Дата: 18.11.2021 - 24.11.2021
Дата: 2021-11-18
Вопрос 1: Привлекательная героиня одного произведения была выведена из анабиоза спустя много десятилетий. Влюблённый в героиню персонаж сравнивает её с АЛЬФОЙ. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: спящая красавица.
Комментарий: персонаж не сильно напрягался придумывая метафору.
Источник(и): Cowboy Bebop, S01E15.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 2: По сюжету одного произведения более пятидесяти лет назад первыми оказываются граждане СССР. Один из них в важный момент говорит, что делает ИКС во имя страны, народа и марксистско-ленинского образа жизни. Назовите ИКС.
Ответ: шаг
Зачёт: маленький шаг.
Комментарий: по сюжету сериала «Ради всего человечества» первыми на Луне высадились не американцы, а советские космонавты. Ставший первым человеком на Луне Алексей Леонов тоже упомянул шаг в своей мини-речи, однако немного в другом контексте.
Источник(и): For All Mankind, S01E01.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 3:
Ответ: сон
Комментарий: Джорджо де Кирико считается основателем так называемой метафизической живописи. На созданных в этом жанре картинах де Кирико часто встречаются пустые площади, таинственные силуэты и странные проекции объектов – будто бы в каком-то необычном сне.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Disquieting_Muses
2. https://www.artnews.com/feature/giorgio-de-chirico-why-is-he-famous-1202687371/
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 4: Художники Джорджо и Андреа де Кирико родились в Греции и с детства были практически неразлучны. Они даже называли друг друга ИКС и ИГРЕК. Назовите ИКСА и ИГРЕКА.
Ответ: Кастор, Поллукс.
Зачёт: Кастор, Полидевк.
Комментарий: Джорджо и Андреа де Кирико называли себя Кастор и Поллукс, в честь братьев-героев из греческой мифологии.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Alberto_Savinio
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Castor_and_Pollux
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 5: Популярная в Лос-Анджелесе сеть магазинов по продаже винила получила название «Лакричная ОНА», за внешнее сходство с пластинками и аналогичные размеры. ОНА и лакрица рифмуются. Назовите ЕЁ.
Ответ: пицца
Комментарий: стандартная пицца похожа размерами на виниловую пластинку. Продукты из лакрицы нередко имеют чёрный цвет.
Источник(и): https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Licorice%20Pizza
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 6: В этом вопросе дважды пропущены одни и те же четыре буквы. В одном произведении описывается заведение под названием «Маленький ОН», в котором, в том числе, подаются блюда китайской и французской кухни. Чьё имя ОН носит сейчас?
Ответ: Хо Ши Мин.
Комментарий: в разное время Вьетнам принадлежал как Китаю, так и Франции. Ресторан вьетнамской кухни назывался «Маленький Сайгон», и подавал также китайские и французские блюда. В 1976 году Сайгон был переименован в честь первого президента Вьетнама Хо Ши Мина.
Источник(и):
1. For All Mankind, S02E08.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Ho_Chi_Minh_City
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 7: На обложке компьютерной игры «Ико» можно увидеть необычный пейзаж с причудливыми строениями и тенями. Создатель игры Фумито Уэда признавался, что на него очень повлияло творчество европейца, родившегося в 1888 году. Напишите фамилию этого человека.
Ответ: де Кирико.
Зачёт: Кирико
Комментарий: обложка игры отсылает к картине Джорджо де Кирико «Ностальгия по бесконечности». Как вы могли узнать из одного из предыдущих вопросов, творчеству де Кирико свойственны странные строения и тени.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Ico
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Giorgio_de_Chirico
3. https://kotaku.com/the-inspiration-behind-icos-iconic-cover-art-5863620
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 8: Герой песни говорит, что люди лунатики, а он будет всегда верен, словно ИКС. Напишите имя ИКСА.
Ответ: Хатико
Комментарий: японский пёс породы акита-ину давно является символом верности и преданности. Рэпер рифмует слова «лунатики» и «Хатико».
Источник(и): https://www.musixmatch.com/lyrics/ЯрмаК-2/Сердце-пацана
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 9: Молодой блогер из одного фильма с удивлением узнаёт, что в Советском Союзе тоже были ОНИ, известные на всю страну. Один из НИХ имел опыт работы в милиции, а другой работал журналистом. Назовите ИХ.
Ответ: Вайнеры
Зачёт: вайнеры
Комментарий: молодой блогер никогда не слышал об известных советских братьях-писателях Аркадие и Георгии Вайнерах, и думает что речь идёт о вайнерах – блогерах, создающих видео-контент для интернета.
Источник(и):
1. Х/ф «Надо мною солнце не садится» (2019), реж. Любовь Борисова.
2. https://kulturologia.ru/blogs/240617/35030/
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
Вопрос 10: Однажды темнокожий комик Ричард Прайор высмеял в своем выступлении другого популярного темнокожего артиста Билла Косби. Биографы Прайора пишут, что это выступление разделило жизнь комика на две половины и упоминают четыре заглавные английские буквы. Напишите первые две из этих четырёх букв.
Ответ: BC
Комментарий: буквами B.C. [би-си] – Before Christ [бифО крАйст] и A.D. [эй-ди] – Anno Domini [Анно дОмини] в англоязычных странах обозначают периоды до Рождества Христова и после. B.C. в данном случае можно также трактовать как before Cosby.
Источник(и):
C. P. Hong. Minor Feelings: An Asian American Reckoning.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 11: В черновой версии сценария вышедшего в 2019 году эпизода присутствовала казнь предателя с помощью ТАКОЙ гильотины. Для обозначения ТАКОГО ЕГО используются английские буквы LY [эл уай]. Что мы заменили словами ТАКОЙ ОН?
Ответ: световой год.
Комментарий: на концéпт-áртах к девятому эпизоду «Звёздных войн» можно увидеть не только световые мечи, но и световую гильотину. LY расшифровывается как light year [лайт йэа].
Источник(и):
1. https://www.mirf.ru/news/art-koncepty-k-chernovoj-versii-ix-epizoda-zvyozdnyh-vojn/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Light-year
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
Вопрос 12: Английский мореплаватель Уильям Дампир не только грабил корабли, но и писал книги. Забавно, что несмотря на большую популярность его первой опубликованной книги, Дампир заработал не очень много денег по вине ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: пираты
Зачёт: литературные пираты; книжные пираты; нарушители авторских прав; другие синонимичные ответы.
Комментарий: иронично, что самый настоящий пират не досчитался денег из-за других пиратов – литературных – которые без разрешения перепечатывали его труд и продавали.
Источник(и): S. Kean. The Icepick Surgeon: Murder, Fraud, Sabotage, Piracy, and Other Dastardly Deeds Perpetrated in the Name of Science.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Дата: 2021-11-18
Вопрос 13: Персонаж с дурной репутацией предлагает напарнику в следующий раз поменяться ролями, на что получает ответ, что этот персонаж и так ТАКОЙ ОН. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили словами ТАКОЙ ОН?
Ответ: плохой полицейский.
Комментарий: плохому полицейскому незачем притворяться плохим полицейским.
Источник(и): Х/ф «Осмосис Джонс» (2001), реж. Бобби и Питер Фаррелли.
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
Вопрос 14: В одном исследовании использовались записи с камер наблюдения в различных городах мира. Оказалось, что распространённое мнение ошибочно, и чем больше ИХ, тем больше вероятность, что инцидент кончится хорошо. Другие «ОНИ» изначально назывались «Исследователями Библии». Назовите ИХ.
Ответ: свидетели
Комментарий: если верить так называемому «эффекту свидетеля», чем больше свидетелей у совершаемого преступления или плохого поступка, тем меньше вероятность что кто-то вступится, так как каждый будет надеяться что вступится кто-то другой из них. Однако упомянутое в вопросе международное исследование показало, что на самом деле «эффект свидетеля» чаще всего не работает. Вера в человечество восстановлена. До 1931 года секта «Свидетелей Иеговы» называлась «Исследователями Библии».
Источник(и):
1. https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-07-11/how-often-will-bystanders-help-strangers-in-need
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эффект_свидетеля_(психология)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Свидетели_Иеговы
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 15:
Ответ: T, O, L.
Зачёт: Т, О, Л.
Комментарий: отец Винера был последователем толстовства – религиозно-этического течения, основы которого были изложены великим писателем.
Источник(и): N. Wiener. A Life in Cybernetics.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 16: Согласно статистике около 40% профессиональных игроков в американский футбол заканчивают карьеру с травмами определённого типа. Чтобы защитить спортсменов от подобных травм Берто Гарсия начал изучать мышцы-стабилизаторы ИХ. Кто ОНИ?
Ответ: дятлы
Комментарий: самыми распространёнными травмами в американском футболе неслучайно являются травмы головы. Берто Гарсия разработал защитный шлем, в работе которого учитывался природный опыт дятлов, которым нередко приходится использовать свою голову.
Источник(и):
1. https://www.eurosport.ru/american-football/story_sto5627398.shtml
2. https://www.popsci.com/inspired-by-woodpeckers-this-helmet-could-save-football-players-from-concussions/
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 17: Согласно одному исследованию, около 5% баскетболисток, выступающих в женской НБА, носят АЛЬФЫ. Лори Шоубл объясняет решение этих баскетболисток тем, что у них уже есть сложившаяся карьера, и что они хотят сохранить узнаваемость. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: двойная фамилия.
Комментарий: чаще всего в нашем патриархальном мире фамилии приходится менять женщинам, обычно после вступления в брак. Но уже добившимся успехов женщинам нелогично менять узнаваемую фамилию на фамилию мужа, и тогда решением может стать двойная фамилия.
Источник(и): https://pudding.cool/2019/05/hyphens/
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 18: Рассказывают, что в 1910-е годы японец Сэссю Хаякава переехал в Калифорнию, где поначалу занимался различными подработками. Больше десяти лет спустя антияпонские настроения и известное нововведение негативно сказались на Хаякаве, но в 1960 году у Хаякавы всё же появилась своя ОНА. Назовите ЕЁ.
Ответ: звезда на голливудской «Аллее славы».
Зачёт: звезда; звезда на «Аллее славы»; другие синонимичные ответы.
Комментарий: забытый со временем Хаякава был самой настоящей звездой и секс-символом Голливуда в 1910-е годы. Антияпонские настроения, появление звукового кино, а также то, что Хаякаве давали роли только определённого типа, привело к тому, что японец уехал на некоторое время в Европу. На старости лет Хаякава был номинирован на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Мост через реку Квай».
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Sessue_Hayakawa
2. https://walkoffame.com/sessue-hayakawa/
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 19: Родители Сэссю Хаякавы очень хотели, чтобы сын стал офицером Имперского флота Японии. Во время обучения в военно-морской академии Хаякава на спор доплыл до дна лагуны. Описывая дальнейшие события одна статья упоминает, что Хаякава даже собирался СДЕЛАТЬ ЭТО. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили словами СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: совершить сэппуку.
Зачёт: совершить сеппуку; совершить самоубийство.
Комментарий: на глубине у Хаякавы произошёл разрыв барабанной перепонки, из-за чего он не смог пройти медицинские тесты в академии. Произошедшее вызвало стыд у родителей, и Хаякава решил покончить с собой совершив сэппуку. Однако громкий лай домашней собаки привлёк внимание родителей, и те успели остановить сына.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Sessue_Hayakawa
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 20: Для поединка с противником персонажи манги Гэгэ Акутами способны создавать магическое пространство, покидать которое может быть опасно. В качестве аналогии приводится рисунок, на котором можно увидеть двух сидящих на корточках ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: сумоисты
Зачёт: сумотори; борцы сумо.
Комментарий: Акутами объясняет работу подобных магических пространств на примере сумо. В сумо тоже ограничено пространство и есть свои правила, например, если сумотори покидает пределы круга, то считается проигравшим.
Источник(и): манга Jujutsu Kaisen, глава 164.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 21: Персонаж одного аниме цитирует стихи английского поэта, после чего называет его фамилию. Малообразованная собеседница ошибочно предполагает, что персонаж предложил ей сделать перерыв на перекус. Напишите фамилию этого поэта.
Ответ: Блейк
Зачёт: Блэйк; Blake.
Комментарий: в японском языке не различаются фонемы [р] и [л]. Малообразованная Усаги Цукино – она же Сейлор Мун – принимает фамилию великого английского поэта Уильяма Блейка за слово «брейк».
Источник(и): Sailor Moon Sailor Stars, S05E13.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 22: Посвящённые борьбе с глобальной проблемой памфлеты начала XIX века призывали британцев ощутить горечь чужой беды. Чтобы поддержать эту борьбу, британские хозяйки покупали домой ИКСЫ с написанными на них призывами отказаться. Слово «ИКС» нередко присутствует в названиях определённой категории книг. Назовите ИКС.
Ответ: чайник
Комментарий: в XVIII-XIX веках в Великобритании начало набирать силу движение за отмену рабства. Немалое количество рабов работало на сахарных плантациях, к чему и отсылали метафоры в памфлетах. Немалую роль в отмене рабства в британских колониях сыграли женщины, которые жертвовали деньги на благую цель, покупая предметы домашнего обихода с аболиционистскими посланиями. Слово «чайник» нередко присутствует в названиях учебников для начинающих.
Источник(и):
1. https://www.laphamsquarterly.org/roundtable/serving-tea-cause
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Аболиционизм_в_Великобритании
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 23: Описывая сложный характер своей девушки герой лирической песни говорит, что от неё даже у ИКСА заболит голова. В Германии ИКС с заглавной буквой А всё ещё является зарегистрированной торговой маркой. Назовите ИКС.
Ответ: аспирин
Комментарий: даже у средства от головной боли может заболеть голова из-за характера девушки. В соответствии с условиями Версальского мирного договора компания Bayer [байер] была лишена прав на аспирин, в результате чего во многих странах препарат считается дженериком.
Источник(и):
1. https://genius.com/The-wombats-turn-lyrics
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Aspirin
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 24: Маленькой девочке из одного произведения говорят, что она появилась на свет после того как самый быстрый сперматозоид отца добрался до яйцеклетки мамы. Девочка с сомнением отвечает, что если сказанное правда, то почему она так плохо ДЕЛАЕТ ЭТО. Научиться ДЕЛАТЬ ЭТО можно в клубе под названием Freestyle [фристайл]. Какое слово мы заменили словами ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: плавать
Комментарий: девочке говорят, что самый быстрый сперматозоид отца первым доплыл до яйцеклетки мамы. Девочка со свойственной детям нестандартной логикой парировала, что в таком случае непонятно, почему она так плохо плавает. Для плавания вольным стилем в английском языке используется слово «фристайл».
Источник(и):
1. Mr Inbetween, S02E03.
2. http://sc-freestyle.kz/
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Дата: 2021-11-18
Вопрос 25: В рецензии говорится, что альбом Линдси Джордан под названием «Валентайн» создан для раненых ЕЮ. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: стрела Купидона
Зачёт: стрела Амура; стрела Эрота; стрела Эроса.
Комментарий: на альбоме можно услышать различные песни о любви.
Источник(и): https://pitchfork.com/reviews/albums/snail-mail-valentine/
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 26: Персонаж одного произведения отмечает, что в древности не было нужного оборудования или средств, а потому АЛЬФОЙ в то время можно было назвать тех, кто пришёл на место первым. В Великобритании АЛЬФА использует так называемую маркировку Баттенберг – чередование контрастных светлых и тёмных цветов, которое можно заметить даже в движении. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: скорая помощь.
Комментарий: скорой помощью в древности по словам персонажа были первые пришедшие на место, и в отсутствие оборудования и лекарств спасти раненых чаще всего не удавалось.
Источник(и):
1. Seinfeld, S03E11.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Баттенбергская_разметка
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 27: Прозвище ТАКОГО персонажа фильма Гая Ричи можно перевести как «кирпичный верх». Какое преступление якобы совершил ТАКОЙ персонаж известного короткого произведения?
Ответ: убил дедушку лопатой.
Зачёт: убил дедушку.
Комментарий: кирпич обычно красного цвета, чем и объясняется прозвище рыжего персонажа. Как известно, рыжий и конопатый мальчик якобы убил дедушку лопатой.
Источник(и):
1. https://www.imdb.com/title/tt0208092/fullcredits?ref_=tt_cl_sm
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Рыжий,_рыжий,_конопатый
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
Вопрос 28: Один батл-рэпер утверждает, что его любимым занятием является «хоронить» соперников, и что его ИКС – гроб у ног. Назовите ИКС словом с уменьшительно-ласкательным суффиксом.
Ответ: конёк
Комментарий: рэпер обыгрывает созвучие слов «горбунок» и «гроб у ног».
Источник(и): https://genius.com/21965051
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 29: Из-за нехватки тел для анатомических исследований в XVIII-XIX веках в Великобритании появились так называемые «похитители трупов», воровавшие покойников с кладбищ. Подобные кражи совершались ночью, а потому, как пишет Сэм Кин, похитителям нужно было разбираться в НЕЙ, чтобы правильно подгадывать время. Назовите ЕЁ словом, происходящим от двух греческих корней.
Ответ: астрономия
Комментарий: подобные кражи имело смысл совершать в максимально тёмное время суток, а потому «похитители трупов» были астрономами-любителями, рассчитывавшими фазы Луны.
Источник(и): S. Kean. The Icepick Surgeon: Murder, Fraud, Sabotage, Piracy, and Other Dastardly Deeds Perpetrated in the Name of Science.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 30: Перед тем как отправиться по морю к месту, где пропадают корабли, персонаж одного произведения упоминает американского писателя. Поклонники этого писателя проводят мероприятие под названием «комикон». В одном из слов предыдущего предложения мы пропустили пять букв. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: Некрономикон
Зачёт: Некрономи-Кон; NecronomiCon; другие похожие написания слова «некрономикон».
Комментарий: читавший произведения Говарда Лавкрафта персонаж высказывает опасение насчёт предполагаемого пункта назначения. В произведениях Лавкрафта фигурирует вымышленная «книга мёртвых», известная как Некрономикон.
Источник(и):
1. Jupiter’s Legacy, S01E06.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/NecronomiCon_Providence
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 31: Для того, чтобы открыть коробку с секретом героиня романа Тэмсин Мьюир поднимает из мёртвых скелета. Забавно, что открыть коробку получается с помощью АЛЬФЫ скелета. Назовите АЛЬФУ.
Ответ: ключица
Комментарий: название ключица основывается на своеобразном движении кости вокруг своей оси в момент поднятия плеча, которое напоминает движение ключа в замочной скважине.
Источник(и): T. Muir. Gideon the Ninth.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 32: Теодор Моммзен испытывал неприязнь к славянским народам. В 1897 году в ответ на обострение национального вопроса в соседнем государстве Моммзен писал, что ОН если и недоступен для доводов логики, то вполне доступен для ударов. Назовите его двумя словами, начинающимися на одни и те же две буквы.
Ответ: чешский череп.
Зачёт: череп чеха; череп чехов.
Комментарий: немецкий историк и обладатель Нобелевской премии по литературе очень не любил чехов, и называл их «апостолами варварства».
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Theodor_Mommsen
Автор: Азат Тургунов (Нур-Султан)
Вопрос 33: Персонаж романа Чарли Кауфмана считает, что творческим людям нужно проводить немало времени погребёнными во внутреннем мире, чтобы потом выйти наружу с плодами своих трудов. Творческих людей персонаж сравнивает с НЕЙ. По одной из версий, в качестве свадебного подарка ЕЙ подарили Фи́вы. Назовите ЕЁ.
Ответ: Персефона
Зачёт: Прозерпина
Комментарий: персонаж сравнивает творческих людей с Персефоной, которая после похищения богом мёртвых Аидом вынуждена полгода жить в подземном царстве, и только полгода на поверхности. В одной из версий мифа на свадьбу с Аидом Зевс подарил новобрачным аж целый город Фивы.
Источник(и):
1. C. Kaufman. Antkind.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Персефона
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 34: На картинах Айвэна Олбрайта можно увидеть стареющие и гниющие тела. В 1943 году Олбрайт принял участие в работе над «Портретом». Какие два слова мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: Дориана Грея.
Зачёт: Дориан Грей.
Комментарий: Айвэн Олбрайт вместе с братом создал картины, которые использовались в экранизации романа «Портрет Дориана Грея».
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Albright
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 35: Английский философ Иеремия Бентам является одним из родоначальников утилитаризма – теории, согласно которой ценность поступка определяется его полезностью. Будучи в курсе проблемы, в 1832 году Бентам пожертвовал ЭТО. Назовите ЭТО двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: собственное тело.
Зачёт: своё тело; свой труп; собственный труп.
Комментарий: как вы уже знаете, в Великобритании существовал недостаток тел для исследований. Бентам даже считается первым человеком в истории, пожертвовавшим своё тело для науки.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Bentham
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Утилитаризм
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 36: Этот вопрос заканчивает данный турнир. Творчеству писательницы Терезы Хак Кён Ча свойственен краткий, сжатый стиль. Кэти Хонг сравнивает большое количество ИХ в произведении писательницы с постоянным нажатием на педаль тормоза. Назовите ИХ.
Ответ: точки
Комментарий: предложения в некоторых произведениях Терезы Хак Кён Ча состоят из двух-трёх слов. Читая эти произведения приходится останавливаться после каждой точки. Этим вопросом мы ставим точку в нашем турнире.
Источник(и): C. P. Hong. Minor Feelings: An Asian American Reckoning.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)