XVIII Открытый Кубок Зеленограда. Тур 2
Дата: 2018-02-11
Вопрос 16: По словам героя романа «Обломов», любовь все время движется вперед, и не родился еще ИКС, который сумел бы ее остановить. Автор вопроса живет на улице, названной в честь ИКСА. Назовите ИКСА двумя словами.
Ответ: Иису́с Нави́н.
Зачёт: Иегошу́а бин-Ну́н.
Комментарий: по словам Обломова, «и в любви нет покоя, и она движется все куда -то вперед... И не родился еще Иисус Навин, который бы сказал ей: „Стой и не движись!“». В Библии рассказывается о том, как Иисус Навин остановил солнце. Поскольку автор вопроса живет в Тель-Авиве, неудивительно, что его улица названа в честь Иисуса Навина (на иврите — Иегошуа бин-Нун).
Источник(и): Гончаров, «Обломов»; http://www.100bestbooks.info/txt/?act=55&page=84 https://ru.wikipedia.org/wiki/Иисус_Навин
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Вопрос 17: На курсах, организованных немецким врачом Э́смархом, гражданское население училось оказывать помощь раненым. В названии этих курсов фигурировал ОН. Гражданин Израиля Беньями́м Цда́ка – тоже один из НИХ. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Самаритя́не.
Комментарий: курсы Samariter-kurse были названы в честь евангельского «доброго самаритянина». Беньямим Цдака – представитель немногочисленной общины самаритян, до сих пор проживающей в Израиле. Как вы, возможно, заметили, его имя слегка отличается от обычного еврейского «Биньямин».
Источник(и): https://www.israelite-samaritans.com/benyamim-tsedaka/ https://ru.wikipedia.org/wiki/Самаритяне http://thelib.ru/books/shoyfet_mihail/sto_velikih_vrachey-read-29.html
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Вопрос 18: По свидетельству близкого друга Есенина Анатолия Мариенгофа, в начале 20-х годов Луначарский обещал отдать храм Христа Спасителя пуантам. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: босоножки.
Комментарий: Айседору Дункан, танцевавшую босиком, а также ее учениц, часто именовали «босоножками». Имажинист Анатолий Мариенгоф был близким другом Сергея Есенина, женатого на Дункан. Пуанты, как и босоножки, вид обуви, к тому же связанный с танцами.
Источник(и): Анатолий Мариенгоф, «Мой век, моя молодость, мои друзья и подруги», http://www.economics.com.ua/writer/1310/textbook/18997/mariengof_anatoliy_borisovich/bessmertnaya_trilogiya_-_2_moy_vek_moya_molodost_moi_druzya_i_podrugi/read/17 https://ru.wikipedia.org/wiki/Виды_обуви
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Вопрос 19: Раздаточный материал: https://db.chgk.info/sites/default/files/1_2.jpg Открытый в 1997 году жизненно важный энзим, активно участвующий в синтезе белка, получил название в честь АЛЬФЫ. Возможно, именно его повышенная активность способна противостоять процессам старения и умирания. Назовите АЛЬФУ абсолютно точно.
Ответ: Клото́.
Комментарий: синтезирующий белок энзим назван в честь греческой богини судьбы Клото (дословно – «пряха»), прядущей нить жизни – в отличие от А́тропос, перерезающей ее.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Klotho_(biology) https://ru.wikipedia.org/wiki/Клото_(белок) https://ru.wikipedia.org/wiki/Мойры
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Вопрос 20: [Ведущему: не забыть перед началом текста вопроса сказать «Вопрос пятый».] Раздаточный материал: https://db.chgk.info/sites/default/files/2_5.jpg Перед вами – ОН.Согласно Википедии, ОН используется во всех официальных соревнованиях под эгидой ФИФА. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: пятый размер.
Комментарий: у футбольного мяча, оказывается, тоже есть размеры. Мячи пятого размера используются во всех официальных соревнованиях, которые проводятся под эгидой ФИФА во всём мире.По словам самой Анны Семенович, у нее «натуральная, экологически чистая грудь пятого размера». Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D1%8F%D1%87#.D0.A0.D0.B0.D0.B7.D0.BC.D0.B5.D1.80.D1.8B http://info-size.ru/kak-vyglyadit-grud-pyatogo-razmera-izmeryaem-fruktami http://www.maximonline.ru/devushki/_article/1anna-semenovich/
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Вопрос 21: По словам Иоахи́ма Феста, в своих произведениях и манифестах этот поэт часто обращался к морю, а также не раз выражал надежду на то, что в будущем власть будет принадлежать людям искусства. Однако будущее оказалось иным, и в 1942 году он был ранен под Сталинградом. Назовите его.
Ответ: Маринетти.
Зачёт: Маренетти.
Комментарий: Итальянский писатель и поэт Филиппо Томмазо Маринетти (чья фамилия созвучна слову mare, “море”, ср. со словом «маринистика») считается одним из основателей футуризма и автором его первого манифеста. Слово «будущее» в вопросе – отсылка к футуризму. Будучи приверженцем итальянского фашизма, в 1942 Маринетти воевал на территории СССР в составе итальянского экспедиционного корпуса и был ранен под Сталинградом. Источник: ИоахимФест, «Адольф Гитлер», том 2, https://profilib.net/chtenie/18597/ioakhim-fest-adolf-gitler-tom-2-lib-129.php#n23 https://ru.wikipedia.org/wiki/Маринетти,_Филиппо_Томмазо
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Вопрос 22: В своей книге знаток русской культуры Герд Кёнен признаёт, что очень многим обязан своему учителю Льву Ко́пелеву, бывшему советскому офицеру. По выражению Кёнена, эта книга… Закончите предложение 4 словами абсолютно точно.
Ответ: вышла из копелевской шинели.
Комментарий: По словам немецкого исследователя Герда Кёнена, «Настоящая книга вышла, если перефразировать слова о Гоголе и молодых писателях XIX столетия, из «копелевской шинели», красноармейской и лагерной шинели, всегда невидимо накинутой на его плечи».
Источник(и): Герд Кёнен, «МЕЖДУ СТРАХОМ И ВОСХИЩЕНИЕМ: «Российский комплекс» в сознании немцев, 1900-1945»; http://flibusta.site/b/413685/read
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!В лекции, посвященной эпопее Солженицына «Красное колесо», Дмитрий Быков упомянул заведение, в котором якобы делают превосходные фруктовые шейки. Перед этим Быков рассказывал о человеке, которого нередко упоминают вместе с неким предметом одежды. Назовите этого человека.
Ответ: Столыпин.
Комментарий: «Красное колесо» — роман-эпопея Александра Солженицына о России начала 20-го века. Название упомянутого Быковым заведения, “Greatshakes”, можно перевести и как «отличные шейки», и как «большие потрясения» или «сотрясения». Таким образом Дмитрий Быков обыграл знаменитую фразу премьер-министра Столыпина «Вам нужны великие потрясения, нам нужна великая Россия». «Столыпинским галстуком» иносказательно прозвали петлю виселицы. Слово «шейки» может навести и на слово «шея».
Источник(и): «Открытый урок с Дмитрием Быковым. Урок 12. Солженицын. Куда прикатилось красное колесо». https://www.youtube.com/watch?v=nD2Al0Vse8M http://bibliotekar.ru/encSlov/17/190.htm https://ru.wikipedia.org/wiki/Красное_колесо
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Вопрос 24: Плаце́бо – это вещество без лечебных свойств, эффект которого связан с верой пациента в действенность препарата. Согласно исследованию, проведенному в 1972 году, ТАКИЕ плацебо производят стимулирующий и пробуждающий эффект, а СЯКИЕ – наоборот, усыпляющий и подавляющий активность. Какие слова мы заменили словами ТАКИЕ и СЯКИЕ?
Ответ: красные, синие.
Комментарий: После фильма «Матрица» красная и синяя таблетка стали символом выбора между пробуждением к сложной реальности и пребыванием в успокаивающей иллюзии, подобной сну.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Плацебо https://ru.wikipedia.org/wiki/Красная_и_синяя_таблетки https://ru.wikiquote.org/wiki/Матрица_(фильм) Blackwell, B., Bloomfield, S.S., &Buncher, C.R. (1972). «Demonstration to medical students of placebo responses and non-drug factors». TheLancet, 19, 1279–1282.
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Вопрос 25: По словам Алексея Рутке́вича, к началу 20-го века большинство венских евреев практически полностью ассимилировались, стремясь ничем не выделяться и жить, «как все». Руткевич называет венского еврея ИКСОМ. ИКСОМ был назван и главный герой романа, страдающий кризисом самоидентификации. Назовите ИКСА тремя словами.
Ответ: человек без свойств.
Комментарий: Руткевич обыгрывает название известного романа Роберта Му́зиля, описывающего Вену и Австро-Венгрию накануне Первой мировой. Главный герой романа, 32-летний Ульрих, успел побывать офицером, инженером, математиком и общественным деятелем, но все равно не может понять, кто же он такой.
Источник(и): Руткевич А.М., «Психоанализ. Истоки и первые этапы развития». https://ru.wikipedia.org/wiki/Человек_без_свойств
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Название одной из частей статьи немецкой Википедии, посвященной писателю Роберту Му́зилю, вкусившему все прелести жизни в Вене, можно перевести как «В водовороте послевоенной смуты». Восстановите пропущенное нами слово.
Ответ: Strudel.
Зачёт: Schtrudel, Shtrudel, штрудель.
Комментарий: Писатель Роберт Музиль несколько лет провел в Вене, и наверняка вкушал и знаменитый венский штрудель. Немецкое слово «штрудель» может означать также «водоворот», «вихрь» (собственно говоря, благодаря этому штрудель и получил свое название). Послевоенная жизнь в Вене была достаточно сложной, так что фраза про «все прелести жизни» намеренно двусмысленна.
Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Musil https://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=strudel&l1=3
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Вопрос 27: БОльшая часть средневековых строений не сохранилась; до нас дошли в основном каменные соборы. Историк Жак Ле Гофф, считая это превосходной иллюстрацией средневекового мировоззрения, сравнивает деревянные здания с ПЕРВЫМ, а каменные – соВТОРОЙ. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРУЮ в правильном порядке.
Ответ: тело, душа.
Зачёт: тело Средневековья, душа Средневековья.
Комментарий: По словам Ле Гоффа, «Ничто не иллюстрирует лучше фундаментальную веру средних веков в разделение души и тела и загробную жизнь одной лишь души. Тело Средневековья рассыпалось в прах, но оно оставило нам свою душу, воплощенную в прочном камне».
Источник(и): Жак Ле Гофф, «Цивилизация средневекового Запада», https://studfiles.net/preview/2903818/page:26/
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Персонажи одного из романов Набокова разговаривают на вымышленном языке.Слово «ключ» переводится на этот язык как «зАмка».Какие две буквы мы пропустили в тексте этого вопроса?
Ответ: Се.
Комментарий: на самом деле ключ будет «сезамка» — видимо, от «открывающего» слова «сезам».
Источник(и): http://nabokov.niv.ru/nabokov/proza/nezakonnorozhdennye/nezakonnorozhdennye-4.htm
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Вопрос 29: Упрекая Маяковского в стяжательстве, критик Полонский назвал его стихотворения ТАКОЙ прозой. Что мы заменили словом ТАКАЯ?
Ответ: рубленая.
Комментарий: Для стиля Маяковского характерны короткие рубленые строки «лесенкой». Язвительный Полонский предположил, что рубление строк делается ради рублей.
Источник(и): http://feb-web.ru/feb/mayakovsky/texts/ms0/msc/msc-321-.htm?cmd=p
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!Вопрос 30: «Инсайтом» в психотерапии называется интуитивный прорыв к пониманию проблемы и внезапное нахождение её решения. Психоаналитик Виктория Хэ́мильтон, говоря о том, что инсайт невозможен без обоюдных усилий со стороны и терапевта, и пациента, противопоставила подобный инсайт ЕМУ. Назовите ЕГО тремя словами.
Ответ: Хлопок одной ладонью.
Зачёт: хлопок одной ладони; хлопок одной рукой.
Комментарий: «Хлопок одной ладонью» — тема известного дзенского коана, для понимания которого, кстати, тоже нужен «инсайт». Так же, как для обычного хлопка нужны обе ладони, для психоаналитического «инсайта» нужны усилия и терапевта, и пациента.
Источник(и): Hamilton, V. (1993).«Truth and reality in psychoanalytic discourse». The International Journal of Psychoanalysis, 74(1), 63-79. https://ru.wikipedia.org/wiki/Инсайт https://ru.wikipedia.org/wiki/Коан
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)
!