Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2010/11 гг. 8 тур. Команда Михаила Савченкова
Дата: 2010-12-11
Вопрос 1: [Нулевой вопрос]
На одной карикатуре изображены персонажи картины "Американская
готика". На столе перед каждым из них лежит множество однотипных
предметов. Карикатура называется "Прекрасные лица". Какое слово в
названии мы пропустили?
Ответ: Покерные.
Зачёт: Покера.
Комментарий: Лица у супружеской пары на этой картине абсолютно бесстрастны; это помогло им добиться успеха в покере, и покерных фишек у них значительно больше, чем у остальных игроков; "покерное лицо" — это лицо, на котором не отражаются эмоции.
Источник(и): http://www.cartoonstock.com/cartoonview.asp?catref=dre0007
Автор: Михаил Савченков
!Вопрос 2: В 1896 году американец Томас очень удивил всех, когда достал детский совочек и выкопал две ямочки. Абсолютно точно ответьте: в чем?
Ответ: В беговой дорожке.
Комментарий: Бегун Томас Бэрк выкопал упоры для ног, готовясь впервые на соревнованиях высокого ранга применить низкий старт. Дело было на Афинских Олимпийских играх.
Источник(и): В. Малов. 100 великих спортивных достижений. — М.: Вече, 2010. — С. 30.
Автор: Михаил Савченков
!Вопрос 3: В Англии существует сообщество писателей, стремящихся к повышению литературного мастерства, под названием "Миллион ИХ". Миллион кого?
Ответ: Обезьян.
Комментарий: Сообщество получило свое название от теории, что миллион обезьян за пишущими машинками за миллион лет напечатают пьесу Шекспира.
Источник(и):
1. http://millionmonkeys.weebly.com/index.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Infinite_monkey_theorem
Автор: Михаил Савченков
!
Вопрос 4: Вопрос номер три.
Их хитиновый экзоскелет делится на осевую, а также левую и правую
боковые лопасти. Назовите их.
Ответ: Трилобиты.
Комментарий: В переводе с латыни — "трехлопастные".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Трилобиты
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Trilobite
Автор: Михаил Савченков
!Вопрос 5: На день рождения автор вопроса получил набор, включающий стеклянные стаканчики, гель и веревочки. Каким словосочетанием коллеги назвали этот подарок.
Ответ: Свечной заводик.
Зачёт: Маленький свечной заводик.
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Андрей Солдатов
!Шефу не понравилась моя _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, и я пришла ровно в девять.
Перед вами реплика героини Мэрилин Монро, секретарши из американской комедии. Какое слово в этой реплике мы пропустили?
Ответ: Пунктуация.
Комментарий: Блондинка перепутала пунктуацию и пунктуальность; надеемся, пунктирная линия из десяти штрихов, соответствующих числу букв в слове "пунктуация", помогла вам.
Источник(и): DIM WIT, R. Jarski, Ebury Press, 2008, стр. 256.
Автор: Михаил Савченков
!
Вопрос 7:
Дальше паси свое стадо, пастух, чтобы телку Макара,
Словно живую, тебе с прочим скотом не угнать.
Какое слово мы заменили в эпиграмме Анакреонта?
Ответ: МИрона.
Комментарий: Скульптура МИрона "Телка" была настолько реалистичной, что поэты посвящали ей произведения; МИрон — известный скульптор, в частности автор "Дискобола".
Источник(и): Всемирная эпиграмма: Антология. — Т. 1. — СПб.: Политехника, 1998. — С. 81.
Автор: Михаил Савченков
!Вопрос 8: Няня-американка по имени Эфигения, финалистка конкурса "Мисс Виртуальная Якутия" Анжела Адамова, немецкая прыгунья в длину Дора Ратйен. Расхожим в определенных кругах выражением из трех слов ответьте, что у них общего.
Ответ: Все они мужчины.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: На олимпиаде в Берлине мужчину Германа пытались выдать за женщину-прыгунью; на конкурсе фотографий "Мисс Виртуальная Якутия" некто Олег Гончаров выдал свои фотографии за фотографии Анжелы Адамовой; за миссис Эфигению Даутфайр выдавал себя персонаж Робина Уильямса в фильме "Миссис Даутфайр".
Источник(и):
1. http://www.aif.ru/society/article/28907
2. http://www.pariomsk.ru/finalistka_miss_virtualnaya_yakutiya_ok.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Миссис_Даутфайр
Автор: Михаил Савченков
!Вопрос 9: В современном издании на иллюстрациях к "Мухе-Цокотухе" один из гостей приносит жучиный сок, а потом танцует и заигрывает с букашками. Какие два слова мы заменили на "жучиный сок"?
Ответ: Муравьиный спирт.
Комментарий: Бывают вот такие изобретательные иллюстраторы.
Источник(и): Лучшие произведения для детей 3-4 года. — М.: ООО "Изд-во "Оникс"", 2007. — С. 144.
Автор: Дмитрий Голдов
!Вопрос 10: В начале прошлого века поэт Гийом Аполлинер писал, что "это слово очаровало бы Вийона". Напишите это слово или его перевод на русский.
Ответ: Avion.
Зачёт: Самолет; аэроплан.
Комментарий: Аполлинер срифмовал Villon и l'avion.
Источник(и): П.Г. Антокольский. Путевой журнал писателя. — М.: Советский писатель, 1976. — С. 11.
Автор: Дмитрий Голдов
!Вопрос 11: Маяковского считают изобретателем лесенки. Изобретателями чего некоторые считают уругвайцев Эктора и Педро?
Ответ: Стеночки.
Зачёт: Стенки, футбольной стенки, футбольной стеночки.
Комментарий: Речь идет об уругвайских футболистах Экторе Скароне и Педро Петроне, которых многие считают изобретателями футбольного приема "стенка", когда футболисты продвигаются вперед по полю, отпасовывая мяч друг другу.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лесенка_Маяковского
2. В. Малов. 100 великих спортивных достижений. — М.: Вече, 2010. —
С. 271.
Автор: Михаил Савченков
!
Вопрос 12: Внимание, в вопросе есть замена.
Икс часто ищут. "Тихий Икс" — это название ленфильмовской экранизации
1958 года. Какое слово в вопросе мы заменили?
Ответ: Мистер.
Комментарий: Фильм — "Мистер Икс", экранизация оперетты Кальмана "Мистер Икс"; Икс часто ищут, решая уравнения.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Мистер_Икс_(фильм)
Автор: Михаил Савченков
!Вопрос 13: В одном древнеиндийском романе есть фрагмент, написанный от первого лица. По сюжету герой недавно провел жаркую ночь с возлюбленной, и поэтому в своем рассказе полностью избегает их. Во время чтения вопроса вы слышали их неоднократно. Назовите их двумя словами.
Ответ: Губные звуки.
Комментарий: У героя болят губы после укусов возлюбленной.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Шри_Дандин
Автор: Михаил Савченков
!Вопрос 14: В американском сленге есть термин "Агент 777". Этот термин означает человека, покупающего алкоголь для всей компании. Какое число мы заменили на 777?
Ответ: 21.
Комментарий: Совершеннолетний в компании несовершеннолетних.
Источник(и): http://www.slangsite.com/slang/A.html
Автор: Михаил Савченков
!Вопрос 15: Назовите фамилию человека, которому принадлежала крупнейшая британская компания в Египте в конце XIX века.
Ответ: Кук.
Комментарий: Уже тогда туризм в Египет был хорошо развит благодаря Томасу Куку, первому в мире туроператору, после американца Томаса настал черед англичанина Томаса.
Источник(и): П. Брендон. Упадок и разрушение Британской империи. — М.: Аст, 2010. — С. 241.
Автор: Михаил Савченков
!Вопрос 16: В фильме "Крепкий орешек — 2" действие происходит в Вашингтоне. Террористы обесточили аэропорт. Посадочные полосы не горят. В русском переводе фильма звучит фраза "Самолеты будут падать впотьмах". Слово "впотьмах" — это вольность переводчика. Правильно было бы перевести двумя словами. Напишите их.
Ответ: В Потомак.
Комментарий: Город Вашингтон стоит на реке Потомак; видимо, переводчики решили, что зрителей не стоит нагружать такой сложной географией.
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Михаил Савченков
!