X турнир "Неспростая Весна". Тур 1.
Дата: 2012-03-25
Вопрос 1: «Бондовский» фильм «Лицензия на убийство» первоначально хотели назвать «Лицензия отозвана». Злые языки утверждают, что название изменили, поскольку боялись, что американская публика этого не поймёт... Чего именно?
Ответ: слова «отозвана».
Зачёт: слова revoked.
Комментарий: У этих британцев слова такие мудрёные...
Источник(и): http://www.james-bond.ru/index.php/movies/timothy-dalton/19-licence-to-kill
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 2: В статье, написанной по заказу оккупационной администрации, известный писатель Пер Нильссен открыто обвинил ИКСов в нанесении огромного вреда Дании путем скупки лучших сортов датского ЕГО. Мы не спрашиваем, кто такие ИКСы, – назовите ЕГО.
Ответ: бекон.
Комментарий: От Нильссена требовали статью о вреде евреев – он ответил откровенной издёвкой. Датский бекон – предмет национальной гордости.
Источник(и): Минц Л.М. Разыскивается Куперман, он же Келайчиев. – М., 2005, с. 190–191.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!
Вопрос 3: Раздаточный материал:
Согласно подписи к этому демотиватору, ОНО кончилось. Но мы не спрашиваем о НЁМ – скажите, что в сумке у Печкина?
Ответ: повестка (для вашего мальчика).
Комментарий: Детство кончилось...
Источник(и): http://fishki.net/comment.php?id=77742
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 4: В репризе знаменитого клоуна Дурова на арене был выставлен макет некоего естественного объекта с табличкой «Родина», а на партнерше клоуна, бродившей вокруг, была табличка «Пуришкевич». Мы не спрашиваем, инсталляцией какого знаменитого произведения это все являлось, – скажите, макет чего красовался на арене?
Ответ: дуба.
Комментарий: Это была басня Крылова «Свинья под Дубом». Дуров работал с животными, свинья была вполне натуральной.
Источник(и): http://cochertok.ru/stati/glavnyie-roli.html
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!
Вопрос 5: Раздаточный материал:
Современный плакат призывает в случае пожара покинуть здание ДО того, как СДЕЛАТЬ ЭТО. 5 июля 2011 года ЭТО сделал Уго Чавес, многие из вас тоже наверняка периодически делают ЭТО. Что именно?
Ответ: пишут в твиттер (в блог, живой журнал и т.п.).
Источник(и):
1. http://www.ntv.ru/novosti/232582/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
2. http://mi3ch.livejournal.com/1908783.html?style=mine
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 6: В одной из баллад Генриха Гейне в конце бала-маскарада неожиданно выясняется, что герцогиня весь вечер танцевала с местным палачом. Герцог, однако, не растерялся и спас её репутацию, приказав палачу СДЕЛАТЬ ЭТО. Мы не спрашиваем, что именно сделал палач, – скажите, что сделал сам герцог.
Ответ: посвятил палача в рыцари (в дворяне).
Комментарий: Но герцог мудро спас ей честь: / Без долгих размышлений / Он обнажил свой меч и сказал: / «Ну, малый, на колени! / Ударом меча я дарую тебе / Сан рыцаря благородный / И титул Шельм фон Берген даю / Тебе, как шельме природной».
Источник(и): Гейне Г. Шельм фон Берген. http://lib.ru/POEZIQ/GEJNE
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!
Вопрос 7: Любопытный филологический казус!
Если из ИКСа убрать, так сказать, эту национальную идею, получится простой ПОЛЯК. С другой стороны, среди ИКСов, не разделявших этой национальной идеи, найдутся англичане, американцы и, конечно, норвежцы, а вот поляков автор вопроса не знает. Мы не спрашиваем, что это за идея, – какое слово мы заменили ИКСом?
Вопрос 8: Раздаточный материал:
Один гроссмейстер
Практиковал
Ходьбу на месте:
...
Закончите шахматное четверостишие Михаила Векслера.
Ответ: Е2-Е2 (е-два — е-два).
Незачёт: едва-едва.
Источник(и): Векслер М. Руки прекрасные порывы. – М.: Зебра, 2008, с. 328.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 9: Айвен Лоуренс в 1985 г. произнес в Палате общин длинную речь, не умолкая более 4 часов. Речь, впрочем, была весьма содержательной и касалась качества ЭТОГО. Чего именно?
Ответ: воды (в водопроводе Лондона).
Комментарий: Неудивительно, что речь была длинной.
Источник(и): Смирнова Л.М. Большая энциклопедия уникальных фактов. – М.: ЭКСМО, 2009, с. 568.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!
Вопрос 10: Раздаточный материал:
На фотографии, сделанной в Петербурге, к вывеске турецкой бани неизвестный остряк дописал два слова, второе из которых мы стерли. Восстановите это слово.
Ответ: крестьянам.
Комментарий: Сауна – хамам, земля – крестьянам.
Источник(и): http://silaev-a.livejournal.com/643933.html
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 11: При подготовке к изданию Острожской Библии 1581 г. положенные в её основу списки редактировались и правились. Смысл правки был в том, чтобы затемнить иудейское происхождении Иисуса Христа. Так, редактор «согласовал» предисловия к Евангелиям от Матфея и от Марка, убрав оттуда одно имя. Какое?
Ответ: Давид.
Комментарий: У Матфея «Книга родства Иисуса Христа сына Давыдова» у Марка «Зачало Евангелия Иисуса Христа сына Божия». Редактировались, естественно, только предисловия.
Источник(и): Немировский Е.Л. К вопросу о редакторской правке Острожской Библии 1581 года (тезисы «Румянцевских чтений»). http://rumchten.rsl.ru/2006/ru/upload/doc/1137145616.doc.
Автор: Андрей Переварюха (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 12: Раздаточный материал:
Перед вами три работы различных авторов, носящие, как ни странно, одно и то же довольно типичное название. Попробуйте сказать, какое именно.
Ответ: автопортрет.
Комментарий: В частности, стул так назван потому, что из него прут эмоции, прямо как из автора.
Источник(и): изыскания автора в Яндексе по запросу «необычные автопортреты».
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 13: В одной из КВНовских шуток раскрыт секрет, почему депутаты Госдумы любят ездить по встречной полосе – оказывается, так вырабатывается привычка к московскому кольцевому хождению. Последние три слова – перевёртыш, а какие слова должны были быть вместо них?
Ответ: лондонскому левостороннему движению.
Источник(и): http://www.amik.ru/Jokes/gid1366/pg8.html.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 14: Известные стихи, написанные в 1940 г., планировалось прочитать по радио. Но секретарь Ленинградского обкома тов. Бедин наложил резолюцию: «Надо писать о полезных злаках, о ржи, о пшенице...» Какого же автора так невзлюбил тов. Бедин?
Ответ: (Анну) Ахматову.
Комментарий: Строки: «Когда б вы знали, из какого сора / Растут стихи, не ведая стыда, / Как желтый одуванчик у забора, / Как лопухи и лебеда...» – «Надо писать о полезных злаках, о ржи, о пшенице, а не о сорняках».
Источник(и): http://subscribe.ru/group/mir-iskusstva-tvorchestva-i-krasotyi/341499/
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 15: Эмиль Кроткий указал, что плохой писатель, в отличие от ИКСа, делает это с ничего не стоящими вещами. Назовите должность ИКСа двумя словами.
Ответ: судебный исполнитель.
Зачёт (так и быть): судебный пристав.
Комментарий: «От судебного исполнителя беллетрист отличался тем, что описывал ничего не стоящие вещи».
Источник(и): Кроткий Э. Отрывки из ненаписанного. – Л., 1966, с. 94.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 16: По мнению Дуайта Эйзенхауэра, Ханс Ляйп – единственный немец, доставивший радость всему человечеству за годы мировой войны. Кстати, Ляйп не забыл о двух своих подружках – дочери бакалейщика и медсестре. А как их звали?
Ответ: Лили и Марлен.
Комментарий: Песня «Лили Марлен» (на стихи Ляйпа) была переведена на 48 языков и пользовалась невероятной популярностью.
Источник(и): Лили Марлен – http://litvinenko-ai.livejournal.com/141825.html.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 17: От простой дворовой девки вся страна узнала, что хочет большой ЕЁ. Приезжая в итальянский город, многие полагают, что там, в знаменитом домике, находится музей ЕЁ; однако официальный музей ЕЁ находится совсем в другом городке, испанском, в сотне километров от Толедо. Назовите этот городок.
Ответ: Тобосо.
Зачёт: Эль-Тобосо.
Комментарий: Туристы, приезжающие в Верону, нередко называют т.н. «дом Джульетты» музеем Любви; однако официальный музей чистой любви находится в испанской Ла-Манче, в домике Дульсинеи Тобосской.
Источник(и):
1. http://zn.ua/CULTURE/a_est_i_takie_muzei-34467.html
2. к/ф «Формула любви»
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эль-Тобосо
4. ЛОАВ.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 18: По свидетельству Джеймса Фрэзера, у народности фуров в Центральной Африке считалось, что охотник, съев печень убитого животного, может увеличить свою АЛЬФУ. Печень полагалось мелко нарезать и есть сырой с ножа, не касаясь руками. Женщинам есть печень не следовало вследствие хорошо известного и в других местах тезиса. Сформулируйте этот тезис.
Ответ: у женщин нет души.
Комментарий: Тезис о том, есть ли у женщин душа, широко обсуждается в самых различных религиях и, по легенде, был решен положительно лишь Маконским собором VI века.
Источник(и): Фрэзер Дж. Золотая ветвь. http://astrovic.ru/lib/frazer/chapter51.html.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 19: Термин птоз древнегреческого происхождения, им медики обозначают опущение какого-либо органа, например, века. Какой русский термин отвечает греческому onomastikē ptosis?
Ответ: именительный падеж.
Комментарий: Греческое ptosis и латинское casus значат «падение».
Источник(и): Пасхалов А.П. Удивительная этимология. – М.: НЦ ЭНАС, 2008.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 20: Давид Бен-Гурион рекомендовал каждому офицеру сделать ЭТО, чтобы быть примером солдатам, а до 1980-х годов в армии Израиля это было принято делать с получением звания подполковника. Сам Бен-Гурион сделал это в 1910 г. Что же именно?
Ответ: ивритизировать свою фамилию (свои имя и фамилию).
Зачёт: принять ивритскую фамилию и т.п.
Незачёт: принять еврейскую фамилию и т.п.
Источник(и):
1. http://vladbunim.livejournal.com/66550.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бен-Гурион,_Давид
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!Вопрос 21: В ходе Крымской войны в помощь князю Меншикову был прислан генерал-адъютант Д.Е. Остен-Сакен. Меншиков с досадой сказал окружающим: – Я просил подкрепления войсками, а меня подкрепили «Егермейстером»!“ Какое имя собственное мы заменили на „Егермейстер“?
Ответ: Ерофеич.
Комментарий: «Ерофеич» – популярная в России XIX века крепкая настойка на травах. Остен-Сакена звали Дмитрием Ерофеевичем.
Источник(и): Исторические люди в анекдотах. – М., 2010, с. 70.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
!