XIII турнир "Неспростая Зима"

Вопрос 1: 5 апреля 1356 года Иоанн неожиданно прибыл в Руан и, ворвавшись в замок дофина, арестовал Карла и заключил его в итоге в Шато-Гайар. С полным основанием мы можем отметить это событие как очередную ЕЁ. Назовите её четырьмя словами.

Вопрос 2: В эпоху Чжоу императору Поднебесной, помимо хоу, полагались три фу-жэнь, девять бинь, двадцать семь шифу, а сверх того восемьдесят одна юйцзи. Каким русским словом обычно переводят слово юйцзи?

Вопрос 3: Раздаточный материал:
    


    С фрагмента шуточного рисунка Сергея Ёлкина мы стёрли сбрасываемое с воздуха наступательное вооружение, эффективно останавливающее атаку солдат. Назовите его.

Вопрос 4: Историк Уильям Бернстайн пишет, что император Юстиниан возбудил было надежды на новое объединение всей империи, но коварная йерсиния их разрушила, возбудив нечто совсем иное. Что же?

Вопрос 5: Американский педагог и телеведущий Мистер Роджерс в течение 30 лет поддерживал свой вес на уровне 143 фунтов, объясняя это любящим его слушателям фразой, которую наверняка многие из вас могли слышать по-русски. Всё же напишите её по-английски.

Вопрос 6: По некоторым данным, этот доктор прописывал своему пациенту дигиталис, так что душевное заболевание пациента и его пристрастие к оттенкам жёлтого обусловлены отравлением дигиталисом. По другим данным, пациент любил пробовать на вкус масляные краски и пить скипидар, а его поведение было непредсказуемым и разрушительным, что сам доктор считал следствием отравления скипидаром и чрезмерно долгим пребыванием под жарким солнцем Прованса. Назовите фамилию доктора.

Вопрос 7: Джонатан Ли Ричес за свою жизнь подал более 4000 исков в суд. Назовите ответчика по одному из исков, поданному Ричесом в мае 2009 года.

Вопрос 8: В главном храме религии Каодай в городе Тэйнинь алтарь представляет собой огромный шар – звёздный глобус, усеянный созвездиями, а посредине его – божественный доллар, проникающий в человеческие души. Какое слово заменено здесь на «доллар»?

Вопрос 9: Раздаточный материал:
    


    Человека, прогулявшегося по этому красивому мосту, с некоторой натяжкой можно считать осилившим знаменитое пятое утверждение из древней книги. А в какой столице этот мост находится?

Вопрос 10: В индийской сказке гиена и стервятник не могут поделить тело умершего богача. Царь тоже не смог их рассудить – тогда вмешался бог Махапрабу и поделил по-своему. Примерно так же поступил другой, куда более известный бог в ситуации совсем с другим мужчиной. Как звали этого мужчину?

Вопрос 11: Одна из статей славянофила Аксакова в газете «Молва» была посвящена разнице между знатью и плебсом. По мнению автора, знать говорит по-французски, а плебс – по-русски; знать ходит в немецком платье, а плебс – в русском; у знати – парижские моды, а у плебса – русские обычаи, знать спит, а плебс уже встал и работает. На самом деле Аксаков вместо слова знать употребил, конечно, некое слово латинского происхождения, а вместо слова плебс – напротив, слово вполне славянское. Какие это слова?

Вопрос 12: Незадолго до войны памятник ей взорвали. По тогдашней шутке – потому, что Моссовет был против неё, а вовсе не наоборот. Назовите ЕЁ.

Вопрос 13: Ознакомившись с оригиналом адресованного ей подробного доклада, можно понять, почему в хорошо знакомом нам переводе она стала такой прекрасной. Просто размер имеет значение. Назовите её одним словом.

Вопрос 14: Задумавшись над пространственным расположением этой четвёрки, можно заключить, что популярный некогда исполнитель специфических музыкально-поэтических произведений противостоит известному российскому теннисисту, а американский изобретатель – знаменитой некогда американской же кинозвезде. Фамилии этих людей мы не спрашиваем – назовите их имена в том же порядке.

Вопрос 15: Раздаточный материал:
    xy + 3z + x
    Немецкий лингвист Карл Меннингер, говоря об особенностях счёта у разных народов, отмечает, что известная формула первоначально могла иметь вид xy + 3z + x, где x – число, а y и z – существительные. В русском переводе книги Меннингера эти существительные оказываются в родительном падеже. Назовите существительное, заменённое нами на z.

Вопрос 16: Внимание, одно слово в вопросе заменено. В доброй старой Англии для определённой цели в домах использовали специально разводимых коротколапых собак. Время от времени им приходилось выполнять интенсивную, но однообразную кухонную работу, вращая глазами. Какое слово было в исходном тексте?

Вопрос 17: Актриса Майя Менглет рассказывает, что после некоего «Дела» она и Икс много ездили, в том числе и за границу. Икс был уже достаточно известен, а вот к ней так пришла икс. Назовите фамилию Икса.

Вопрос 18: Комментируя в одном из своих рассказов ряд имён известных людей, приводимый в некоем сборнике, Михаил Веллер уподобляет их характерным именам однотипных кораблей, сведённых в одну бригаду... Назовите хотя бы одного из таких людей.

Вопрос 19: Листья страусника напоминают перья страуса, черешки щитовника покрыты специальными плёнками. Пузырник снабжён особым покрывальцем, а кочедыжнику народное поверье приписывает способность цвести. Догадавшись, о каких растениях идёт речь, назовите ещё одно из них, корневище которого в разрезе напоминает птицу.

Вопрос 20: В VIII книге «Потерянного рая» архангел Рафаил в беседе с Адамом разъясняет ему небесные законы и заповеди божьи, но на вопрос о законах небесной ЕЁ, как ни странно, внятного ответа не даёт. Назовите ЕЁ.

Вопрос 21: Среди причин, которыми «Красная бурда» обосновывает преимущества ЭТОГО в одиночестве, упомянуты нежелание демонстрировать шрам от аппендицита, несение дежурства на вышке, маленький коврик в подъезде и многое другое, в том числе «чтобы ОНИ не возникали». Назовите ИХ.

Вопрос 22: В стихотворении поэтессы Ольги Хворост простая российская семья ведёт трудную борьбу с семьёй фермера Смита из Оклахомы, стремясь овладеть неким законно принадлежащим им пищевым продуктом. За счёт мобилизации всех имеющихся трудовых ресурсов им удаётся в конце концов одержать трудную победу, поскольку в Оклахоме нет ИХ. Назовите их.

Вопрос 23: В ресторане пятизвёздочного отеля в Замбии шведский стол предлагал русским туристам жареную Замбию. Какое слово здесь заменено на слово «Замбия»?

Вопрос 24: Жена ИКСа и мать ИКСа в истории считается причастной ко многим токсикологическим загадкам. А эвфемизм «чемоданчик ИКСа», которым в СССР чуть ли не до 60-х годов обозначался набор для проведения токсикологической экспертизы, назван в честь совсем другого ИКСа. Назовите фамилию этого другого ИКСа.

Вопрос 25: В некотором смысле ЕЮ можно назвать столкновения между африканскими племенами мтетва и ндвандве в 20-х годах XIX века. На самом деле ОНА имела место в XX веке в Южной Америке. Назовите её.

Вопрос 26: Внимание, в вопросе слово «Нерон» заменяет совсем другое слово. История знает многих неронов – при определённых условиях они порой добивались успеха, хотя обычно ненадолго. Вспомнив немецкий роман об одном из неронов и роман пушкинского времени о совсем другом и правильно применив важнейший закон диалектики, скажите, каким «обидным» словом ухитрился некий автор-немец в одной из правительственных листовок назвать Пугачёва?

Вопрос 27: Раздаточный материал:
    


    На рисунке, пропагандирующем активный отдых, одно слово нами закрыто. У этого слова есть калька и в русском языке, но обычно его переводят совсем другим русским словом. Назовите это другое русское слово.

Вопрос 28: Дуплет.
    В одном из слов этого вопроса заменена одна буква.
    1. Репутация у этого животного, мягко говоря, неважная, однако некий кантор его уважает. В офисе этого кантора автор вопроса не так давно увидел сразу двух таких животных, предположив не без оснований, что их могли бы звать Елизаветой и Василием. Назовите это животное.
    2. Упомянутый кантор активно пропагандирует и разводит это животное по всему свету, и в частности недавно привёз его в Московский сад им. Баумана. Под каким именем нам известен этот кантор?

Вопрос 29: 1. василиск
    2. Базель.
    Комментарий. Мифический василиск – тварь смертоносная, однако город (и кантон) Базель считает его своим защитником. В Базеле много фонтанчиков с симпатичными бронзовыми василисками, одну из таких скульптур кантон Базель подарил Москве – она и стоит в саду им. Баумана. В ратуше автор вопроса увидел парочку симпатичных василисков, отметив, что их следовало бы назвать Вася и Лизка.
    


    Источники: 1. http://www.nashagazeta.ch/news/14106;http://anatbel.livejournal.com/502437.html
    2. фото автора.
    Автор: Анатолий Белкин (Москва)
    В России ЕЁ не любят рыболовы и анекдотчики, в английской пословице за ней скрывается подлец. А американский поэт, известный Словесник, указал, что ОНА может служить нагревательным элементом. Назовите ЕЕ.

Вопрос 30: Могучий конь Слейпнир и страшный волк Фенрир были сыновьями бога Локи, то есть неполнородными братьями, однако уточнить степень родства невозможно. Назовите причину этой неопределённости.

Вопрос 31: «Бета» весьма длинна и содержит немало любопытных мыслей – в частности, явно дозволяет заниматься торговлей даже в ходе иных, самых святых занятий. Судя по всему, предметом торговли могла быть и сама бета. Бета нередко упоминается в утешение проигравшему. Какое слово здесь заменено на слово «бета»?

Вопрос 32: Осада Константинополя в 718 году для арабов оказалась неудачной. Прекрасный стратег, император Лев Исавр уничтожил флот халифа греческим огнём, на помощь императору подоспел болгарский хан Тервел и ещё один известный военачальник, несколько позже оказавший неоценимую помощь другому императору. Назовите этого военачальника.

Вопрос 33: Раздаточный материал:
    


    ИКСийский симарон – мощная, крепкая зверюга с железными челюстями, как и прочие молосские собаки. В последнее время появилось иное её название – ИКСийский ИГРЕК. Мы не спрашиваем, где находится ИКС, – назовите ИГРе́Ка.

Вопрос 34: Немецкий лингвист Карл Меннингер, говоря о языке индейцев племени дене-денье, упоминает такие фразеологизмы, как «руки мертвы» и «человек умирает», употребляемые не только в прямом, но и в переносном смысле, причём в этом случае смысл фразеологизма может быть в нашем языке выражен буквально двумя символами. Напишите эти символы для выражения «человек умирает».

Вопрос 35: В военном рассказе Джорджа Брэдшоу пленные музыканты в финале концерта исполняют знаменитую симфонию с определённой целью. Назовите автора симфонии.

Вопрос 36: Лингвист видит словосочетание, в котором главное слово управляет падежом зависимого. Историк видит метафору свободных революционных нравов. Химик предполагает наличие примерно 8 септиллионов молекул, а гигиенист – наличие не более одной кишечной палочки. Наконец, литературовед видит переплетение любовных и политических интриг. Что же они все видят? Ответьте двумя словами.

Вопрос 37: Раздаточный материал:
    


    В шикарном магазине, торгующем какими-то джинсовыми лохмотьями, автор вопроса поинтересовался, почему товар так дорог. Ответ состоял из двух слов, но второе слово от вас скрыто. Намекнём лишь, что оно воспринималось как неплохая пара к другому слову, вполне словарному. Назовите это другое слово.

Вопрос 38: В шуточном сюжете астронавты прилетают на Марс, обнаруживают в атмосфере кислород и хотят зажечь спичку; однако появляются аборигены и знаками бурно протестуют. Капитан предполагает наличие в атмосфере горючих газов; однако выясняется, что это не так, – и тогда он игнорирует протесты аборигенов, чиркает спичкой и закуривает. Марсиане горестно вздыхают и уходят. Капитан окликает их, выясняя, почему они протестовали, один грустно поворачивается и произносит одно хорошо известное вам нерусское слово. Какое?

Вопрос 39: Дмитрий Быков в лекции об Окуджаве рассказал про тщеславных хитрых литераторов, которые приезжали в музей Булата Шалвовича в Переделкино и осматривали шкафы, чтобы незаметно СДЕЛАТЬ ЭТО. Впрочем, ничего противозаконного в этом нет. Что же именно они пытались сделать?

Вопрос 40: В довоенной жизни это обидное слово было вполне обыденным; но когда 8 августа 1918 года его услышали немецкие солдаты, маршируя в колоннах подкрепления из тыла на фронт, генерал Людендорф понял: Германия проиграла войну. Что же это за слово?

Вопрос 41: В жизнеописании св. Макария Римского рассказывается о монахах-путешественниках, повидавших в разных дальних странах псиглавцев, василисков, единорогов и онокентавров. Онокентавры – твари редкостные – отличаются от обычных кентавров, в частности, заметно бо́льшими размерами некоей части тела. Назовите эту часть тела.

Вопрос 42: По соседству с автором вопроса живёт некий Паша, пользующийся общей любовью. Повстречав его как-то раз, автор отметил, что с Пашей произошло ЭТО. Можно даже сказать, что он почти ослеп. Мы не спрашиваем, что с ним случилось, скажите, кем является Паша.