Дата: 2019-02-10
Вопрос 32: Папа Александр VI, пытаясь утихомирить фанатичного Джироламо Савонаролу, предложил тому ЕЁ. На это Савонарола ответил, что примет только ту, которая будет пропитана кровью. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: кардинальская шапочка
Зачёт: шапка кардинала
Комментарий: папа хотел предложить Савонароле должность кардинала, надеясь, что это успокоит того. Однако, папа явно недооценил фанатичность Джироламо.
Источник(и): https://www.e-reading.club/bookreader.php/1023881/Stratern_-_Medichi._Krestnye_otcy_Renessansa.html
Автор: Владимир Сушков
Вопрос 33: Флоренция XIV века отличалась достаточно вольными нравами. В немецком сленге даже появилось слово «флорентиец». Другое слово с аналогичным значением тоже произошло от названия города. Назовите этот город.
Ответ: Содом
Комментарий: во Флоренции была распространена однополая любовь, о чем было известно практически по всей Европе. Слово «содомит» — гораздо более распространенное — имеет схожее значение.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/LGBT_history
Автор: Владимир Сушков
Вопрос 34:
Ответ: Карл Великий
Зачёт: Юлий Цезарь, царь Давид, Александр Македонский, Константин Великий, Октавиан Август, Соломон, Хлодвиг
Комментарий: ОНА — это игральная карта короля. Хотя сам Генрих не стал прототипом карточного короля, его изображение на портрете чем-то напоминает игральную карту.
Источник(и):
1. https://www.e-reading.club/bookreader.php/57804/Teii_-_Doch'_vremeni.html
2. https://www.e-reading.club/bookreader.php/57804/Teii_-_Doch'_vremeni.html
Автор: Владимир Сушков
Вопрос 35: Рэпер Андре Бенджамин в песне признаётся, что уже не получает такие же острые ощущения от жизни, как прежде. Вместо [ПРОПУСК] у него получается лишь сдавленный вздох. Восстановите пропущенное имя человека, родившегося в 1829 году в Аризоне.
Ответ: Geronimo
Зачёт: Джеронимо
Комментарий: Джеронимо — боевой клич десантников-парашютистов. Но у лирического героя песни вместо боевого клича выходит лишь сдавленное «эх».
Источник(и):
1. https://www.amalgama-lab.com/songs/f/frank_ocean/solo_reprise.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Джеронимо
Автор: Рузель Халиуллин
Вопрос 36: Современники, подшучивая над импрессионистами, говорили, что для написания картины требуется лишь зарядить пистолет краской и выстрелить в холст. После чего остается только СДЕЛАТЬ ЭТО. В 1872 году Клод Моне СДЕЛАЛ ЭТО, чтобы избежать обвинений в незаконченности и отсутствии деталей. Что у него получилось в итоге?
Ответ: «Впечатление. Восходящее солнце»
Зачёт: «Впечатление»
Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО — придумать название. Тем самым шутники хотели сказать, что необычные названия, вроде «Впечатление. Восход солнца» или «Поле маков у Аржантёя», стоят больше, чем все труды художника-импрессиониста у полотна. В 1872 году Клод Моне написал картину, которая впоследствии дала название всему направлению в живописи.
Источник(и):
1. https://arzamas.academy/materials/212
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Impression,_Sunrise
Автор: Владимир Сушков
Вопрос 37:
Ответ: [его] жена, [её] любовник
Зачёт: по любому упомянутому элементу
Комментарий: слово `cook` не требует перевода, а вот значение слова `crook` — «мошенник», «вор» — некоторые знают из игры Mafia City и посвящённым ей интернет-мемам. «Повар, вор, его жена и её любовник» — фильм британского режиссёра Питера Гринуэя.
Источник(и):
1. https://www.kinopoisk.ru/film/povar-vor-2004-81100/
2. https://www.kinopoisk.ru/film/6715/
Автор: Рузель Халиуллин
Вопрос 38: Рассказывая о прогулке в лесу, герой романа Иэна Бэнкса говорит, что тишину нарушало лишь ЕЁ жужжание. Скульптуры, сделанные с ЕЁ помощью, можно увидеть на улицах канадского города Хоуп. Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ: бензопила
Комментарий: такой вот необычный современный образ — раньше бы написали о жужжании пчел или о чем-то подобном. Канада, как известно, страна лесорубов!
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бензопила
2. https://www.e-reading.club/bookreader.php/100017/Benks_-_Osinaya_fabrika_(Guzman).html
3. https://www.e-reading.club/bookreader.php/100017/Benks_-_Osinaya_fabrika_(Guzman).html
Автор: Владимир Сушков
Вопрос 39: В 1910 году кинокомпания Карла Леммле заключила контракт с актрисой Флоренс Лоуренс. На следующий день после этого газеты в рекламных целях опубликовали некое сообщение. Назовите человека, родившегося в 1835 году, который оказался в похожей ситуации.
Ответ: Марк Твен
Комментарий: для того, чтобы подогреть интерес публики к контракту с Лоуренс, кинокомпания заказала газетчикам статью, в которой говорилось о трагической гибели актрисы, хотя на самом деле с ней было все в порядке. Газета «New York Journal» разместила ошибочный некролог о Марке Твене, на что тот откликнулся знаменитой фразой: «Слухи о моей смерти несколько преувеличены».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Леммле,_Карл
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Леммле,_Карл
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Марк_Твен
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Марк_Твен
Автор: Владимир Сушков
Вопрос 40: Произведение поэта Эдриана Митчелла заканчивается словами «лютиков и мин». В нем Митчелл отсылает к последней строчке стихотворения, впервые переведенного на английский в конце 1950-х годов. Напишите фамилию автора этого стихотворения.
Ответ: Пастернак
Зачёт: Живаго
Комментарий: последнюю строчку стихотворения «Гамлет» из романа «Доктор Живаго» Бориса Пастернака «Жизнь прожить — не поле перейти» на английский перевели как `Life is not a walk across the field` — жизнь это не прогулка по полю. Стихотворение Эдриана Митчелла заканчивается строками «Жизнь это прогулка по полю лютиков и мин» и называется просто «Жизнь это прогулка по полю».
Источник(и):
1. https://www.childrenspoetryarchive.org/poem/life-walk-across-field
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Zhivago_(novel)#Background
3. https://slova.org.ru/pasternak/gamletgulzatikh/
Автор: Рузель Халиуллин
Вопрос 41:
Ответ: голова быка
Зачёт: бычья голова, голова коровы, коровья голова.
Комментарий: граф визуально напоминает голову быка, за что и получил свое название. Слово «Боспор» или «Босфор» переводится как «коровий брод», поэтому неудивительно, что на монетах изображали голову быка. Этимология связана с легендой о том, как Зевс превратил Ио в корову. В образе коровы она и переходила пролив, который сейчас называется Босфорским.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Монеты_Боспорского_царства
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Голова_быка_(теория_графов)
Автор: Владимир Сушков
Вопрос 42: В 1994 году Барбадосу требовалось отыграть у Гренады отставание по одному из показателей. Необычное решение барбадосцев объясняется тем, что тогда ОН приравнивался к двум. Назовите ЕГО двумя словами, в которых все гласные одинаковые.
Ответ: золотой гол
Комментарий: на Карибском кубке Барбадос отставал по разнице мячей Гренаде. Чтобы выходить в следующую стадию, команде необходимо было выигрывать в два мяча. При счёте 2:1 в свою пользу за несколько минут до конца игры барбадосцы осознали, что не успеют забить ещё один раз отошедшим в оборону гренадцам. Тогда действовало правило, приравнивавшее золотой гол к двум забитым мячам, а при ничейном счёте игрался овертайм. Барбадос забил в свои ворота, перевёл игру в дополнительное время и с помощью золотого гола выиграл 4:2
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Футбольный_матч_Барбадос_—_Гренада_(1994)
Автор: Рузель Халиуллин
Вопрос 43: В 1572 году на лидера гугенотов адмирала де Колиньи совершили покушение. Рассказывают, будто адмирал отделался лишь ранением благодаря тому, что за миг до выстрела остановился из-за НЕГО. Назовите нашего соотечественника, который в ответственный момент не обратил внимания на НЕГО.
Ответ: Юрий Гагарин
Комментарий: у Колиньи развязался шнурок, он наклонился, чтобы его завязать, благодаря этому стрелявший промахнулся. У Юрия Гагарина во время шествия по красной ковровой дорожке развязался шнурок (хотя, существует версия, что это была все же подтяжка для носков), однако он не остановился, чтобы это исправить.
Источник(и):
1. https://www.youtube.com/watch?v=mIoHRCzNdsQ
2. https://www.e-reading.club/bookreader.php/1023881/Stratern_-_Medichi._Krestnye_otcy_Renessansa.html
Автор: Владимир Сушков
Вопрос 44: Указание ведущему: читать по возможности медленно и разборчиво .
Литературовед Георг Брандес писал ПРОПУСК 1, что тот обратился к теме после прочтения поэмы «Цыганы», которую потом перевёл на французский. Сериал от Netflix «Нео Йокио» сделан в жанре ПРОПУСК 2. ПРОПУСК 1 и ПРОПУСК 2 созвучны. Заполните любой из пропусков.
Ответ: о Мериме
Зачёт: америме
Комментарий: америме — слово-бумажник, означающее сериалы преимущественно американского производства, выполненные в стиле японской мультипликации — аниме. Название сериала могло намекнуть на такое сочетание. Литературовед так писал о том, чем вдохновлялся Мериме при написании своего романа о цыганке Кармен.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кармен_(новелла)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Нео_Йокио
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Анимация,_созданная_под_влиянием_аниме
Автор: Рузель Халиуллин
Вопрос 45:
Ответ: пацифик
Комментарий: целующаяся над оврагом пара визуально напоминает пацифик — антивоенный символ, появившийся в 1958 году.
Источник(и):
1. Х/ф «Иваново детство»
2. https://offscreen.com/view/ivans_childhood_the_tree_of_life
Автор: Рузель Халиуллин
Вопрос 46: В трагедии Еврипида «Гекуба» в числе персонажей можно увидеть Полидора, который был предан друзьями своего отца, после поражения в войне. Какое слово мы пропустили в этом вопросе?
Ответ: тень
Зачёт: призрак
Комментарий: Полидор был предательски убит фракийцами. После того, как не стало его отца, погибшего в Троянской войне — союзники сразу стали врагами. Тень Полидора появляется в первом акте пьесы Еврипида, что перекликается с сюжетом «Гамлета», где, кстати, упоминается и сама Гекуба.
Источник(и): http://lib.ru/POEEAST/EVRIPID/evripid1_7.txt_with-big-pictures.html
Автор: Владимир Сушков