Дата: 2011-09-16
Вопрос 1: [Ведущему: не сообщать о том, что во втором случае слово "варяг"
написано со строчной буквы и без кавычек, и никак не выделять это
голосом.]
Песня "Варяг" широко известна. Через некоторое время после ее
появления русские солдаты стали петь на тот же мотив текст не менее
известной песни о варяге. Процитируйте ее первую строчку.
Ответ: "Как ныне сбирается вещий Олег...".
Комментарий: Вещий Олег был варягом. Песнь о нем ложится на музыку "Варяга". [Правда, в строфе "Песни о вещем Олеге" шесть строк, а не четыре, и пятая и шестая в нужный размер не влезают. Что с этим делали солдаты, в источнике не сказано.]
Источник(и):
1. Шилов А. Неизвестные авторы известных песен. — М.: Всероссийское
хоровое общество, 1961. — С. 37.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Олег_Вещий
Автор: Борис Моносов
Результат: 314/535
Вопрос 2: В одном пересказе говорится, что ОНИ наполнились скорбными вздохами афинян. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Черные паруса.
Зачёт: Паруса Тесея.
Комментарий: Афиняне пришли провожать корабль с юношами и девушками, отправляющимися на съедение к Минотавру.
Источник(и): Готорн Н. Дом о семи фронтонах. Новеллы. — Л.: Художественная литература, 1975. — С. 481.
Автор: Борис Моносов
Результат: 174/535
Вопрос 3: Герои боевика Джонни Тоу, пообедав, занимаются импровизированной ЕЮ. ОНА была среди увлечений капитана Гастингса, и можно предположить, почему так захотелось автору. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Стрельба по тарелкам.
Зачёт: Стрельба по тарелочкам.
Комментарий: Как известно, Кристи ненавидела мыть посуду. [Правда, у Кристи стрельбы по тарелкам нет, она есть только в телесериале, что, однако, не делает вопрос некорректным.]
Источник(и):
1. Месть (Fuk sau), реж. Дж. Тоу, 2009.
2. Пуаро Агаты Кристи (Agatha Christie's Poirot), сезон 1, серия 7.
Автор: Борис Моносов
Результат: 163/535
Вопрос 4: По преданию, из-за того что один из розовых лепестков был смят, некий житель города СибАрис уподобился героине произведения, опубликованного в 1835 году. Назовите это произведение.
Ответ: "Принцесса на горошине".
Комментарий: Этот сибарит обычно спал на розовых лепестках, но из-за того, что один из них смялся, промучился всю ночь.
Источник(и):
1. Азимов А. Слова в истории. — М.: Центрполиграф, 2007. — С. 245.
2. http://ru.wikisource.org/wiki/Принцесса_на_горошине_(Андерсен/Ганзен)
Автор: Борис Моносов
Результат: 269/535
Вопрос 5: Закончите предложение из русского перевода биографии Роберта Коха: "Задача была...".
Ответ: ... не из легких.
Комментарий: Забавный каламбур, тем более что речь идет именно о затруднениях при изучении туберкулеза. [Похожая шутка была у команды КВН "Сборная Пятигорска": "Вопрос из бронхов" — "Да уж, не из легких".]
Источник(и): Крюи П. де. Охотники за микробами. — СПб.: Амфора, 2006. — С. 138.
Автор: Борис Моносов
Результат: 87/535
Вопрос 6: Согласно преданию, голландский адмирал Тромп, выгнав англичан из Ла-Манша, привязал к фок-мачте своего флагмана ЕЕ. Схожую символику примерно веком раньше ЕЙ придавали... Кто?
Ответ: Опричники.
Комментарий: ОНА — метла, которая символизировала, что ее владелец выметает врагов подальше.
Источник(и):
1. http://alexgbolnych.narod.ru/sweetman/02.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Опричнина
Автор: Борис Моносов
Результат: 159/535
Вопрос 7: Когда за дело брался герой американского фольклора Пол БаньЯн, ОНИ были величиной с дверь амбара. Воспроизведите пословицу, которая описывает ИХ появление.
Ответ: Лес рубят — щепки летят.
Комментарий: Где только брал он такие деревья. :-)
Источник(и): Мендельсон М. Уолт Уитмен. — М.: Художественная литература, 1954. — С. 158.
Автор: Борис Моносов
Результат: 165/535
Вопрос 8: В незаконченном романе Кафки "Америка" описано, как корабль с эмигрантами приближается к нью-йоркской гавани. Причем Статуя Свободы держит в руке вместо факела меч. Один исследователь считает, что это не ошибка, а намеренная отсылка к третьей главе. К третьей главе чего?
Ответ: [Книги] Бытия.
Комментарий: Господь после изгнания Адама и Евы поставил перед вратами Эдема херувима с огненным мечом. Кафка, в данной трактовке, намекает, что рая эмигрантам не видать.
Источник(и): Контихош Ф.М. Франц Кафка. — М.: АСТ, 2006. — С. 96.
Автор: Борис Моносов
Результат: 46/535
Вопрос 9: Четыре сына американского художника восемнадцатого — девятнадцатого веков Чарльза Пиля стали его учениками. Как звали младшего сына, имя которого начинается на Р [эр]?
Ответ: Рафаэль.
Комментарий: Пиль назвал сыновей, почти как черепашек-ниндзя: Рафаэль, Рембрандт, Рубенс и Тициан. :-)
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Raphaelle_Peale
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_Peale
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Rubens_Peale
4. http://en.wikipedia.org/wiki/Titian_Peale
Автор: Борис Моносов
Результат: 376/535
Вопрос 10: Герой фильма Джима Джармуша — мелкий служащий, который попадает на Дикий Запад. Рецензия утверждает, что фильм "начинается с того места, где обрывается ПРОПУСК". Какие два имени собственных мы пропустили?
Ответ: "Америка" Кафки.
Комментарий: О существовании этого романа мы успели вам напомнить.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Мертвец_(фильм)
Автор: Борис Моносов
Результат: 78/535
Вопрос 11: Героя романа Брэма Стокера Ван Хельсинга зовут Авраам. Очевидно, он обязан этим именем человеку, который родился в 1847 году. Назовите этого человека.
Ответ: [Брэм] Стокер.
Комментарий: Полное имя Стокера — Авраам. Впрочем, то, что персонаж обязан именем автору, и так очевидно. :-)
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/276137/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Стокер,_Брэм
Автор: Борис Моносов
Результат: 214/535
Вопрос 12:
Для какого именно вида судов, согласно книге "Якоря", рекомендуется
использовать такой якорь?
Ответ: Для резиновых лодок.
Зачёт: Для надувных лодок; по слову "резиновые" или "надувные".
Комментарий: Якорем более привычного вида, с рогами, можно проткнуть лодку, особенно когда его выбираешь.
Источник(и): Скрягин Л. Якоря. — М.: Транспорт, 1979. — С. 285, 288.
Автор: Борис Моносов
Результат: 28/535
Вопрос 13: Герой фильма Клинта Иствуда изнасиловал девственницу в закутке за детской каруселью, но в итоге поплатился за это жизнью. Интересно, что насильник напоролся на НЕГО. Назовите ЕГО двумя однокоренными словами.
Ответ: Рог единорога.
Комментарий: Среди лошадок на этой карусели был и единорог. Единорог — символ целомудрия.
Источник(и): Внезапный удар (Sudden Impact), реж. К. Иствуд, 1983.
Автор: Борис Моносов
Результат: 350/535
Вопрос 14: Корейская поговорка гласит, что торопыга был бы рад, если бы его ПРОПУСК. Ребенка одной молодой, но нездоровой и небогатой украинки действительно ПРОПУСК. Какие два слова мы заменили словом ПРОПУСК?
Ответ: Родила бабушка.
Комментарий: Сама украинка родить не могла, а денег на платную суррогатную мать, видимо, не было.
Источник(и):
1. Корейские народные пословицы, поговорки и выражения. — М.: Изд-во
иностранной литературы, 1958. — С. 36.
2. http://www.semya.ru/articles/rezonans/neschastnoe-materinstvo-2346
Автор: Борис Моносов
Результат: 14/535