Дата: 2011-02-20
Вопрос 1: Первые ОНИ появились на Кони-Айленде в 1884 году. Как цинично заметил Олег Христенко, ОНИ — это ранчо, на котором в последние годы жизни находился Рональд Рейган. Назовите ИХ.
Ответ: Американские горки.
Комментарий: По аналогии с Лениным в Горках.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Американские_горки
Автор: Денис Юлин ("Комильфо")
Вопрос 2: [Ведущему: сапкОвский, "малядИ".]
В произведении Анджея Сапковского "Maladie" Тристан, ожидая Изольду,
умирает в своем замке в Бретани и так и не успевает увидеть ИХ. В конце
произведения ОНИ показались персонажу книги грязными. Назовите ИХ одним
словом.
Ответ: Паруса.
Комментарий: Тристан не знает, приплывет ли Изольда на отправленном за ней корабле. Сказать об этом должен был цвет парусов.
Источник(и): А. Сапковский. Дорога без возврата.
Автор: Сергей Зотов ("Дилемма" — "Сирвента")
Вопрос 3: [Ведущему: иерахмиЕл кИтнер.]
Рассуждая о том, как одна из религий будет относиться к клонированию,
Иерахмиел Китнер вспоминает ЕГО. Одно из самых известных произведений о
НЕМ появилось в 1915 году. Назовите ЕГО.
Ответ: Голем.
Комментарий: Голема создал пражский раввин Иегуда-Лива Бен Бецалель. Если раввин создал искусственного человека, значит, это разрешено?
Источник(и):
1. http://www.lechaim.ru/ARHIV/220/kitner.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Майринк,_Густав
Автор: Борис Гуревич ("Дилемма")
Вопрос 4: В 1950-е годы в СССР выпускали игрушку — лошадку на колесиках. В ее конструкцию был добавлен элемент, из-за которого детям было очень неудобно на ней ездить. Какое ругательство появилось в результате выпуска этой игрушки?
Ответ: Конь педальный.
Комментарий: "Ездить на конике, привычно отталкиваясь ногами, детишки не могли: мешали торчащие педали. А крутить тугие и корявые педали тоже не получалось — редкий мускулистый ребенок мог осилить дистанцию в несколько метров, после чего обычно благополучно падал, так как излишней устойчивостью конструкция тоже не страдала".
Источник(и):
1. Л.М. Шарковская. Заблуждения о России. — М.: Эксмо, 2010.
2. http://www.20th.su/2009/07/13/kon-pedalnyj/
Автор: Михаил Лазарев ("Джокер")
Вопрос 5: Не так давно нападающий ЦСКА Вагнер Лав получил от еженедельника "Футбол" старинный чин. Образованная от этого чина фамилия в свое время стала названием произведения, которое сам автор перевел на русский язык. Назовите это произведение.
Ответ: "Сотников".
Комментарий: Армеец Вагнер Лав к началу октября достиг отметки в 100 забитых голов в официальных матчах за ЦСКА. Журналисты образно назвали его сотником Красной Армии. Сотник — обер-офицерский чин XII класса "Табели о рангах". "Сотников" — повесть Василя Быкова, написанная по-белорусски и переведенная автором на русский.
Источник(и):
1. Еженедельник "Футбол", 2010, N 40.
2. В. Быков. Сотников. http://lib.ru/PROZA/BYKOW/sotnikov.txt
Автор: Андрей Горбунов ("Stopless")
Вопрос 6: [Ведущему: сОгена кАто.]
"Мой отец хочет стать живым Буддой, потому нуждается в полном
уединении", — объясняла ситуацию родственникам и властям 70-летняя дочь
японца Согена Като. Статья, в которой рассказывалось об этом и еще
нескольких подобных случаях, называлась "ОНИ по-японски". Название
какого произведения мы заменили словом "ОНИ"?
Ответ: Мертвые души.
Комментарий: Оная дочь не стала заявлять, что ее отец умер, и много лет исправно получала его пенсию — в общей сложности около 10 млн. иен. Обман вскрылся, когда чиновники пришли поздравить самого старого жителя города.
Источник(и): http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1488632
Автор: Михаил Иванов ("Джокер")
Вопрос 7: В письме Михаилу давалось краткое описание более чем десятка человек. Причем, что может показаться странным, упоминались тряска коленей и громкое сморкание в платок. Назовите автора письма.
Ответ: Гоголь.
Комментарий: Описывалась немая сцена. Гоголь в письме из Страсбурга давал рекомендации Щепкину, как лучше играть "Ревизора".
Источник(и): Н.В. Гоголь. Собрание сочинений в семи томах. — Т. 7. Письма. — М.: Художественная литература, 1979. — С. 277-278.
Автор: Андрей Горбунов ("Stopless")
Вопрос 8: [Ведущему: жозЕ сарамАго.]
В романе Жозе Сарамаго "Каменный плот" Пиренейский полуостров уплыл
от Европы. Сарамаго пишет, что со временем люди привыкнут и не смогут
даже представить себе материк целым, и потому сравнивает Европу с НЕЙ.
Назовите остров, который упоминается в ЕЕ названии.
Ответ: Милос.
Комментарий: "И Европа даже не вспомнит о тех временах, когда была она велика ..., как мы сейчас уже не в силах вообразить себе Венеру Милосскую с обеими руками".
Источник(и): Ж. Сарамаго. Каменный плот. С. 292/626 файла.
Автор: Михаил Иванов ("Джокер")
Вопрос 9: Прослушайте детское стихотворение советских времен, в котором мы
заменили одно слово.
"Мой отец на ЭКСКАВАТОР стал похож совсем-совсем:
Получает [первый пропуск], отдает [второй пропуск]".
Догадавшись, что мы заменили словом "ЭКСКАВАТОР", восстановите оба
пропуска.
Ответ: 220, 127.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Словом "ЭКСКАВАТОР" мы заменили слово "трансформатор". В советских сетях было два стандарта напряжения. 220 вольт и 127 вольт.
Источник(и): http://community.livejournal.com/76_82/4673044.html
Автор: Борис Гуревич ("Дилемма")
Вопрос 10: Героиня небольшого произведения Игоря Жукова записывает на листке бумаги свои грехи мелким почерком. Места не хватает. Она записывает между строк, еще мельче. Места опять не хватает... Назовите уроженца Киева, фамилией которого заканчивается это произведение.
Ответ: [Казимир] Малевич.
Комментарий: "... она записывает на всех белых пятнах совсем мелко, бумаги на грехи все равно не хватает, старая актриса кукольного театра вдруг понимает, что такое Черный Квадрат Малевича".
Источник(и): http://kruglov-s-g.livejournal.com/243313.html
Автор: Борис Гуревич ("Дилемма")
Вопрос 11: В одном из русских переводов известного произведения про героя сказано, что кафтан на нем был бурый, а сам он сидел понурый. Назовите автора этого произведения.
Ответ: [Шота] Руставели.
Комментарий: А еще герой был покрыт тигровой шкурой (в данном переводе — Бальмонта — барсовой). Поэма Руставели написана в форме строф-катренов, т.е. четырех строк, объединенных общей конечной рифмой.
Источник(и): http://az.lib.ru/b/balxmont_k_d/text_0490.shtml
Автор: Игорь Философов ("Сирвента")
Вопрос 12: Хотя ОНИ появились на территории современной Испании еще в X веке, узаконены они были только в XIII веке королем Альфонсом X Мудрым, а чуждыми христианам оставались и того дольше — в ряде случаев их не разрешалось применять вплоть до XVI века. В этом вопросе ОНИ также не использовались. Назовите ИХ.
Ответ: Арабские цифры.
Комментарий: Муниципальные советы, братства и торговцы по закону обязаны были, например, счета вести римскими цифрами до XVI века. В этом вопросе немало числительных, но все они, в соответствии с традицией, записаны римскими, а не арабскими цифрами.
Источник(и): А. Рюкуа. Средневековая Испания. — М.: Вече, 2006. — С. 172.
Автор: Михаил Иванов ("Джокер")