Синхронный турнир на немецкую тематику "Мюнхен зовет - 2018". 3 тур
Дата: 2018-06-01
Вопрос 1: В автобиографическом романе "Луковица памяти" Гюнтер Грасс описывает встречу с одним человеком в лагере для военнопленных. В их дискуссии Грасс утверждал, что истин много, а собеседник говорил, что истина одна. Какой номер впоследствии был присвоен этому собеседнику Грасса?
Ответ: XVI.
Зачёт: 16.
Комментарий: В лагере для немецких военнопленных Грасс встретился с Йозефом Ратцингером, будущим Папой Бенедиктом XVI, который объяснил ему, что есть только одна истина и она от Бога. Кардинал, избранный Папой, выбирает себе имя, и ему присваивается порядковый номер, соответствующий предыдущей последовательности пап с этим именем.
Источник(и):
1. Г. Грасс. Луковица памяти. http://flibusta.is/b/168082/read
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Имена_римских_пап
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 2: В 1915 году будущий лауреат Нобелевской премии по химии Отто Ган получил письмо от своей коллеги Лизы Мейтнер, в котором она поздравила Гана с успехом, упомянув при этом топоним. Какой?
Ответ: Ипр.
Комментарий: Отто Ган входил в состав группы консультантов во время второй битвы при Ипре, в которой активно применялось химическое оружие.
Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Lise_Meitner
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 3: Жители одного из мюнхенских районов добились через суд строительства четырехметровой стены вокруг общежития для беженцев. В рамках акции протеста против этой стены активистами была построена копия сооружения из другого немецкого города. Акция получила название ПРОПУСК Али. Какое слово мы пропустили?
Ответ: Checkpoint.
Зачёт: Чекпойнт.
Комментарий: По аналогии с Чекпойнтом Чарли в Берлине. Официально стена была построена для защиты окружающих домов от шума. В данном случае слово "ПРОПУСК" могло послужить небольшой подсказкой.
Источник(и): http://www.sueddeutsche.de/muenchen/fluechtlingsheim-satire-aktion-an-der-mauer-in-perlach-erzuernt-anwohner-1.3242121
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 4: В фильме "Он снова здесь" Адольф Гитлер попадает в 2014 год. В одной из сцен фильма Гитлер решает, что ОНА названа в честь викингов, и радуется ЕЕ арийскому происхождению. Назовите ЕЕ.
Ответ: Википедия.
Комментарий: Гитлер ошибочно полагает, что Википедия названа в честь викингов.
Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Er_ist_wieder_da_(Film)
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 5: Благодаря ИМ в немецкие тюрьмы доставлялись мобильные телефоны, наркотики и даже огнестрельное оружие. В 2018 году было принято решение о борьбе с НИМИ, помимо прочего, при помощи систем автоматического огня, стреляющих резиновыми пулями. Назовите ИХ.
Ответ: Дроны.
Зачёт: Квадрокоптеры.
Комментарий: Дроны способны доставлять довольно крупные объекты вроде огнестрельного оружия. Резиновые пули используются, чтобы от систем автоматического огня не пострадали люди или животные.
Источник(и): https://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.schmuggel-ware-wird-eingeflogen-jva-stadelheim-wehrt-sich-gegen-illegale-drohnen.6186ddc3-f856-4313-85c7-f7e94d97df93.html
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 6: Геофизик Георг фон НоймАйер для своих исследований просил капитанов о некоем действии. В результате недавно был установлен рекорд, для подтверждения которого был исследован ИКС капитана парусника "Паула". Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Почерк.
Зачёт: Автограф.
Комментарий: Речь идет о старейшем обнаруженном письме в бутылке, найденном недавно на побережье Австралии. Для подтверждения рекорда почерк письма был сравнен с почерком капитана Дикмана, образец которого был сохранен в гамбургских архивах. Фон Ноймайер просил капитанов бросать в море бутылки с записками, указывающими координаты места, где бутылка была брошена в воду, и просьбой переслать письмо Ноймайеру с указанием места обнаружения. Ноймайер исследовал таким образом морские и океанские течения.
Источник(и): http://www.welt.de/newsticker/dpa_nt/infoline_nt/boulevard_nt/article174242085/Deutsche-Flaschenpost-von-1886-in-Australien-gefunden.html
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 7: Планируя покушение на Гитлера, Георг Эльзер решил изготовить самодельное взрывное устройство. Чтобы осуществить свой план, Эльзер за несколько месяцев до покушения нанялся на работу в НЕЕ неподалеку от Итцельберга. Назовите ЕЕ словом с двумя корнями.
Ответ: Каменоломня.
Комментарий: В каменоломне Эльзер мог получить доступ к взрывчатке, не вызывая подозрений. Он вынес с ее территории 125 динамитных шашек, которые впоследствии и использовал, чтобы сконструировать бомбу.
Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Elser
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 8: В 1943 году немцы построили на Земле Франца-Иосифа метеорологическую станцию, которую спешно покинули в 1944 году. Когда в пятидесятых стало известно, что неподалеку запланирована советская станция, немцы предупредили СССР о НЕМ, но предупреждение было проигнорировано. К счастью, никто не пострадал. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Минное поле.
Комментарий: Метеорологическая станция Шатценгрэбер была построена на советской территории на Земле Франца-Иосифа и защищена от возможного советского десанта минным полем. Впрочем, станция так и не была обнаружена советскими войсками.
Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Wetterstation_Schatzgr%C3%A4ber
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 9: Станцию Шатценгрэбер пришлось срочно эвакуировать, после того как полярники подстрелили белого медведя. Не пострадал только один из полярников, который был ИМ. Назовите ЕГО.
Ответ: Вегетарианец.
Зачёт: Веган.
Комментарий: Остальные наелись медвежьего мяса, из которого повар приготовил тартар, т.е. сырой фарш со специями. Все отведавшие медвежатины заболели трихинелёзом, и станцию пришлось срочно эвакуировать.
Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Wetterstation_Schatzgr%C3%A4ber
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 10: Людвиг ван Бетховен славился экспрессивной манерой исполнения. Описывая жилище Бетховена, Светлана Митленко упоминает АЛЬФЫ, торчащие, словно кусты в саду. Что мы заменили АЛЬФАМИ?
Ответ: Струны [рояля].
Комментарий: Инструмент не выдерживал экспрессивной игры композитора, поэтому многие струны лопались и торчали вверх и в стороны.
Источник(и): http://zhiznteatr.mirtesen.ru/blog/43237961288/Velikie-istorii-lyubvi.-Lyudvig-van-Bethoven.-Dzhuletta-Gvichcha
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 11: В своем открытом письме 1530 года Мартин Лютер обвиняет своих католических противников в том, что они украли у него и используют теперь в борьбе с ним... Ответьте двумя словами славянского происхождения: что именно?
Ответ: Немецкий язык.
Комментарий: Переведя Библию, Лютер во многом способствовал формированию современного литературного немецкого языка. В отличие от католичества, в Германии лютеранские церковные службы ведутся не на латыни, а на немецком. Очевидно, Лютер также поспособствовал тому, что и теологические дискуссии стали вестись не только на латыни, но и на немецком.
Источник(и): Martin Luter, Sendbrief vom Dolmetschen.
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 12: Википедия отмечает, что в 60-х годах прошлого века ОН стал предметом озабоченности американской Большой Тройки, решившей задавить ЕГО массой. Назовите ЕГО.
Ответ: Фольксваген Жук.
Зачёт: Жук; Beetle; Käfer.
Комментарий: В 1960-е продажи "Жука" в США выросли настолько, что автомобиль стал серьезным конкурентом для трех ведущих американских производителей. Слово "задавить" могло послужить подсказкой.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Volkswagen_Beetle_(первое_поколение)
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!