I Открытый Кубок Казанского Университета. 4 тур
Дата: 2013-09-21
Вопрос 1:
Назовите того, чье изображение скрыто нами в последней части
розданной вам шуточной картинки.
Ответ: Йода.
Комментарий:
В последней строчке песни "Битлз" слова внезапно выстраиваются в
другом порядке — "Love is all you need".
Источник(и):
1. http://joyreactor.com/post/294228
2. http://allspirit.co.uk/allyouneed.html
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 2: Выражая удивление тем, что в новостях раньше серьезных вещей рассказывают о полученной Зиданом травме, Пьер Ришар говорил, что "вселенский бардак накрылся медным тазом". Какие два слова мы заменили словами "медным тазом"?
Ответ: Коленной чашечкой.
Источник(и):
1. Пьер Ришар. Как рыба без воды. Мемуары наизнанку. — М.: Freefly,
2005. — С. 57.
2. http://ru.wiktionary.org/wiki/накрыться_медным_тазом
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 3: К 1946 году Александр Коротков поднялся до заместителя начальника внешней разведки СССР. А ведь начинал службу в ГПУ с самых низов — должности работника хозяйственного отдела. Назовите то, чем он тогда заведовал.
Ответ: Лифты.
Комментарий: Вот и поднялся. Настоящий лифт стал социальным.
Источник(и):
1. Теодор Гладков. Коротков. — М.: Молодая гвардия, 2005. — С. 14.
2. http://svr.gov.ru/history/kor.htm
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 4: Новизна стиля живописца XVIII-XIX веков казалась многим современникам настолько революционной, что шутники добавляли к его фамилии четыре буквы. Какие именно?
Ответ: over.
Комментарий: Художник — Уильям Тёрнер, по-английски — Turner. Называли его overturner — что-то вроде "ниспровергатель". Overturn — переворот.
Источник(и): Питер Акройд. Тёрнер. — М.: Колибри, 2012. — С. 52.
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 5: Полиция США испортила успешный бизнес продавцам приборов, помогавших наркоманам избежать разоблачения в ходе стандартного теста. В заголовке рассказывающей об этом заметки утверждалось, что на рынке СЛУЧИЛОСЬ ИМЕННО ЭТО. Какие три слова мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Лопнул мочевой пузырь.
Комментарий: Устройства представляли собой искусственные члены с запасом "чистой", то есть не содержащей следов наркотиков, мочи. Спрятав такой в карман, клиент мог сдать "анализ" мочи прямо на глазах полицейских и избежать обвинений в употреблении наркотиков.
Источник(и): http://www.gazeta.ru/social/2008/11/25/kz_2895294.shtml
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 6: Поначалу герой фильма Клода Лелуша не проявлял особого патриотизма. Но однажды вышел из себя и, сидя в ресторане столичного городка, стал произносить крамольные слова. В ответ спутница героя поинтересовалась, не ударила ли тому в голову ОНА. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Вода "Виши".
Комментарий: По имени режиссера можно понять, что фильм французский. Дело происходит в Виши, столице коллаборационистской Франции, во время Второй мировой войны. "Виши" (Vichy) — минеральная вода, разливаемая на этом курорте.
Источник(и):
1. Фильм "Добрые и злые".
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pohlebkin/1371/
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 7: Рассказывая о том, как живущий на одной из ферм Джо отказывается есть сено, журналист пишет: "Каждое утро Джо является к семейному завтраку, тычется мордой в окно и угощается прямо со стола, словно пытаясь...". Закончите цитату пятью словами.
Ответ: "... доказать, что он не верблюд".
Источник(и): Бортовой журнал "Аэрофлот", октябрь 2011 г. — С. 46.
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!"Трудное детство без отца, а потом без матери, учеба, выбор дела жизни, снова учеба, страшное время войн, время странствий, служба и служение Родине — это [...] жизни [...]".
Заполните каждый из пропусков в этой цитате одним словом.
Ответ: "... линия...", "... Маннергейма".
Источник(и): http://www.borey-tour.ru/travel-stories-about-finland/145-sights-of-helsinki-monuments.html
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 9: События, о которых рассказывали демонстрировавшиеся более 70 лет назад в кинотеатрах Буэнос-Айреса выпуски новостей, происходили к востоку от Аргентины. Тем не менее, Абель Поссе называл новости "ожившими иллюстрациями" к ЕГО творчеству. Назовите ЕГО.
Ответ: [Освальд] Шпенглер.
Комментарий: В оригинале труд Шпенглера называется "Der Untergang des Abendlandes", то есть "Закат Запада". Смысл названия сохраняется и при переводе на испанский — "La decadencia de Occidente". По-русски работа Шпенглера обычно называется "Закат Европы". Новости рассказывали о событиях начавшейся в Европе Второй мировой войны.
Источник(и): Абель Поссе. Страсти по Эвите. — М.: КоЛибри, 2005. — С. 154.
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 10: Наталья Рапопорт вспоминала, что в ее детстве эти "шипящие, как змеи, слова" были "ужасом родительской взрослой жизни". Шуточная энциклопедия определяет эти слова как процесс уменьшения территории. Напишите эти два слова.
Ответ: Сокращение штатов.
Источник(и):
1. Наталья Рапопорт. То ли быль, то ли небыль: О времени и о себе. —
Ростов-на-Дону: Феникс, 2004. — С. 17.
2. http://ru-encyclopedia.livejournal.com/671864.html
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 11: Участники организованного "Российскими железными дорогами" конкурса скульпторов предлагали установить у выхода к поездам бронзовых девочку с собакой и даже пару огромных стаканов в подстаканниках. Напишите состоящее из трех слов название конкурса, получившее широкую известность тридцать лет назад.
Ответ: "Вокзал для двоих".
Комментарий: Одноименный фильм вышел в 1983 году.
Источник(и):
1. http://press.rzd.ru/static/public/ru?STRUCTURE_ID=5230
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вокзал_для_двоих
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!"Согласившись в 1895 году стать профессором теоретической физики Венского университета, Больцман допустил ошибку, поскольку в это время профессором философии там был ОН, отрицавший в своих лекциях атомистические представления, лежавшие в основе больцмановской теории".
Мы не спрашиваем вас, какие два слова в этой цитате Евгений Калюков предлагал заменить. Скажите, кто же был этим противником Больцмана.
Ответ: [Эрнст] Мах.
Комментарий: Допустил ошибку = дал маху.
Источник(и):
1. http://kuth.livejournal.com/1253922.html
2. http://www.gramota.ru/slovari/dic/?ab=x&word=%EE%F8%E8%E1%E0%F2%FC%F1%FF
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 13: На надгробии похороненного в США уроженца принадлежащего ныне Польше городка можно увидеть ссылку на один из библейских псалмов. На русском языке он традиционно заканчивается так: "О делах рук Его вещает твердь". На чьей же могиле сделана эта надпись?
Ответ: [Вернер] фон Браун.
Комментарий: Твердь, разумеется, небесная. Вернер фон Браун родился в прусском Позене, сейчас это польский Выжиск. А Сикорский — не поляк и родился в Киеве.
Источник(и):
1. http://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm%2019:1&version=NIV
2. http://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm%2019:1&version=RUSV
3. http://www.v2rocket.com/start/chapters/vonbraun.html
4. http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=4323
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Браун,_Вернер_фон
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Louella Parsons is stronger than [...]. He needed two [...] to bring the house down. Louella can do it with one.
В начале XX века самой влиятельной среди пишущих о Голливуде журналистов была Лоуэлла Парсонс. Ей было по силам разрушить любую репутацию. Сэмюэл Голдвин как-то заявил, что Лоуэлла превосходит ЕГО, которому потребовались две, тогда как ей достаточно и одной. С кем же сравнил журналистку Голдвин?
Ответ: С Самсоном.
Комментарий: Игра слов. "Column" — это и колонна, и колонка. "Louella Parsons is stronger than Samson. He needed two columns to bring the house down. Louella can do it with one."
Источник(и):
1. Энцо Бьяджи. Красивая жизнь. — М.: КоЛибри, 2007. — С. 168.
2. http://books.google.ru/books?id=CJS5RL7eqdsC&pg=PA169
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 15: Ученые из Мичиганского университета установили, что ЭТО "освобождает от тяжелых мыслей о сделанном нелегком выборе". Неудивительно, что именно ЭТИМ ОН и закончил. Кто ОН?
Ответ: Понтий Пилат.
Комментарий: ЭТО — мытье рук. "Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего...".
Источник(и):
1. http://www.membrana.ru/particle/4029
2. http://ru.wikisource.org/wiki/От_Матфея_святое_благовествование
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!