Дата: 2016-01-30
Вопрос 1: Эти слова произносит герой одного фильма, характеризуя секс-скандал с участием священников. Эти же слова историк Сесила Клайн использует при описании обряда, посвященного ацтекской богине Тласолтеотль, которая олицетворяла очищение от грехов. Напишите эти два английских слова.
Ответ: Holy Shit.
Комментарий: Узнав о количестве вовлеченных в скандал священников, герой фильма "В центре внимания" произносит подходящее к случаю довольно распространенное ругательство. Богиня Тласолтеотль — покровительница грешников, также известна как пожирательница грязи или дерьма. В посвященных ей обрядах использовалось дерьмо. Историк называет его Holy Shit.
Источник(и):
1. Х/ф "В центре внимания" (2015), реж. Том Маккарти, 1:04:41.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Tlazolteotl
Автор: Роман Цуркан (Воронеж)
Вопрос 2:
Перед вами коллаж с англоязычного интернет-ресурса. Восстановите
надпись над правой частью коллажа.
Ответ: Cartesian [bear].
Зачёт: Декартов [медведь].
Комментарий: Надпись над левой частью — "Polar bear". Обыгрываются названия полярной и декартовой систем координат. В английском языке белого медведя называют полярным.
Источник(и): http://9gag.com/gag/aVPMGVy
Автор: Андрей Кудрявцев (Москва)
Вопрос 3: Внимание, в вопросе есть замена.
В сериале "Однажды в сказке" Безумного Шляпника зовут Монро, что
является аллюзией на произведение 1967 года. Какое имя собственное мы
заменили словом "Монро"?
Ответ: Джефферсон.
Комментарий: Известная в 1960-е группа "Jefferson Airplane" записала в 1967 году одну из своих самых известных песен — "White Rabbit". Джефферсон и Монро — президенты США.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Once_Upon_a_Time_characters
2. http://www.imdb.com/character/ch0012251/
3. http://en.wikipedia.org/wiki/White_Rabbit_(Jefferson_Airplane_song)
4. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Presidents_of_the_United_States
Автор: Роман Цуркан (Воронеж)
Вопрос 4: Согласно шутке, в 2016 году может разыграться семейная драма, ведь после долгого путешествия ОНА, наконец, доберется до мужа и его возлюбленных. Другая ОНА известна из истории более чем двухсотлетней давности, где до создания семьи дело так и не дошло. Назовите ЕЕ.
Ответ: Юнона.
Комментарий: В 2016 году к Юпитеру и его спутникам прибудет космический аппарат "Юнона", запущенный NASA в 2011 году. Многие из спутников планеты Юпитер (например, Ио, Каллисто, Европа и Ганимед) названы в честь мифологических персонажей, которые являлись возлюбленными Зевса. "Юнона" — имя корабля Николая Резанова, чья свадьба с Кончитой так и не состоялась.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Юнона_(космический_аппарат)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Резанов,_Николай_Петрович
Автор: Дмитрий Тарарыков (Дубровский)
Вопрос 5:
Мы изменили часть слова, которым в Монреале называют подобные
сооружения. Напишите слово в исходном виде.
Ответ: Vespasienne.
Комментарий: Это общественный туалет, который в память о знаменитой фразе "Деньги не пахнут" называют в честь ее автора — "Веспасьян". Замена: Vespa (осы) на Apis (пчелы).
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Pecunia_non_olet
Автор: Роман Цуркан (Воронеж)
Вопрос 6: Иногда властям проще не обращать внимания на проблему. Несмотря на происходившие в течение последних лет дерзкие налеты, только в 2015 году в Венеции начали борьбу с НИМИ. В произведении 1970 года заглавный герой противостоит ИХ обществу с засильем приземленных корыстных интересов. Назовите ИХ.
Ответ: Чайки.
Комментарий: Венеция — морской город. Чайки перекочевали в город с побережья, поскольку в море уже недостаточно рыбы, а город предоставляет широкие возможности с точки зрения поиска пищи. В последнее время они совершенно обнаглели и стали представлять серьезную опасность. Власти города до определенного момента проблему не замечали и только в 2015 году принялись за активные действия. Произведение 1970 года — повесть Ричарда Баха "Чайка по имени Джонатан Ливингстон".
Источник(и):
1. http://www.kp.ru/daily/26368.4/3249031/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чайка_по_имени_Джонатан_Ливингстон
Автор: Дмитрий Тарарыков (Дубровский)
Вопрос 7:
Ответ: Три буквы "М".
Зачёт: МММ.
Комментарий: Деньги на съемку фильма выделил Сергей Мавроди. В кадре время от времени мелькают "МММ". В тексте вопроса также три раза встречается буква "М".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Гонгофер
Автор: Роман Цуркан (Воронеж)
Вопрос 8: Внимание, в вопросе слова "ИКСовые" и "ИКС" заменяют другие слова.
Герой Ильдуса Сагитова отправил немного зелени в ИКСовые тени.
Внутренним ИКСом для России Википедия называет Калмыкию и Республику
Алтай. Назовите ИКСы словом английского происхождения.
Ответ: Офшоры.
Зачёт: Оффшоры; offshore.
Комментарий: Герой стихотворения отправил немного зелени в офшорные тени. Калмыкию и Республику Алтай Википедия называет внутренними офшорами.
Источник(и):
1. http://www.stihi.ru/2015/03/31/3865/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Офшор
Автор: Роман Цуркан (Воронеж)
Вопрос 9: В книге Егора Трубникова среди прочих упоминается ютараптор. Назовите человека, который в аналогичном произведении откровенно признался, что фантазировал.
Ответ: [Борис Владимирович] Заходер.
Комментарий: Егор Трубников написал "Веселую азбуку для маленьких вивисекторов".
Ютараптор — животное на букву "ю". Заходер в своей "Мохнатой азбуке"
писал:
Откровенно признаю:
Зверя нет На букву "Ю".
Это — ЮЖНЫЙ КТОТОТАМ.
Я его придумал сам!
Источник(и):
1. http://mcdowns.livejournal.com/253921.html
2. http://www.e-reading.club/bookreader.php/96888/Zahoder_-_Mohnataya_azbuka.html
Автор: Аркадий Илларионов (Воронеж)
Вопрос 10: Купец Павел Михайлович Третьяков любил повторять поговорку: "Спать долго — жить долго". Какие две буквы мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: с, м.
Комментарий: "Спать долго — жить с долгом". Третьяков не одобрял долгий сон.
Источник(и): http://www.dengy-vsem.ru/prokrizis_vid.php?id=5
Автор: Роман Цуркан (Воронеж)
Вопрос 11: DARPA планирует создать дронов под названием "ИКСЫ", которые создавали бы помехи в функционировании самолета. "ИКСЫ" выиграли пять премий "Сатурн" в 1985 году. Назовите ИКСОВ.
Ответ: Гремлины.
Комментарий: Дроны способны заглушать связь самолета противника. Гремлины известны как ненавистники техники. "Гремлины" — комедийный фильм ужасов 1984 года, "Сатурн" — американская премия, вручаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов.
Источник(и):
1. http://geektimes.ru/company/robohunter/blog/263224/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Эффект_гремлина
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гремлины
Автор: Аркадий Илларионов (Воронеж)
Вопрос 12: На плакате социальной рекламы ОНИ образуют сочетание три точки — три тире — три точки. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Капли крови.
Комментарий: Реклама призывает стать донором, помогая попавшим в беду.
Источник(и): http://adsoftheworld.com/media/print/kiev_municipal_blood_donor_centre_sos
Автор: Аркадий Илларионов (Воронеж)
Вопрос 13: Дуплет.
1. В первой половине 2014 года в СМИ появилось ложное сообщение об
отмене десятков ЕГО концертов. Назовите ЕГО фамилию.
2. В ноябре 2015 года ОН сказал, что хочет переименовать свой
творческий коллектив и взять фамилию жены. Назовите ЕГО фамилию.
Ответ:
1. Майданов.
2. Турецкий.
Комментарий:
1. После Евромайдана появились шутки о том, что у Дениса Майданова
возникнут проблемы из-за фамилии.
2. Михаил Турецкий разлюбил свою фамилию после резкого ухудшения
отношений России и Турции.
Источник(и):
1. http://www.rusradio.ru/news/showbiznes/7669253/
2. http://lenta.ru/news/2015/11/28/tureckiprotivturcii/
Автор: Павел Казначеев (Москва)
Вопрос 14: По замечанию журнала "Русский репортер", после присоединения к России многие крымчане посетили ИКС. Одним из героев рекламы ИКСА стал Жерар Депардье. Назовите ИКС.
Ответ: Фотосалон.
Зачёт: Фотоателье; фотомастерская; фотостудия.
Комментарий: После присоединения к России многие крымчане стали фотографироваться на российские документы. В рекламе изображения звезд использовались для иллюстрации примеров фотографий разных типов, Депардье обозначал паспорт РФ.
Источник(и):
1. "Русский репортер", 2014, N 18.
2. http://pikabu.ru/story/lyuboe_foto_za_20_minut_2680115
Автор: Александр Нечаев (Воронеж)
Вопрос 15: На рекламном плакате портативной игровой консоли PlayStation Vita, позволяющей использовать обе стороны устройства, изображена ОНА. Одна китаянка после неудачной пластической операции обнаружила ЕЕ. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Грудь на спине.
Комментарий: Слоган рекламы — "Трогай обе стороны для дополнительного удовольствия". Китаянка Тянь Хуэ увеличила грудь, но та с каждым днем "уходила" всё сильнее. Однажды утром Хуэ проснулась и обнаружила одну грудь у себя на животе, а другую — на спине.
Источник(и):
1. http://adsoftheworld.com/media/print/playstation_touch_both_sides
2. http://www.utro.ru/articles/2014/04/14/1189106.shtml
Автор: Аркадий Илларионов (Воронеж)
Вопрос 16: Персонаж Айзека Азимова, описывая пристальный взгляд профессора, говорит, что почувствовал себя находящимся по ту сторону ЕГО. А каким словом называют ЕГО в произведении 1881 года?
Ответ: Мелкоскоп.
Комментарий: ОН — микроскоп. В "Левше" Лескова микроскоп называют мелкоскопом.
Источник(и):
1. А. Азимов. Что в имени? http://www.flibusta.is/b/163026/read
2. Н.С. Лесков. Левша. http://az.lib.ru/l/leskow_n_s/text_0246.shtml
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Левша_(сказ)
Автор: Андрей Кудрявцев (Москва)
Вопрос 17: Считается, что ставшие названием брэнда ОНИ вдохновили Петра Ершова на один из эпизодов сказки "Конек-горбунок". Литературный фестиваль других ИХ проходит ежегодно на севере США. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: Пять озер.
Комментарий: Считается, что купаться в пяти озерах, расположенных на границе Новосибирской и Омской областей, нужно в правильном порядке. Вокруг Великих озер сформировалась своя небольшая литературная школа, тоже озерная. "Пять озер" — название известной водки.
Источник(и):
1. http://www.5ozer.com/#!/legend/
2. http://greatlakeswritersfestival.org/
Автор: Павел Казначеев (Москва)
Вопрос 18: Несмотря на имя, у АЛЬФЫ, конечно, была не только мать, но и минимум две дочери, ведь если бы дочь была одна, то АЛЬФОЙ была бы именно она. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: Митохондриальная Ева.
Комментарий: Митохондриальная Ева — имя, данное в популярной культуре женщине, которая была последним общим предком всех ныне живущих людей по материнской линии. Несмотря на аналогию с библейской, митохондриальная Ева, вероятно, ничем не выделялась на фоне соплеменников.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Митохондриальная_Ева
Автор: Дмитрий Тарарыков (Дубровский)
Вопрос 19:
Перед вами фрагмент шуточного рисунка. Назовите фамилию человека, к
которому обращается недовольный рабочий.
Ответ: Эшер.
Комментарий:
Источник(и): http://www.newyorker.com/cartoons/a17033
Автор: Андрей Кудрявцев (Москва)
Вопрос 20: В одном из рассказов братьев Стругацких ученые испытывают метод воздействия на сознание человека, названный "акупунктурой". Идея рассказа пришла Борису Стругацкому, когда тот читал про ИКС. Назовите ИКС словом неевропейского происхождения.
Ответ: Пейот.
Зачёт: Пейотль; мескалин.
Комментарий: Борис Стругацкий был впечатлен образом кактуса, изменяющего сознание, и выбрал "колючий" термин для своего метода воздействия на человеческий разум.
Источник(и): Б.Н. Стругацкий. Комментарии к пройденному. http://www.flibusta.is/b/135631/read
Автор: Павел Казначеев (Москва)
Вопрос 21: Внимание, в вопросе слово "ТАК" заменяет другое слово.
В русском переводе одного из рассказов Акутагавы Рюноскэ при описании
банкета используется наречие "ТАК". Скорее всего, перевод не является
буквальным. В названии какого произведения 1894 года содержится
существительное "ТАК"?
Ответ: "Над вечным покоем".
Комментарий: В первом случае слово "покоем" — это наречие, во втором — существительное. "Над вечным покоем" — известная картина Левитана. На крупных застольях столы часто ставят покоем, т.е. буквой "П". Автор вопроса не знает японского, но предполагает, что в оригинале использовалось другое слово, так как в японском языке используются иероглифы, а не кириллица. Слово "буквальный" — тоже подсказка.
Источник(и):
1. Акутагава Рюноскэ. Зубчатые колеса.
http://www.flibusta.is/b/121827/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Над_вечным_покоем
Автор: Андрей Кудрявцев (Москва)
Вопрос 22: Можно считать, что в этом вопросе мы пропустили два слова, а можно — что
сделали равноценную замену.
Статья в журнале "Наука и жизнь", посвященная новым корпусам
Дальневосточного Федерального университета, называется "Университет".
Какие два слова мы пропустили в названии статьи?
Ответ: "... на Русском".
Комментарий: Имеется в виду остров Русский, известный в последнее время не только Дальневосточным университетом, но и, например, уникальным мостом на него с материка. Можно сказать, что мы сделали равноценную замену, заменив "университет на русском" на "университет", так как слово "университет" на русском звучит как "университет".
Источник(и):
1. "Наука и жизнь", 2013, N 12. — С. 35.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Русский_(остров,_Приморский_край)
Автор: Андрей Кудрявцев (Москва)
Вопрос 23: [Ведущему: перед словом "точно" сделать паузу, про себя произнеся
"абсолютно".]
Юрий Башмет признавался, что при попытках играть на старинных
инструментах так, как предполагалось при их создании, ему ужасно мешал
ИКС. Назовите ИКС точно.
Ответ: Абсолютный слух.
Комментарий: Старинные струнные инструменты известных мастеров (Амати, Страдивари, Гварнери и т.д.) делались для игры в натуральном строе и лучше всего звучат, конечно, в нем. Юрий Башмет обладает абсолютным слухом, адаптированным под ныне повсеместно распространенный равномерно темперированный строй. Для него инструмент, настроенный в другом (естественном для инструмента) строе, звучит фальшиво.
Источник(и): Алексей Насретдинов "Анатомия музыкального слуха". http://www.youtube.com/watch?v=hsCjtXs7UOU
Автор: Дмитрий Тарарыков (Дубровский)
Вопрос 24: Осознавший свое несовершенство герой Евгения Клюева встретил врага. К счастью, он заметил у себя ЭТО и использовал в качестве оружия. Назовите ЭТО тремя словами, начинающимися на следующие подряд буквы алфавита.
Ответ: Бревно в глазу.
Комментарий: Осознавший свое несовершенство герой видит бревно в своем глазу. Бревно вполне может стать оружием.
Источник(и): Е.В. Клюев. Между двух стульев. http://www.flibusta.is/b/67087/read
Автор: Павел Казначеев (Москва)