Кубок МИФИ - 2009 (Москва). 3 тур
Дата: 2009-05-30
Вопрос 1: [Нулевой вопрос]
Вспоминая об одном из периодов жизни писателя Сергея Довлатова, его
коллега Александр Генис как-то заметил: "В прозе Довлатова лучше всего
слышен тот голос, который пробивается сквозь помехи. Неудивительно, что
Сергей оказался В "МОНТЕ-КАРЛО"". В ответе укажите два слова с точностью
до капитализации, которые мы заменили в тексте вопроса.
Ответ: На "Свободе".
Зачёт: На Свободе.
Комментарий: Генис упоминает тот период жизни Сергея Довлатова, когда тот работал на радио "Свобода". Кстати, радиостанция "Монте-Карло" тоже реально существует в FM-диапазоне.
Источник(и):
1. А. Генис "Довлатов и окрестности".
2. http://www.montecarlo.ru/
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!
Вопрос 2:
Перед вами фрагмент, так сказать, мемориально-статистической таблицы
с одного интернет-сайта. Название второй колонки отличается от названия
последней лишь двумя буквами. В ответе укажите эти две буквы.
Ответ: р, е.
Зачёт: e, r.
Комментарий: 2-я колонка — torero, 4-я колонка — toro (бык). В первой колонке указана дата смерти тореро. Вторая колонка — его имя, фамилия, прозвище. Третья колонка — "специализация": MT — матадор, P — пикадор, B — бандерильеро.
Источник(и): http://www.oftalmo.com/ergo/ergo1999/01.htm
Автор: Артем Матухно (Одесса)
!Вопрос 3: Во время КВНовской разминки сезона 1987/88 гг. игрок одной из команд вышел на сцену, одетый в пиджак, брюки и жилетку. Далее он подошел к жюри и попросил Леонида Филатова поднять максимальную оценку, указав на его авторитетность для своей команды. Названием какого классического произведения русской литературы был назван этот номер?
Ответ: "Пиковая дама".
Комментарий: Игрок вышел в костюме-тройке. Филатов поднял семерку, а сам он для команды был авторитетом — "тузом". Аллюзия на произведение А.С. Пушкина.
Источник(и): КВН-1987/88, эфир телеканала "Ностальгия", 31.12.2006 г.
Автор: Артем Матухно (Одесса)
!
Вопрос 4: [Ведущему: слово "словам" немного выделить голосом.]
В сочиненной Аркадием Застырцом травестийной версии одного
классического произведения заглавный персонаж к своим словам из
оригинала с досадой прибавляет: "... и ни одной картинки!". Назовите
упомянутое в вопросе классическое произведение.
Ответ: "Гамлет".
Зачёт: "Гамлет, принц датский".
Комментарий: Упомянутые в вопросе слова персонаж Застырца добавляет к ответу "Слова, слова, слова" на вопрос Полония "Что вы читаете, принц?".
Источник(и): http://www.openspace.ru/theatre/projects/149/details/9514/
Автор: Артем Матухно (Одесса)
!1. "Другой главной составной частью квантовой электродинамики стала созданная в 1928 г. [два слова пропущено] Дирака".
2. "Но квантовая [два слова пропущено] является значительно более общей: она может рассматривать процессы типа ядерного бета-распада...".
Перед вами два отрывка из книги Стивена Вайнберга. Восстановите любой из пропусков.
Ответ: Теория поля.
Зачёт: Теория Поля.
Комментарий: Квантовая теория поля (КТП) — раздел физики, изучающий поведение релятивистских квантовых систем. Теорией Поля Дирака можно назвать несколько теорий, в частности теорию мюона, которую разработал этот самый Поль Дирак.
Источник(и): http://www.krotov.info/lib_sec/03_v/vay/berg_02.htm
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!
Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена!
В долине Харабакоа, расположенной на нижних склонах пика Дуартэ в
Доминиканской республике, круглый год царит прохлада. Возможно, поэтому
второе название этой долины — "Страна СТАТУИ СВОБОДЫ". "СТАТУЯ СВОБОДЫ"
является названием известного произведения искусства конца позапрошлого
века. Назовите автора этого произведения.
Ответ: Роден.
Комментарий: Известная скульптура Родена "Вечная весна" датирована 1886 годом. Оба слова в выбранной замене тоже начинаются на одну букву.
Источник(и):
1. http://www.scit.boom.ru/iskustvo/iskustvo_italii83.htm
2. "События", 2008, N 25.
Автор: Александр Лисянский (Харьков)
!Вопрос 7: Как известно, поисковая служба Google слегка меняет свой логотип в честь знаменательных событий. Мы не спрашиваем вас, как изменил свое название Google 1 апреля 2009 года. Назовите часть тела, изображенную в тот день рядом на логотипе.
Ответ: Нос.
Комментарий: В связи с 200-летием со дня рождения Н.В. Гоголя поисковик даже сменил название на Gogol.
Источник(и):
1. http://www.google.com.ua от 01.04.2009 г.
2. http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/45622000/jpg/_45622386_google203.jpg
Автор: Михаил Казимирский (Одесса)
!Вопрос 8: Айзек Азимов комментирует этимологию этого топонима так: "Он расширяется с востока на запад, подобно рукаву на средневековом платье". Напишите английское или французское название этого топонима.
Ответ: Ла-Манш.
Зачёт: Английский канал; La Manche; English Channel.
Комментарий: Слово "Ла-Манш" переводится как "рукав" — сравните, к примеру, с манжетой.
Источник(и):
1. А. Азимов. Слова на карте. — М.: Центрполиграф, 2007. — С. 103.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ла-Манш
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!
Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замены!
Прослушайте стихотворение Маргариты Пушкиной, в котором мы сделали
замены:
"Хрупкий Моцарт, ПРОСТУШКИ не слышно,
ПРИТВОРСТВА в ней совсем не осталось,
Дон Жуана замучила старость,
В птицелове пружинка сломалась,
Бедный Моцарт...
Кто гений —
Тот лишний".
Автор прослушанного вами отрывка, по всей видимости, обыгрывает
написанную в 1791 году Моцартом оперу "ПРИТВОРНАЯ ПРОСТУШКА".
Воспроизведите замененное нами ее настоящее название.
Ответ: "Волшебная флейта".
Комментарий: Опера "Притворная пастушка" была написана Моцартом в 1768 г.; в оригинале у Пушкиной "Хрупкий Моцарт, флейту не слышно, / Волшебства в ней совсем не осталось".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Моцарт,_Вольфганг_Амадей
2. http://www.margenta.ru/selected.shtml
Автор: Александр Лисянский (Харьков)
!
Вопрос 10: [Ведущему: при чтении сделать небольшую паузу после слова "имя" в
последнем предложении!]
Над входом в это заведение в аббатстве святого Галла в Сенкт-Галлене
красуется надпись "Аптека для души". Мы не спрашиваем вас, как туда
пройти. Назовите имя современного писателя, который в одном из своих
известнейших романов описал заведение аббатства святого Галла.
Ответ: Умберто (Эко).
Комментарий: Именно в этой библиотеке происходит часть действия романа "Имя Розы". Подсказка содержит аллюзию на известную фразу из короткометражки "Операция "Ы"".
Источник(и):
1. "National geographic traveler", 2008, N 4.
2. http://www.silverday.ru/txt/priklychenia_shyruka.htm
Автор: Александр Лисянский (Харьков)
!Вопрос 11: Долгое время русские актрисы делали грубую ошибку, прикалывая в последнем акте спектакля "Мария Стюарт" розовый венок к поясу. Эта несообразность объяснилась ошибкой в переводе одного немецкого слова из первоисточника, являющегося одновременно именем персонажа одной классической трагедии. Правильный его перевод в контексте спектакля является названием поэтического сборника. Назовите фамилию автора упомянутого сборника.
Ответ: Ахматова.
Зачёт: Горенко.
Комментарий: "Rosenkranz" переводится с немецкого и как "венок из роз", и как "четки". Розенкранц — персонаж "Гамлета". "Четки" — поэтический сборник Анны Ахматовой.
Источник(и):
1. Т. Щепкина-Куперник. Дни моей жизни. — М.: Захаров, 2005. — С. 19.
2. PROMT Translator.
3. http://anna.ahmatova.com/tvorchestvo/chetki.htm
4. http://pda.afisha.yandex.ru/rnd/events/190935/
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!Вопрос 12: Продолжим тему четок... В старообрядчестве активно используется лестовка — четки в виде ленты. Считается, что, перебирая лестовку, молящийся приближается к Богу. Символическое значение лестовки совпадает с названием песни 1971 года. Назовите группу, исполнившую впервые эту песню.
Ответ: "Led Zeppelin".
Зачёт: "Лед Зеппелин" и подобные не слишком исковерканные названия.
Комментарий: В старообрядчестве практически всех согласий активно используется лестовка — четки в виде ленты со 109 "бобочками" ("ступенями"). Лестовка символически означает лестницу от земли на небеса. "Лестница на небеса" ("Stairway to Heaven") — песня британской рок-группы "Led Zeppelin".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лестовка
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Led_Zeppelin_IV
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Stairway_to_Heaven
Автор: Станислава Андреева (Тель-Авив)
!Вопрос 13: Африканское племя "догоны" избавлено от бесполезных споров. Назовите двусложным словом то, в виде чего они представляют своего верховного бога Амму.
Ответ: Яйцо.
Комментарий: Верховный бог появился раньше всего сущего. Так что догонам не нужно
было спорить, что было раньше — курица или яйцо.
Ну и традиционное Ab ovo usque ad mala, нарушенное нами в первом
вопросе, мы для восстановления баланса нарушаем и в последнем.
Источник(и): http://lib.aldebaran.ru/author/nepomnyashii_nikolai/nepomnyashii_nikolai_nevedomaya_afrika/nepomnyashii_nikolai_nevedomaya_afrika__4.html
Автор: Артем Матухно (Одесса)
!