Нехрустальная сова – 2022 (Ярославль). Тур 5
Дата: 2022-05-02
Вопрос 61: По легенде, архиепископ КентерберИйский ДунстАн однажды победил в споре благодаря распятию, которое повелело во всём его слушаться. ДИккенс не считал происшествие чудом, ведь ЭТО — нехитрый фокус. Назовите ЭТО одним словом.
Ответ: чревовещание.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Диккенс не слишком любил Дунстана и считал, что тот был чревовещателем, поэтому сымитировал голос, который якобы доносился от распятия.
Источник(и): Ч. Диккенс. История Англии для юных; https://tinyurl.com/2p8axz4k
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 62: Комментируя решение премьер-министра ТОни БлЭра установить стандарты успеваемости для детей младше пяти лет, герой одного романа шутит, что скоро из-за стресса ученики будут вешаться на НЕЙ. Назовите ЕЁ.
Ответ: пуповина.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: согласно грустной шутке героя, скоро стандарты введут и для эмбрионов, что приведёт к самоубийствам ещё в чреве матери.
Источник(и): А. Мур. Иерусалим; https://tinyurl.com/2p9c2ses
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 63: ДжУлиан Барнс объяснял холодность и рассудительность своего брата тем, что после его рождения мать подхватила стрептокОкковую инфекцию. По той же логике собственную эмоциональность Джулиан объяснял ИМ. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на соседние буквы алфавита.
Ответ: грудное вскармливание.
Зачёт: вскармливание грудью.
Комментарий: по мнению Джулиана, разница в характере между ним и братом была обусловлена тем, что из-за инфекции мать не могла кормить брата грудью, в то время как у самого Джулиана было грудное вскармливание.
Источник(и): Д. Барнс. Нечего бояться; https://tinyurl.com/abu9j7j2
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 64: Во время ТроЯнской войны царица амазонок ПентесилЕя с маниакальным упорством охотилась за ИКСОМ и умерла от его руки. Жиль Делёз назвал Пентесилею женской версией ИГРЕКА. Назовите ИКСА и ИГРЕКА, чьи имена начинаются на одни и те же две буквы.
Ответ: АхИлл и АхАв.
Зачёт: в любом порядке; вместо Ахилла — АхиллЕс, вместо Ахава — АхАб.
Комментарий: за упорство в преследовании Ахилла Делёз назвал Пентесилею женщиной-Ахавом, отсылая к роману МЕлвилла «МОби Дик».
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Penthesilea
2. Ж. Делёз. Критика и клиника; https://tinyurl.com/2p95ncwj
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Captain_Ahab
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 65: [Ведущему: не обращать внимания команд на кавычки в тексте вопроса!]
В творчестве ГОварда ХОджкина много красных, жёлтых и оранжевых тонов. По мнению критика, у Ходжкина даже картина «Альпийский ОН» ТАКАЯ. Автор «ТАКОГО ЕГО» — обладатель двух медалей «За отвагу». Какие слова заменены словами «ТАКОЙ ОН»?
Ответ: горячий снег.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: критик пишет, что все картины Ходжкина обжигающе горячи, даже те, на которых изображено нечто холодное, как, например, «Альпийский снег». Экранизированный роман Юрия БОндарева «Горячий снег» во многом автобиографичен, его автор воевал под Сталинградом и был награждён двумя медалями «За отвагу».
Источник(и):
1. Д. Барнс. Открой глаза; https://tinyurl.com/yckr4683
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бондарев,_Юрий_Васильевич
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 66: Герой романа 1959 года хочет небольшими силами захватить золотой запас США в Форт-Ноксе. Ему отвечают, что эта попытка похожа на попытку захватить все Соединённые Штаты силами приехавшей ЕЁ. Какое прозвище из двух слов ОНА получила в начале 1970-х?
Ответ: красная машина.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: ОНА — это советская хоккейная сборная, первый показательный визит которой в США состоялся в 1958 году. В 1970-е советские хоккеисты доминировали в мире и производили впечатление не людей, а роботов, отсюда и прозвище.
Источник(и):
1. Я. Флеминг. Голдфингер; https://tinyurl.com/48abyz4u
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Красная_машина
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
В произведении КЭрол ДУглас выгнувший спину кот сравнивается с НИМИ. Пытаясь попасть в НИХ, героиня более известного произведения использовала других животных. Каких?
Ответ: фламинго и ежей.
Зачёт: по упоминанию фламинго или ежей в любом числе и падеже.
Комментарий: ОНИ — это ворота для игры в крокет. В сказке ЛьЮиса КЭрролла, попав в Страну чудес, Алиса играет в крокет, где молотками служат фламинго, а шарами — ежи.
Источник(и):
1. К. Дуглас. Койот Пейот; https://tinyurl.com/yckvkxvr
2. Л. Кэрролл. Алиса в Стране чудес; https://tinyurl.com/2s49ftk2
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 68: РепликАция ферментами-полимерАзами двух цепей ДНК происходит в разных направлениях, однако бОльшую часть времени обе полимеразы движутся в одну сторону. Одну из таких полимераз сотрудник НИИ ФХБ [ниИ фэ ха бэ] Михаил НикИтин назвал ТОМОМ. Какое латинское слово заменено словом «ТОМ»?
Ответ: контрамОт.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: одна полимераза движется по цепи обычным образом, а вторая копирует большой фрагмент, после чего прыгает в обратную сторону на расстояние в два фрагмента. Такое движение напомнило Никитину прерывистую контрамОцию Януса ПолуЭктовича НевстрУева и его попугая из повести братьев СтругАцких «Понедельник начинается в субботу». Том — это противоположность мота, контра-мот.
Источник(и):
1. М. Никитин. Происхождение жизни. От туманности до клетки; https://tinyurl.com/2p8tjty7
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Никитин,_Михаил_Александрович_(биолог)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Понедельник_начинается_в_субботу
4. https://tinyurl.com/2p92vvve
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!waska
Розданное вам слово в одном из языков означает «лиана». В этом же языке слово, означающее «дух», звучит почти так же, как часть названия известного объекта. Напишите это слово.
Ответ: aya.
Зачёт: Айя, Ая.
Комментарий: название галлюциногенного отвара аяуАски, который шаманы Южной Америки принимали для общения с потусторонними силами, в переводе с языка кЕчуа означает «лиана духов». В названии мечети Айя-СофИя первое слово переводится как «святая». Таким образом, «айя» — это и «святой», и «дух».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Аяуаска
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Собор_Святой_Софии_(Константинополь)
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 70: Персонаж одного романа объяснял, что полицейские и бандиты соседствуют, а разделение между ними не абсолютно, поэтому полицейские могут переходить на сторону бандитов. В русском издании в этом объяснении по ошибке появилось слово «ИКС». Исполнитель роли ИКСА играл и правоохранителей. Какое слово заменено ИКСОМ?
Ответ: космос.
Зачёт: Космос.
Комментарий: персонаж говорил о своеобразном Осмосе — переходе полицейских на сторону бандитов. То ли из-за опечатки, то ли из-за ошибки в русском переводе вместо осмоса появился космос. Дмитрий ДЮжев играл не только бандита Космоса из сериала «Бригада», но и представителей правоохранительных органов.
Источник(и):
1. M. Moseley. Understanding Julian Barnes; https://tinyurl.com/52a27v4u
2. Д. Кавана. Даффи влип; https://tinyurl.com/yjnf58au
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дюжев,_Дмитрий_Петрович
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 71: [Ведущему: не обращать внимания команд на кавычки в тексте вопроса!]
Героя «ВенЕры в мехах» называют именем Григорий. Биограф предположил, что некая фамилия — частичная анаграмма «ЗАхер-МАзоха». Напишите эту фамилию.
Ответ: ЗАмза.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: ГрЕгор Замза — герой «Превращения» Франца КАфки, в творчестве которого, по мнению биографа, заметны мазохистские мотивы. И Кафка, и Захер-Мазох жили в Австро-Венгерской империи.
Источник(и):
1. Л. фон Захер-Мазох. Венера в мехах; https://tinyurl.com/2yptwyes
2. Ж. Делёз. Критика и клиника; https://tinyurl.com/bdfnrtw2
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 72: Говоря о том, что в тринадцатом веке до нашей эры ассирийцы раздумывали над экспансией в Египет, ЛАйош МештерхАзи трансформирует восточную метафору и называет египетское царство ТАКИМ львом. Кто руководил строительством ТАКИХ объектов около полувека назад?
Ответ: Тур ХейердАл.
Зачёт: по фамилии Хейердал без неверных уточнений.
Комментарий: ТАКОЙ — папирусный. Мештерхази назвал Египет папирусным львом, отсылая к китайской метафоре про бумажного тигра, который только кажется грозным. Цитату популяризировал МАо ЦзедУн, с творчеством которого Мештерхази, как представитель соцлагеря, был неплохо знаком. В рамках проекта «Ра» было построено две папирусных лодки, на которых Тур Хейердал хотел пересечь Атлантический океан.
Источник(и):
1. Л. Мештерхази. Загадка Прометея; https://tinyurl.com/5t2jsa38
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бумажный_тигр
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ра_(лодки)
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 73: [Ведущему: не обращать внимания команд на кавычки в тексте вопроса!]
Туристический сайт называет ИМ площадь ГарибАльди. Некоторые считают, что другое «ОНО» — это русская «Игра престолов». Назовите ЕГО.
Ответ: сердце ПАрмы.
Зачёт: Сердце пармы.
Комментарий: в первом случае имеется в виду центральная площадь итальянского города, во втором — роман Алексея ИванОва, который собираются экранизировать.
Источник(и):
1. https://tinyurl.com/3ee6t95t
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сердце_пармы
3. А. Иванов. Быть Ивановым: Пятнадцать лет диалога с читателями; https://tinyurl.com/2p8ct4p7
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!EX CATHEDRA
Человека, который в 1948 году был отправлен из Италии на суд в Вашингтон, героиня Алана МУра в шутку называла «синьор СтерлИна». СЭмюэль БЕккет посвятил ему эссе, в названии которого на раздаточном материале заменена буква. Мы просим вас не писать эту букву, а назвать упомянутого человека.
Ответ: Эзра ПАунд.
Зачёт: по фамилии Паунд без неверных уточнений.
Комментарий: с 1945 по 1948 год американский поэт Эзра Паунд, известный своими фашистскими взглядами, провёл в ПИзе в лагере для военнопленных, а позже был отправлен на родину. Каламбур героини основан на валюте «фунт стерлингов», которая по-итальянски называется «стерлИна бритАнника». Название эссе Беккета «EX CATHEZRA» [экс катЕзра] обыгрывает имя Паунда и латинское выражение, которое означает самоуверенное высказывание.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Паунд,_Эзра
2. А. Мур. Иерусалим; https://tinyurl.com/3872psf5
3. https://it.wikipedia.org/wiki/Sterlina_britannica
4. С. Беккет. Осколки; https://tinyurl.com/nhmxdcsh
5. https://tinyurl.com/2p87k62v
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Перед вами отретушированный фрагмент логотипа коньяка «ХЕннесси». Джон БЕрендт пишет, что «Хеннесси» стал популярен у многих жителей Джорджии после события, произошедшего… В каком городе?
Ответ: в Мехико.
Зачёт: Мехико.
Комментарий: в 1968 году на Олимпийских играх в Мехико во время награждения афроамериканские атлеты показали «Black Power Salute» [блэк пАуэр салЮт], выбросив вверх кулак. В Джорджии исторически очень много афроамериканцев, которые усмотрели на логотипе «Хеннесси» аналог этого салюта.
Источник(и):
1. Д. Берендт. Полночь в саду добра и зла; https://tinyurl.com/jfwcx76k
2. https://en.wikipedia.org/wiki/1968_Olympics_Black_Power_salute
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!