Дата: 2016-01-29
Вопрос 1:
Ответ: День варенья.
Комментарий: Джем — это не только импровизация в музыке, но и варенье.
Источник(и): "Бывает и хуже" ("The Middle"), сезон 4, эпизод 9.
Автор: Борис Моносов
Вопрос 2: [Ведущему: Не сообщать командам, что слово "поселил" написано в
кавычках.]
СтИвен ХОкинг всего лишь "поселил" одного из НИХ в высокогорье.
Назовите ИХ.
Ответ: Близнецы.
Комментарий: Поскольку гравитация в горах меньше, чем на уровне моря, то и время там идёт быстрее. В мысленном эксперименте Хокинга житель гор состарится чуточку больше, чем житель равнины. В более известном мысленном эксперименте для достижения подобного эффекта одному из близнецов приходится отправляться в космический полёт.
Источник(и): Хокинг С. Краткая история времени. — СПб.: Амфора, 2007. — С. 49.
Автор: Борис Моносов
Вопрос 3: Находясь в плену у Алексея Михайловича, гетман Литовского княжества попросил лекаря. Лекарь посоветовал пленнику принимать вещество, латинское название которого переводится как "адские сливки". Вскоре его тоже бросили в тюрьму, поскольку стражнику показалось, что лекарь с гетманом вели речи о союзниках литовцев. Назовите этих союзников двумя словами.
Ответ: Крымские татары.
Комментарий: От латинского слова, означающего "сливки", произошло английское слово с тем же значением — то есть "cream". Ад римляне вслед за греками называли Тартар. Латинское название вещества "крЕмор тартАри" стражник принял за слова "крымские татары".
Источник(и):
1. Корти М. Другие итальянцы: врачи на службе России. — СПб.: Звезда,
2010. — С. 28-29.
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/38656/
Автор: Борис Моносов
Вопрос 4: Владимир Орлов находит символичным, что незадолго до того, как Людовик Шестнадцатый был низведён до ранга рядового гражданина и обезглавлен, другой француз сумел сжечь ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: Алмаз.
Зачёт: Бриллиант.
Комментарий: Цитата: "Французский химик Лавуазье сжёг и развенчал алмаз, доказав его полное химическое тождество заурядному углю".
Источник(и): Орлов В.И. Трактат о вдохновенье, рождающем великие изобретения. — М.: Знание, 1980. — С. 217.
Автор: Борис Моносов
Вопрос 5: Пётр Вайль пишет, что итальянским школьникам в качестве одной из АЛЬФ порой служит античная колонна. Василию Ивановичу, когда он был школьником, АЛЬФОЙ служила колёсная ось вагонетки. Какое слово мы заменили словом "АЛЬФА"?
Ответ: Штанга.
Комментарий: Итальянские школьники любят играть в футбол. А легендарный штангист Василий Алексеев в детстве тренировался с чем придётся.
Источник(и):
1. Вайль П. Гений места. — М.: КоЛибри, 2006. — С. 255.
2. http://www.youtube.com/watch?v=nzRfuqWyUKk
Автор: Борис Моносов
Вопрос 6: Прообразом ИКСа предположительно стал персонаж по прозвищу Добрый Жан. ИКС, наверное, легко бы справлялся с ИКСами, но жил на другом континенте. Какое слово мы заменили словом "ИКС"?
Ответ: Баньян.
Комментарий: Вероятно, его прототипом стал Бон Жан. Поль БаньЯн — герой американского, изначально — франко-канадского, фольклора, гигант-дровосек. Также баньян — это азиатское дерево, имеющее множество стволов.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Bunyan
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фикус_бенгальский
Автор: Борис Моносов
Вопрос 7: Медику девятнадцатого века КлОду БернАру овладеть профессией немного помогло то, что в детстве он ДЕЛАЛ ЭТО. Героиня стихотворения ДЕЛАЛА ЭТО. Какие четыре слова мы заменили словами "ДЕЛАЛА ЭТО"?
Ответ: Пела в церковном хоре.
Комментарий: Кое-какие знания в латыни Бернар получил, когда пел в церковном хоре. Стихотворение Блока начинается строчкой: "Девушка пела в церковном хоре".
Источник(и):
1. Греб К. Шеренга великих биологов. — Торунь: Наша Ксенгарня, 1975.
— С. 85.
2. http://rupoem.ru/blok/devushka-pela-v.aspx
Автор: Борис Моносов
Вопрос 8: Внимание, словом "ИКС" мы заменили несколько других слов.
По мнению автора вопроса, актрисе ЛючИи Дарк вполне удАлся ИКС.
Назовите литературного героя, которому ИКС не удАлся.
Ответ: Фагот.
Зачёт: Коровьев; Коровьев-Фагот; [тёмно-]фиолетовый рыцарь.
Комментарий: Светлое имя актрисы и тёмная фамилия — скорее всего псевдоним-каламбур, тем более что это порноактриса. Цитата: "Рыцарь этот когда-то неудачно пошутил, — ответил Воланд <...>, — его каламбур <...> о свете и тьме, был не совсем хорош".
Источник(и):
1. http://www.imdb.com/name/nm2319054/
2. Личное мнение автора вопроса.
3. http://modernlib.ru/books/bulgakov_mihail_afanasevich/master_i_margarita/read
Автор: Борис Моносов
Вопрос 9: [Ведущему: Не озвучивать текст раздачи.]
Ответ: Сапожник.
Комментарий: На раздатке — устаревшие непристойные слова, близкие родственники которых бытуют в современном английском. Фамилия Чосера, который, как видно, умел ругаться, родственна французскому слову "chaussure" [шоссЮр] и английскому слову "shoes" [шуз].
Источник(и):
1. http://www.royhudson.com/a-blog-custom-made-for-a-daydreaming-roy/my-term-paper-on-the-origin-of-profanity-in-the-english-language
2. https://newyorkercommas.wordpress.com/2010/01/13/new-yorker-letter-chaucer-never-wrote-the-muff-divers-tale/
3. http://persons-journal.com/journal/557/562
4. Брэгг М. Приключения английского языка. — М.: Альпина нон-фикшн,
2013. — С. 105.
Автор: Борис Моносов
Вопрос 10: В 1772 году этот учёный собрал прибор с огромной по тем временам линзой диаметром около ста двадцати сантиметров. Назовите этого учёного.
Ответ: [Антуан Лоран] Лавуазье.
Комментарий: Прибор учёному понадобился для того, чтобы сжечь алмаз.
Источник(и): Гуревич Ю.Г. Загадка булатного узора. — М.: Знание, 1985. — С. 93.
Автор: Борис Моносов
Вопрос 11: Есть несколько версий, почему на соревнованиях положено бегать против часовой стрелки. Если принять одну из них, то олимпийский чемпион ЖозЕф ГийемО — тот редчайший бегун, кого это правило ущемляло. Опишите особенность ЖозЕфа ГийемО.
Ответ: Декстропозиция сердца.
Зачёт: Situs inversus [viscerum]; сердце с правой стороны; сердце не с той стороны; идентичные по смыслу ответы.
Комментарий: Если бежать против часовой стрелки, то на повороте бегун кренится на левую сторону. Будто бы это вызывает приток крови к сердцу и облегчает его работу.
Источник(и):
1. http://vedizozh.ru/pochemu-begayut-protiv-chasovoj-strelki/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гийемо,_Жозеф
Автор: Борис Моносов
Вопрос 12: РОберт Криз, объясняя ЕЁ суть, предлагает такую аналогию: представьте себе группу бегунов, которые после поворота бегут не параллельно, а под разными углами. На лицевой стороне чего проиллюстрирована ОНА?
Ответ: [Обложка альбома] "Обратная сторона Луны".
Зачёт: [Обложка альбома] "Тёмная сторона Луны"; [Обложка альбома] "[The] Dark Side of the Moon".
Комментарий: ОНА — это дисперсия, когда луч света, проходящий через призму, разлагается на спектр.
Источник(и):
1. Криз Р. Призма и маятник. Десять самых красивых экспериментов в
истории науки. — М.: АСТ, 2014. — С. 121.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/The_Dark_Side_of_the_Moon
Автор: Борис Моносов
Вопрос 13: В недавнем интервью он употребил сравнение с молодым божолЕ и выдержанным кьЯнти. Назовите его.
Ответ: [Дэниел] Крэйг.
Комментарий: В фильме "Спектр" новых девушек Бонда сыграли француженка ЛеА СедУ и итальянка МОника БелУччи. Примечательно, кстати, что в фильме Бонд их взбалтывает, но не смешивает. :-)
Источник(и): http://www.tele.ru/stars/interview/deniel-kreyg-monika-belluchchi-prekrasna-kak-terpkoe-italyanskoe-vino/
Автор: Борис Моносов