1. http://www.soccer.ru/articles/294684.shtml
2. Трансляция матча финала Лиги Европы по футболу "Атлетико" —
"Атлетик".
Автор: Кирилл Карташов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: Рассказывают, что в 2011 году старший тренер женской сборной России по биатлону Вольфганг Пихлер придумал для спортсменок упражнение, название которого, видимо, обещает превзойти любую соперницу, даже самую сильную. Это название получается заменой фамилии в распространенном выражении, знакомом и ему, и его подопечным. Напишите это название.
Ответ: "Нойнер капут".
Комментарий: Последние годы, включая 2011-й, немка Магдалена Нойнер являлась лидером мирового биатлона. Пихлер — немец. Выражение — "Гитлер капут". Оно хорошо известно как русским, так и немцам.
Источник(и): http://lenta.ru/news/2011/06/03/biathlon/
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Бу Су Дим
В 1976 году нигерийский военачальник Бу Су Дим организовал убийство президента и военный переворот, впрочем, неудачный. Статья об этом военачальнике включена в раздел русской Википедии "Необычные статьи". Какие буквы мы несколько раз пропустили?
Ответ: ка.
Комментарий: Как ни забавно для русскоязычных, его звали Бука Сука Димка. Возможно, действительно не очень хороший человек...
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Димка,_Бука_Сука
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 6: В книге Педро Альфонсо, написанной в XII веке, есть история, в начале которой слуга сообщает о смерти собаки. Назовите ту, кто фигурирует в заголовке рассказывающей об этом статьи Википедии.
Ответ: [Прекрасная] маркиза.
Комментарий: Сюжет, аналогичный сюжету песенки "Всё хорошо, прекрасная маркиза", встречается еще в упомянутой книге. Сначала слуга сообщает о смерти собаки, но постепенно выясняется, что сгорело всё поместье и погибли люди.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Всё_хорошо,_прекрасная_маркиза
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 7: Математик, получивший Абелевскую премию за 2006 год, является одним из лучших в мире специалистов по гармоническому анализу и еще по многим вещам. Назовите его фамилию.
Ответ: КарлесОн.
Зачёт: Карлсон, Карлссон.
Комментарий: Карлсон, который живет на крыше, любил себя называть "лучшим в мире специалистом по..." самым разным вещам. Леннарт КарлесОн — известный математик, однако вопрос можно взять и не зная о его существовании. Кстати, Абель, именем которого названа премия, тоже скандинав, хотя Абелевская премия вручается вне зависимости от гражданства.
Источник(и): http://www.mynews-in.net/news/education/2006/03/29/960479.html
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: Для города Адрия эта величина в VI веке до нашей эры, в период его расцвета, равнялась нулю, а теперь составляет 22 километра. Назовите эту величину.
Ответ: Расстояние до [Адриатического] моря.
Комментарий: Адрия была крупным портом, по которому и получило название Адриатическое море. Но впоследствии море отступило, и Адрия "зачахла".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Adria
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Here, the ragged and the poorest.
Will be saved and understood.
Перед вами фрагмент перевода текста, созданного для произведения 1975 года. Назовите главного героя этого текста.
Ответ: Робин Гуд.
Комментарий: Текст — "Баллада о вольных стрелках", написанной для фильма "Стрелы
Робин Гуда". Следующие две строчки перевода (довольно точного):
While he walks around the forest.
This good fellow — Robin Hood!
Источник(и):
1. http://vysotskiy.lit-info.ru/vysotskiy/stihi-varianty/295.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Стрелы_Робин_Гуда
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: Проект разогрева называется "голубой ИКС". Проект, в котором ключевую роль играют мхи и лишайники, — "зеленый ИКС". А пока ИКС другого цвета. Назовите ИКС.
Ответ: Марс.
Комментарий: Упомянуты проекты терраформирования Марса. Искусственный разогрев Марса способен привести к таянию полярных шапок и образованию у него плотной атмосферы. А сейчас Марс — "красная планета".
Источник(и): http://www.gazeta.ru/comments/2012/07/03_a_4662805.shtml
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 11: С 2004 года государственным служащим Туркмении было запрещено иметь ИХ. Туркменбаши заявил, что мода на НИХ — пережиток того времени, когда жилось плохо, а также выразил небезосновательную гордость, что сам в НИХ не нуждается. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Золотые зубы.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Ниязов,_Сапармурат_Атаевич
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Hard Cell.
Castle Hasselhoff.
Adolph's Bane.
Dolchteufel.
Перед вами несколько предлагавшихся названий. А какое название было выбрано?
Ответ: Wolfenstein 3D.
Зачёт: Вольфенштейн (и похожие транскрипции), Wolfenstein, Wolf3D.
Комментарий: Знаменитая компьютерная игра, с которой начались 3D-шутеры. Главный герой игры заключен в нацистской крепости, но совершает побег, уничтожает множество врагов и в финале одолевает самого Гитлера. "Hard Cell" означает здесь "надежная тюремная камера", а замок Хассельхоф — предлагавшееся название места действия.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Wolfenstein_3D
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 13: Согласно мнению, высказанному в Интернете, хороший ИКС называется классикой. Согласно другому интернет-источнику, хороший ИКС можно приобрести в музыкальном магазине на Башиловке. Назовите ИКС.
Ответ: Баян.
Комментарий: Слово "баян" в значении, пришедшем из интернет-сленга, означает "давно и хорошо известная информация".
Источник(и):
1. http://ru-antireligion.livejournal.com/1251294.html
2. http://www.igotoheaven.com/forum/viewtopic.php?id=4779
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: Первую, которую ассоциировали с богородицей, начал использовать герцог Эдмунд Лэнгли. Вторая, как предполагают, была выбрана по контрасту. Назовите первую и вторую в правильном порядке.
Ответ: Белая роза, алая роза.
Комментарий: Символы Йорков и Ланкастеров соответственно. Символом непорочной богородицы, естественно, была белая роза, а не алая. Эдмунд Лэнгли — первый герцог Йоркский.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Война_Алой_и_Белой_розы
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 15: Персонаж Брусникина попадает в вымышленный курортный городок с источниками минеральной воды, богатой серой. Там он знакомится с красивой девушкой. После этого он заявляет, что теперь понимает смысл названия города: "В нем...". Закончите его толкование двумя словами.
Ответ: "... водятся серны".
Комментарий: Городок называется Серноводск.
Источник(и): А. Брусникин. Герой иного времени.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!