Дата: 2019-01-27
Вопрос 1: [Ведущему: произнести «из Беларуси» и никак иначе, выделить интонацией слово «неизвестным»]
Вас приветствует команда из Беларуси.
Ещё 25 лет назад этот неофициальный титул был неизвестным, но скажите, как в «Утопии» Томаса Мора в переводе на белорусский язык назывались чиновники?
Ответ: Бацькi (батьки) с незначительными грамматическими ошибками.
Комментарий: Без комментариев :).
Источник(и): Томас Мор «Утопия»
Авторы: Дмитрий Демидов (Минск), Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 2: В одном современном рассказе скандинавский бог Локи, закинув за спину свой щит с трилистником, в образе невысокого, упитанного простолюдина летает по миру людей. При разговоре с одним персонажем, на вопрос, где он живёт, Локи просто показывает пальцем вверх. Что происходит дальше — не так важно, пустяки. А что обещает Локи в конце этого рассказа?
Ответ: Вернуться.
Комментарий: – Пойдём, пошалим, – сказал бог хитростей и обмана Локи ребёнку по имени Сванте Свантессон из народа шведов.
И много шалостей совершили вместе Локи и ребёнок по имени Сванте Свантессон, которого называли ещё «Малыш». Ребёнок называл Локи сыном Карла, который живёт на крыше – Карлссоном.Они взрывали игрушечные машинки, охотились на подлых воров, доводили до безумия няню Малыша, которую Локи назвал «рабыней, похожей на валькирию».
Источник(и): https://site.ua/yuriy.gudimenko/6068/
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 3: У инопланетянина из одного фильма есть стрела, полетом которой он может управлять силой мысли. В одном из эпизодов он держится за эту стрелу, спускаясь с большой высоты. В этот момент его сравнивают с персонажем английской литературы, на что получают вопрос «А он крутой?». Какую ошибку допустил герой?
Ответ: Перепутал род.
Зачёт: Сказал «он» и далее по смыслу.
Комментарий: Держащего на вытянутой руке стрелу инопланетянина сравнили с Мэри Поппинс, но так как он не слишком осведомлён о такой героине, то посчитал её мужчиной. То есть сказал о ней в мужском роде. .
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=pLofYf33fKY
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 4: Звуки, издаваемый какой птицей, можно услышать в одном историческом ролике после эпизода, в котором «зовут в светлое будущее фабричные гудки», и перед эпизодом про Великую Отечественную войну?
Ответ: Ворон.
Комментарий: Черными воронками называли служебные автомобили НКВД, упомянутое время — 1937 год. Фабричные гудки зовут из эпохи индустриализации.
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=0le5XYZwmcA
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть пропуск.
В одном из эпизодов «Путешествий Гулливера» рассказывается о посещении героем трехтысячефутовой башни. Позже Гулливер сообщает, что не был впечатлен, так как эта башня с учетом масштаба далеко не достигала высоты колокольни ПРОПУСК. В чем заверил Гулливера Александр Македонский в другом эпизоде?
Ответ: Что не был отравлен.
Зачёт: Что был отравлен.
Комментарий: ПРОПУСК — «в Солсбери».
Источник(и): http://www.lib.ru/INOOLD/SWIFT/gulliver.txt
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 6: Спор о том, стоит ли в салат «Селедка под шубой» добавлять яйца, автор вопроса сравнил с противостоянием первых и вторых. Назовите первых или вторых составными словами.
Ответ: Тупоконечники или Остроконечники.
Комментарий: Вражда между тупоконечниками и остроконечниками — аллегория из романа Свифта «Путешествия Гулливера». Спор о добавлении яйца в салат сам по себе довольно бессмысленный, кроме того то, что предмет спора — яйцо, подсказка.
Источник(и):
1. ЛОАВ
2. http://www.lib.ru/INOOLD/SWIFT/gulliver.txt
Автор: Сергей Алексетович (Минск)
Вопрос 7: Внимание, сложный дуплет.
1. Такую фамилию носил человек, который написал в 1926 году стихотворный рассказ «Чарку дай, браце».
2. В песне группы «Дай Дарогу» на вечеринке во Дворце культуры возраст целевой аудитории именно ТАКОЙ.
Ответ:
1. Свояк
2. За 50.
Комментарий: Каждый из этих вопросов выдержан в стилистике вопросов своей игры.
Источник(и):
1. http://lyricshare.net/ru/day-darogu/supersession.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Казимир_Свояк
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 8: [Ведущему: читать медленно, под запись]
В вопросе есть замена.
В одном рассказе пространство не особо технологичного космического корабля делится на «ручное» — там, где есть гравитация, и на «дикое» — там, где гравитации нет. Все записали? Напишите, какое слово мы заменили словом «дикое».
Ответ: карандашное.
Комментарий: в невесомости карандаш пишет, а ручка — нет.
Источник(и): Неопубликованный рассказ автора вопроса «Винт в открытом космосе»
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 9: Сернурский сырзавод выпустил вид молочного продукта под названием «ИКС». По задумке маркетологов, благодаря этому бренду станет доступен ранее невозможный способ расчета между людьми. Пожалуйста, назовите ИКС одним словом.
Ответ: Спасибо.
Комментарий: Сливочное масло «Спасибо» решает давнюю проблему того, что «Спасибо на хлеб не намажешь». Теперь у желающих как можно дешевле отблагодарить за оказанную услугу есть на это веский аргумент.
Источник(и): https://vc.ru/marketing/48112-sernurskiy-syrzavod-vypustil-maslo-spasibo-teper-ego-na-hleb-namazhesh?utm_campaign=v-yoshkar-ole-vypustili-maslo-spasibo
Авторы: Сергей Алексетович (Могилёв), Ксения Петрученко (Минск — Мозырь)
Вопрос 10: В психологии эта сказка упоминается при описании переживаний и чувств некоторых граждан, которые те испытывают во время переписи населения. Назовите заглавного героя этой сказки.
Ответ: Козлёнок.
Комментарий: Упомянутая сказка — «Козлёнок, который считал до десяти». Ситуация «он и меня посчитал», описанная в сказке Альфа Прёйсена связана с психологическим феноменом оценивания, стрессом, который вызывает у индивида осознание ситуации, что он стал объектом чьей-то оценки.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Козлёнок,_который_считал_до_десяти
2. http://www.chaskor.ru/article/chto_perepisyvaet_vserossijskaya_perepis_20681
Автор: Ксения Петрученко (Минск — Мозырь)
Вопрос 11: Несмотря на то, что он хотел отойти от привычного амплуа, уже в преклонном возрасте он сыграл одну из главных ролей в театральной постановке «Пролетая над гнездом кукушки» в Берлине. Назовите ЕГО.
Ответ: Гойко Митич.
Комментарий: Стал знаменитым как исполнитель ролей индейцев. В постановке сыграл роль Вождя, притворявшегося глухонемым индейца.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Митич,_Гойко
Автор: Ксения Петрученко (Минск — Мозырь)
Вопрос 12: В одном из эпизодов сериала «Симпсоны» престарелый начальник, просматривая страницу в социальной сети, спрашивает подчиненного, что означает жест ИКСА. ИКСАМ советуют носить непродуваемую теплую одежду ярких и контрастных цветов. Назовите ИКС.
Ответ: Автостопщик.
Комментарий: Начальник Чарльз Бёрнс видит на фейсбуке знак «лайк» и называет его жестом автостопщика. Чтобы быть более заметными на трассе автостопщикам рекомендуют надевать яркую одежду.
Источник(и):
1. Симпсоны сезон 27 10 серия
2. https://ru.wikibooks.org/wiki/Автостоп
Автор: Ксения Петрученко (Минск — Мозырь)
Вопрос 13: В названии тематической игры «Sleepless blitzy» одна буква написана неправильно, что символически отражает атмосферу Дня святого Валентина. Воспроизведите написание этой буквы.
Ответ: Ƨ.
Комментарий: две буквы в конце слова — SƧ — образуют сердце в верхней половине. слова «отражает» и «символически» в вопросе — не случайно.
Источник(и): игра BingoBlitz
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 14: В вопросе есть замена. Одно заведение, на вывеске которого можно увидеть такие слова, как «подушки», «одежда», «одеяла», называется «АРМЕНиЯ». Восстановите замену.
Ответ: ШВЕЦиЯ.
Комментарий: Заведение — ателье, специализирующееся в том числе и на постельном белье.
Источник(и): Гомель. Улица банная, 5.
Автор: Ксения Петрученко (Минск — Мозырь)
Вопрос 15: В 1949 году одному американцу после поездки на американских горках, стало плохо, и он сказал об этом. Что произошло с ним в 1943 году?
Ответ: онемел.
Комментарий: Шахтёр Эмилио Франко в 1943 году потерля дар речи по неизвестной причине, через шесть лет он решил покататься на самых больших на тот момент американских горках, после которых он неожиданно произнёс: «Мне плохо».
Источник(и): http://lllolll.ru/connie-cyclone/
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 16: Согласно шутке, если бы Валентина Терешкова не подалась в космонавты, а занялась профессионально спортом, то имела бы все шансы стать ЕЮ. Какие 2 слова, начинающиеся на соседние буквы, мы заменили словом ОНА?
Ответ: первая ракетка.
Комментарий: Возможно, первая женщина-космонавт могла променять ракету на ракетку, став первой и в спорте. Слово «подалась» так же могло намекнуть на теннис.
Источник(и): https://by.tribuna.com/tribuna/blogs/tennis/2130431.html
Автор: Сергей Алексетович (Могилёв)
Вопрос 17: Бюллетени, которые использовались во время референдума о независимости Каталонии, были напечатаны на основных языках: каталонском, кастильском, испанском и окситанском. Что мы добавили в этот вопрос?
Ответ: запятую.
Зачёт: кастильском.
Комментарий: кастильский — это вариант испанского языка, а не самостоятельный язык.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Референдум_о_независимости_Каталонии_(2017)
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 18: В одном произведении парень и девушка сопоставляются с блюдами быстрого питания, и парень говорит, что он звёзд с неба не хватал. какое слово мы пропустили в последней фразе?
Ответ: Мишлен.
Комментарий: звезд Мишлен с неба не хватал.
Источник(и): Песня С.Башлыкевiч — Смачна i Хутка
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 19: Дальнейшее развитие ЕГО — одно из предвыборных обещаний текущего мэра Кемера. Автор вопроса пошутил, что из-за этого разметка троп только улучшится. Назовите ЕГО.
Ответ: туризм.
Комментарий: туризм — один из ключевых источников дохода города. Туристические тропы размечают турами.
Источник(и): ЛОАВ
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 20: Слоган подложки для ламината говорит о довольно больших допустимых погрешностях. В нем упоминаются два одинаковых числительных. назовите любой глагол, встречающийся там.
Ответ: отмерь.
Зачёт: отрежь.
Комментарий: один раз отмерь, один раз отрежь.
Источник(и): Шоу-рум салона напольных покрытий «Ламинадо»
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 21: Внимание, в этом вопросе словом «ОНА» заменены три других слова. ОНА немецкого солдата появилась в результате несчастного случая на острове Кергелен в годы Второй Мировой войны, а ОНА вообще появилась летом — 17 февраля. Назовите человека, описавшего ЕЁ в своём дневнике.
Ответ: [Роберт] Скотт.
Комментарий: ОНА — самая южная могила. Кергелен — архипелаг на юге индийского океана. 17 февраля в экспедиции Скотта произошла первая смерть — скончался Эдгар Эванс. Автор вопроса надеется, что этот вопрос не стал гробом.
Источник(и): https://humus.livejournal.com/2679918.html
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 22: В музее народной архитектуры собраны здания из различных деревень. Какие два слова чаще всего встречаются на табличках в этом музее?
Ответ: не курить.
Комментарий: здания деревянные. Строго говоря, других табличек там совсем немного.
Источник(и): ЛОАВ
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 23: В вопросе есть замена. «ТАКИЕ дни» — английская идиома, связанная с астрономией, которая обозначает дни с тёплой погодой. В русском языке слово «ТАКОЙ» обычно упоминается в противоположном по смыслу выражении. Какой представитель ТАКИХ вернулся на телеэкраны во второй раз 17 октября 2005 года?
Ответ: Мухтар.
Комментарий: собачьи дни — английская идиома, которая связана со временем, когда можно наблюдать Сириус, говорит о днях, когда ЖАРКО. В русском языке прилагательное СОБАЧИЙ может упоминаться тогда, когда ХОЛОДНО. Возвращение Мухтара — 2 впервые вышло на экраны 17 октября 2005.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Dog_days
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/собачий_холод
3. http://cyclowiki.org/wiki/Эпизоды_телесериала_«Возвращение_Мухтара»
Автор: Иван Рубанов (Минск)
Вопрос 24: Что надломил французской плантатор второй половины двадцатого века, чтобы показать положение дел в Индокитае?
Ответ: Яйцо.
Комментарий: Белок вытек, желток остался в скорлупе. Белые из Индокитая уходят, желтые остаются.
Источник(и): фильм «Апокалипсис сегодня»
Автор: Иван Рубанов (Минск)