Синхрон Сергея Николенко. Разминочные вопросы

Дата: 2014-09-19

Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Андрея Солдатова (Москва), Наталью Горелову (Санкт-Петербург), Наиля Фарукшина (Навои), Вадима Молдавского (Лондон), Максима Мерзлякова (Воронеж), Александра Кудрявцева (Николаев), Антона Тахтарова (Самара), Антона Гусакова и Наталью Руберте (Берлин), Николая Максимова (Эйндховен), Андрея Климова (Воронеж), Владимира Сушкова и команду "София" (Саранск), команду "Каисса - Дикий Сад" (Николаев), Анну Кветную (Франкфурт-на-Майне), Марию Катканову (Вологда), Александра Коробейникова (Москва), Михаила Перлина (Берлин) и Тимура Сайфуллина (Уфа).

Показать ответы

Вопрос 1: Чтобы не пугать родных, она сказала, что едет на состязания по парашютному спорту. Назовите ее.

...

Ответ: [Валентина] Терешкова.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Терешкова,_Валентина_Владимировна

Автор: Сергей Николенко

Вопрос 2: Во французской кухне есть понятие "антреме" — блюда, подаваемого между главными блюдами или перед десертом. В современной русской кухне антреме встречаются редко, но многим из нас знаком продукт, выполняющий функции антреме в другой кухне. Назовите этот продукт.

...

Ответ: [Маринованный] имбирь.

Комментарий: Функция антреме (entres mets — между блюдами) состоит в том, чтобы нейтрализовать, заглушить вкус предыдущего блюда и дать насладиться следующим "с чистого листа". Японцы вывели эту функцию на следующий этап — имбирь для очистки вкуса употребляют даже не между блюдами, а между отдельными суши или роллами.

Источник(и): http://www.langet.ru/html/a/antreme.html

Автор: Сергей Николенко

Вопрос 3: На обложке справочника FIFA 1927 года изображено одно... Что?

...

Ответ: Полушарие [Земли].

Комментарий: Тогда FIFA только зарождалась и еще не вышла за пределы Европы; на справочнике 1928-1929 уже оба полушария на месте.

Источник(и): FIFA 100 лет. Век футбола. — М.: Махаон, 2006. — С. 68.

Автор: Сергей Николенко

Вопрос 4: В русской версии компьютерной игры "Mechwarrior" встречался так называемый "космический брусок". Что игрок должен был с ним сделать?

...

Ответ: Нажать.

Комментарий: На заре российской игровой индустрии русификации были порой очень смешные; космический брусок — это space bar. :-)