Кубок Гармонии – 9. Поход за метками. Молния

Ответ: садомазохизм

Зачёт: садомазо

Комментарий: Речь о корнях «сад» и «мазох». Книги Масодова действительно наполнены болью с сексуальным подтекстом, но чаще всего всё заканчивается плохо и не к взаимному удовольствию участников.

Источник(и):
    1. https://knife.media/masodov/
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Садизм
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мазохизм
    4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Садомазохизм

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: Аи́д

Зачёт: Гаде́с; Плутон.

Комментарий: во многих произведениях Аида изображают завистником Зевса, желающим отобрать у него власть над миром земным. На деле же Аид был доволен доставшемуся ему по жребию царством мёртвых.

Источник(и): https://posmotre.ch/Никто_не_любит_Аида

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: жёлтая звезда.

Комментарий: Франкл и Гроссер были евреями, жившими в Германии. Нацисты постепенно лишали евреев всех прав – и в конце концов запретили даже заключать брак. Виктор и Тилли успели одними из последних, и в день свадьбы Тилли ходила по всему городу в фате – но поверх этой фаты была жёлтая звезда, которой евреев отмечали в Третьем Рейхе.

Источник(и): https://knife.media/club/frankl/

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: пушки вместо масла.

Комментарий: выражение «пушки вместо масла» появилось после речей Геринга и Геббельса, призывавших немцев ради блага Германии отказаться от масла на завтрак ради того, чтобы вооружить страну. Хартфилд иронично обыграл это, изобразив семью, которая вместо масла с удовольствием уплетает металл на плакате под названием «Ура, закончилось масло!».

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ура,_закончилось_масло! 

    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пушки_вместо_масла

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: неизвестный солдат.

Комментарий: в одном из альбомов нигериец Кути критиковал армию. Обидевшиеся солдаты при молчаливом согласии президента разгромили коммуну музыканта, жестоко избив его и выкинув из окна его мать, после чего та скончалась. Справедливости Феле добиться не удалось: виновниками разрушений назвали «неизвестных солдат». Тогда тот написал горькую песню «Unknown Soldier». Обычно Неизвестному Солдату посвящают величественные памятники.

Источник(и):
    1. https://knife.media/fela-kuti/ 

    2. https://knife.media/lesotho/
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/Unknown_Soldier_(Fela_Kuti_album)
    4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Неизвестный_солдат

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: зомби

Зачёт: zombie

Комментарий: свой альбом Кути выпустил ещё в 1977 году. Спустя 17 лет песню с тем же названием и не менее мощным антивоенным посылом запишет группа Cranberries [крэ́нбериз]. У слова «зомби» африканские корни – оно происходит из языка северный мбу́нду, распространённого южнее Нигерии.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Zombie_(album)
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Зомби

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: [Джон] Хартфилд.

Зачёт: Хельмут Хартфилд.

Комментарий: коммунист Херцфельд англифицировал свою фамилию, заменив «херц» на «харт», а «фельд» на «филд» – обе части в любом случае означали «сердце» и «поле» соответственно. В то же время из-за Первой Мировой Саксен-кобург-готская династия, правившая в Соединённом Королевстве, заменила своё название на «Виндзорскую», руководствуясь схожими причинами. Сам Хартфилд впоследствии эмигрировал из Германии, но следил за событиями на Родине и, будучи художником, рисовал карикатуры – например, уже знакомую вам «Ура, закончилось масло!».

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Джон_Хартфилд
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Виндзоры

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: 1) анчар. 2) Тед. 3) Анча́ртед.

Зачёт: 2) Тед Банди; 3) Uncharted.

Комментарий:
    говоря о всероссийском бесчестье, Ильин отсылал к Достоевскому – но тут же использовал уже пушкинскую метафору, сравнив большевизм с анчаром – ядовитым деревом, которое по легенде отравляет воздух вокруг себя. Фильм «Осторожный незнакомец» был посвящён Теду Банди – одному из самых известных маньяков, который знакомился с жертвами в общественных местах, а затем уводил и убивал. Серия игр «Анчартед», закончившаяся в 2016 году игрой «Uncharted 4», повествует о Нейтане Дрейке, охотнике за сокровищами. Недавно серия получила экранизацию, вышедшую в русском прокате как «Анчартед: На картах не значится».

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Анчар_(стихотворение)
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Банди,_Тед
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/Nathan_Drake_(Uncharted)
    4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Uncharted_(серия_игр)

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: I.

Зачёт: II; III.

Комментарий: герцогов лотарингских связали с династией Каролингов и конкретно с самим Карлом Великим. Историки, таким образом, включили в родословную ещё одного Карла, и исправили номер как Карла I, правившего за 200 лет до того, так и царствовавшего в их время Карла II, сделав его Карлом III. Тем самым летописцы буквально приписали лишнюю палочку, превратив римскую цифру «два» в «три».

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Карл_II_(герцог_Лотарингии)
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Карл_III_(герцог_Лотарингии)

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: [Михаил] Булгаков.

Комментарий: «АЛЬФА» – это зависимость от морфия. Гражданская Война во многом начала переход от старых, «красивых и галантных» войн к войнам нового поколения, где солдаты ломались в том числе и психически. Нередко солдатам вкалывали морфий в качестве обезболивающего, и те обнаруживали, что тот снимает не только физические, но и душевные страдания, и становились морфинистами. Булгаков всю жизнь боролся с зависимостью, о чём и рассказал в произведении под названием «Морфий».

Источник(и):
    1. https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Soldier%27s+disease
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Булгаков,_Михаил_Афанасьевич

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: Uncharted 4.

Зачёт: Uncharted; Uncharted 4: A Thief’s End.

Комментарий: ОНА – это видеоигра. В фильме зритель обычно следит за главной героиней со спины, как будто бы управляет ей в игре от третьего лица. Этому способствует и отсутствие монтажа.

Источник(и):
    1. https://knife.media/boring-film/
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Uncharted_(серия_игр)

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: Кощей [Бессмертный].

Зачёт: Кащей

Комментарий: Основным ингредиентом была дрофа, в которую последовательно укладывались индейка, гусь, фазан, утка, курица, цесарка, чирок, вальдшнеп, куропатка, зуек, чибис, перепелка, дрозд, жаворонок, овсянка и славка. Иголки с жизнью Кощея, впрочем, внутри не было. Редактор ещё раз благодарит за тестирование команду «Запахулья» и лично Максима Дрофу́.

Источник(и): https://disgustingmen.com/history/weird-medieval-cooking/

Автор: Руслан Алиев (Москва)

Ответ: табуретку

Комментарий: при отряде была мастерская, и получить высокое звание пионера Николай смог лишь после того, как смастерил табуретку самостоятельно. Редактор тура тоже смастерил для вас табуретку, и не одну.

Источник(и): д/ф «Город мой Пермь», https://youtu.be/Cqk2oPQMg8w?t=574

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: Эмили Диал.

Комментарий: акушерка приняла роды сама у себя — ей под местным наркозом сделали кесарево сечение, но она была в сознании и достала ребёнка самостоятельно.

Источник(и): https://www.kentucky.com/news/state/article205079969.html

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: [старая] упаковка сока «Сады Придонья».

Комментарий: говорят, если не вводить войска на территорию других государств, то таких эффектов можно избежать, но это не точно. Не волнуйтесь, вопросы на школу на этом закончились.

Источник(и):
    1. https://t.me/moneyhack/3305 (https://tinyurl.com/2yj2my2j)

    2. https://twitter.com/leftistchild/status/1536333563032965123

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: подражают птицы.

Комментарий: силбо не подражает пению птиц — он представляет собой некое подобие азбуки Морзе (впрочем, созданное до неё), где звуки кодируются при помощи тона и длительности свиста. А вот дрозды Канарских островов как раз-таки начали подражать силбо. Если вам показалось, что этот вопрос тоже на школу, то мы вас немножко обманули. Но больше такого не будет, честное пионерское.

Источник(и): https://www.bbc.com/future/article/20170525-the-people-who-speak-in-whistles

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: услышать метку.

Комментарий: имплант передаёт Нилу Ха́рбиссону информацию о цвете окружающих объектов при помощи звука, то есть он не видит, а слышит цвета. Усовершенствовав имплант, он смог слышать и ультрафиолетовые волны. Гуляя по парку, часто можно встретить объекты, помеченные собаками. Собачьи метки видны в ультрафиолетовом спектре. А несколько десятков секунд назад вы услышали метку этого вопроса.

Источник(и): Gaia Vince, «Transcendence» (https://tinyurl.com/hjvxx5uc)

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: рот, пей.

Зачёт: пей, рот.

Комментарий: он — Протей, древнегреческий морской бог, с которым нужно было бороться, чтобы заставить его открыть секреты. Протей известен тем, что часто менял обличья, поэтому и мы попросили вас его преобразить в ответе.

Источник(и): https://www.jstor.org/stable/237475

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: перек

Комментарий: герои — перекупщики; покупая автомобиль, они стараются сбить цену, а продавая — напротив, завысить. Вопрос является оммажем роману Жоржа Перека «Исчезание» (точнее, его русскому переводу): в нём тоже нет ни одной буквы о.

Источник(и):
    1. Виталя Вялый и Серёжа Интересный – Перекупы

    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Перек,_Жорж

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: мотыга

Комментарий: с мотыгой женщины могли управляться, а с плугом уже нет. В итоге мужчины, контролировавшие средства производства, поработили женщин. Английское слово «hoe» [хоу] означает и мотыгу, и эвфемистичный вариант слова «whore» — «ш**ха».

Источник(и):
    1. Gaia Vince, «Transcendence» (https://tinyurl.com/4khxpj5c)

    2. https://en.wiktionary.org/wiki/hoe

    3. https://en.wiktionary.org/wiki/ho

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: муха цеце.

Комментарий: муха цеце мешала скотоводству и таким образом способствовала сохранению относительного гендерного равенства.

Источник(и): Gaia Vince, «Transcendence» (https://tinyurl.com/4uyfs5we)

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: Одиссея, карта.

Комментарий: Одиссея весьма географически точна — Страбон называл Гомера великим географом — а поэтический размер тоже способствует запоминанию. Так что Одиссея, согласно этой теории, это как будто метод локусов наоборот — запоминание мест при помощи слов. Однако в статье Джессики Ромни, которой Гея Винс приписывает эту теорию, предположения о том, что Одиссея является картой, нет — сказано там лишь то, что Одиссея была весьма важной частью географического мировосприятия древних греков. Так что не верьте всему, о чём вам рассказывают в загадках.

Источник(и): Gaia Vince, «Transcendence» (https://tinyurl.com/yetfczak)

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: метод лотосов.

Комментарий: лотофаги, чтобы забыться, ели лотос. Метод локусов помогает запоминать вещи, а метод лотосов — их забывать.

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лотофаги
    2. 
2. шутка автора вопроса

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: атстов

Зачёт: атстой

Комментарий: Энри́ко Фе́рми умер в 1954 году, а в вопросе речь идёт о ферматистах — людях, одержимых теоремой Ферма́. Даже после появления общепризнанного доказательства Эндрю Уайлса, за которое он получил несколько премий, ферматисты продолжили придумывать новые псевдодоказательства.

Источник(и):
    1. https://www.ng.ru/science/2016-11-09/13_6854_ferma.html

    2. https://www.ams.org/notices/199703/comm-cole.pdf

    3. https://www.ams.org/notices/199710/barner.pdf

Автор: Александр Печеный (Москва)

Ответ: возьмём сперва укропу, потом кошачью жопу, двадцать пять картошек, семнадцать макарошек, ведро воды и лук туды, охапку дров — и плов готов!

Зачёт: любой другой рифмованный рецепт плова.

Комментарий: возможно, вы удивились нулевому вопросу в конце тура или даже испытали когнитивный диссонанс. А если на кубке Гармонии вы испытываете когнитивный диссонанс, то речь определённо идёт про плов. ИКС заменяет слова «рецепт плова». Выдающиеся кулинарные способности Арлин впечатлили Элизабет, и с тех пор она даже стала называть её «мой сахарочек». Так благодаря в том числе плову (а ещё фасулии) в этой истории случился хэппи-энд.

Источник(и):
    1. Arlene Voski Avakian, «The Triumph of Fassoulia» (https://tinyurl.com/2ubjjtf2)

    2. https://pishi-stihi.ru/berem-snachala-ukropu.html

Авторы: Александр Печеный (Москва), Рузель Халиуллин (Салават)

Ответ: Gallina [галли́на].

Комментарий: Coq [кок] – петух по-французски, Gallina – курица по-испански. Можно сказать, что одно женское имя с дополнительно удвоенной буквой мы заменили другим. Слово “оболочка” также могло вас немного приблизить к правильному ответу. Некоторые начинают с яйца, но мы сегодня начнём с курицы.

Источник(и): https://habr.com/ru/post/182442/

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)

Ответ: Independent [индепе́ндент].

Зачёт: independent

Комментарий: Одно британское издание задумывается о судьбе и независимости другого, название которого непосредственно переводится как “независимый”. Кстати, статья вышла 5 лет назад, так что если вы читаете “The Independent” и за это время заметили перемены, то возможно, что дело в саудовском бизнесмене. А возможно, и в российском, которому принадлежат другие 40 процентов.

Источник(и): https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-40762906

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)

Ответ: ром

Комментарий: Герой верит в ромкоммунизм, то есть в то, что после чёрной полосы всё станет хорошо, как это обычно происходит в романтических комедиях или, по-простому, в ромкомах. Хью Грант и Джулия Робертс – завсегдатаи подобных фильмов и известны в первую очередь как раз по ним.

Источник(и): “Ted Lasso” S2E5

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)

Ответ: пунш

Комментарий: Героиня, видимо, принимает слово punch не за пунш, а за наименование боксёрского удара. Забавно при этом, что роман не англоязычный, а норвежский, а переводчик на русский данную ситуацию просто перевёл дословно, проигнорировав смысл. Кстати, мы продолжили тему односложных алкогольных напитков.

Источник(и): Ю Несбё “Королевство”; https://imgur.com/a/oaPBG2j

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)

Ответ: штангист

Комментарий: Базилевич умудрялся не просто промахиваться, но при этом регулярно попадать в штанги.

Источник(и): https://www.sports.ru/tribuna/blogs/soulkitchen/3037357.html

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)

Ответ: “Расёмон”

Комментарий: Желязны хотел написать 9 романов об одних и тех же событиях, но от лица каждого из принцев, однако после первого романа настолько прикипел к Корвину, что продолжил писать о нём. Вероятно самое известное произведение с таким же подходом к изложению – фильм Акиры Куросавы “Расёмон”. Немного забавно, что в предыдущем туре автора вопроса на один из прошлых Кубков Гармонии тоже был ответ “Расёмон”, кстати, тоже на шестой вопрос тура.

Источник(и): Предисловие Кирилла Королёва к изданию “Хроник Амбера”, издательство “Эксмо”, 2022 год; https://i.imgur.com/u74iHgS.png

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)

Ответ: сюрстрёмминг

Комментарий: Корень graavi [граави] родственен похожим корням во многих индоевропейских языках (например grave [грейв] в английском) и означает, среди прочего, могилу. Забавно, что одно из блюд, подобных сюрстрёммингу, имеет название, буквально означающее “лосось в могиле”. Кстати, сиг – это тоже рыба.

Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Граавилохи

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)

Ответ: красная сельдь.

Зачёт: красная селедка, red herring [рэд хе́рин].

Комментарий: Red herring – известное английское выражение, обозначающее отвлекающий маневр. Героиню заставляют поверить, что на дне озера просто живёт красная селёдка и нет ничего необычного, чтобы она не совала свой нос куда не нужно. Спойлер: не помогло. Кстати, мы продолжили рыбную тематику.

Источник(и): разговор с мистером Хардрамом в игре Jenny LeClue — Detectivu

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)

Ответ: комар

Комментарий: Преступник вломился в квартиру, но не просто вынес ценные вещи, а решил переночевать. За ночь он убил двух комаров, успевших, однако, полакомиться его кровью. Несмотря на то, что других улик полиция не нашла, кровь, найденная рядом с убитыми комарами, позволила найти и арестовать преступника. «Комар» и «Марко» – анаграммы.

Источник(и): https://www.scmp.com/news/people-culture/trending-china/article/3184991/police-china-use-dna-blood-dead-mosquitoes-bit

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)

Ответ: “Изображая жертву”

Комментарий: книга детская, поэтому умирать в ней, по мнению автора, никто не должен. Даже в сцене расследования, в которой студенты должны осмотреть место преступления, обвести труп мелом и так далее, роль трупа исполняет специально подготовленный ассистент. Чем-то подобным занимался и герой Юрия Чурсина в фильме Кирилла Серебренникова. Впрочем, кончилось это, в отличие от детской книжки, не очень. Извините за спойлер.

Источник(и): книга, внутри которой происходит основное действие игры “Jenny LeClue — Detectivu”

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)

Ответ: Те́ннисона

Комментарий: получается своеобразная атака лёгкой кавалерии, стихотворение про которую написал Альфред Теннисон. Забавно, что при этом дебют получил название не в честь Альфреда, а в честь датско-американского шахматиста Отто Теннисона.

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Tennison_Gambit

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)

Ответ: кок

Комментарий: вождь должен был залезть на пальму и сорвать с нее кокос. Математики же кокос не срывали, но сделали отсылку к этому действу. Работы Бурбаки в основном повлияли на французов, поэтому забавно, что они назвали систему для доказательства теорем Coq, о чем вы могли узнать ранее. Кстати, среди русских математиков слово “кокнуть” тоже довольно распространено, например, своих студентов часто кокает Андрей Михайлович Райгородский. Надеемся, что этот тур вас не сильно кокнул.

Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Никола_Бурбаки

Автор: Игорь Кулешов (Омск-Москва)