Кубок Эмилии Плятер-2020. Первая часть. Первый тур
Дата: 2020-09-07
Вопрос 1: По одной из версий, плетёные соломенные коврики получили своё название потому, что были сделаны ТАМ. Согласно карикатуре, если бы Адам и Ева были созданы ТАМ, съедено было бы не яблоко. Ответьте двумя словами: где – ТАМ?
Ответ: в Китае
Комментарий: основная версия происхождения слова «цино́вка» — от искажённого China. Первые циновки попали в Европу из Китая. Авторы карикатуры предположили, что если бы Адам и Ева были созданы в Китае, то запретный плод остался бы цел, а съеден был бы сам змей.
Источник(и):
1. https://ru.wiktionary.org/wiki/циновка
2. http://www.gafa.ru/4/91/5121/
3. http://cyclowiki.org/wiki/Циновка
4. https://9gag.com/gag/aXbOdN2
Автор: Артём Колесов (Москва)
!Вопрос 2: По легенде, ванская кошка спасла человечество, уничтожив мышь, прокравшуюся… Куда?
Ответ: на [Ноев] ковчег.
Комментарий: озеро Ван находится на Армянском нагорье на востоке Турции недалеко от горы Арарат. По легенде, Бог благословил кошку, чтобы она уничтожила созданную дьяволом мышь, пытавшуюся прогрызть дыру в дне Ноева ковчега, чтобы его потопить. Кошка выполнила волю и спасла семью Ноя, а значит и всё человечество.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Турецкий_ван
Автор: Артём Колесов (Москва)
!Вопрос 3: АЛЬФА в вопросе заменяет два слова. На китайских джонках во время шторма развешивали АЛЬФЫ, чтобы оказать на океан эффект, обратный которому АЛЬФА оказывает … На кого?
Ответ: на быка
Зачёт: по слову «бык».
Комментарий: АЛЬФА — красная тряпка. Китайцы развешивали на судах красные тряпки, чтобы усмирить гнев океана. Диккенс писал, что лучшее, на что способно искусство мореплавания в Китае, — это нарисовать два огромных глаза на носу корабля, чтобы тот видел, куда плывёт, и развесить красные тряпки во время шторма, чтобы успокоить океан. Кстати, джонка по-английски — junk, а junk — это ещё и «хлам».
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Кхэйин
Автор: Артём Колесов (Москва)
!
Вопрос 4: 
На гербе города Белая Калитва́ можно заметить ИХ. Если лишить быка ИХ, останется… Что?
Ответ: ы
Зачёт: буква «ы».
Комментарий: ОНИ — это буквы Б и К. На гербе города изображён петух: белая кривая линия над его спиной является стилизованной буквой Б, а его белая голова имеет форму буквы К. Так авторы герба Белой Калитвы отразили в нём первые буквы названия города и белый цвет. Если из слова «бык» убрать «б» и «к», останется «ы».
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Герб_Белой_Калитвы
Автор: Артём Колесов (Москва)
!Вопрос 5: Герой сериала, говоря о сокровищах, которые спрятаны в чулане у тёти Го́лды, сравнивает тётю с НИМ. По словам А́нджея Сапко́вского, название одной ЕГО разновидности в итоге происходит от латинского слова, означающего живорождение. Назовите эту разновидность.
Ответ: виве́рна
Зачёт: виверн
Комментарий: ОН — это дракон. Герой уподобляет тётю дракону, охраняющему сокровища. Имя Голда напоминает о золоте. Виверны, в отличие от геральдических драконов, имеют одну пару лап и одну пару крыльев. Сейчас виверны очень популярны в кино и фэнтези, так как из-за сходства с птицами, рукокрылыми и птерозаврами выглядят более реалистично, чем драконы. Сапковский выводит wyvern из латинского vipera (змея), а vipera восходит к vivipara.
Источник(и):
1. The Marvelous Mrs. Maisel, 2-й сезон
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Виверна
Автор: Артём Колесов (Москва)
!Вопрос 6: В вопросе есть замены. ИКСÓВАЯ гене́тта — животное семейства виве́рровых — имеет чёрные полосы на шкурке. Какого ИКСА в известной книге считали реинкарнацией узурпатора, получившего во время восстания ранение в ногу?
Ответ: Шерхана
Зачёт: Шер-хана.
Комментарий: тигровая генетта получила видовое название за сходство её окраса с окрасом тигра. Хромого тигра из «Книги джунглей» индийцы считали реинкарнацией раненного в ногу узурпатора.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тигровая_генетта
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Шерхан
Автор: Артём Колесов (Москва)
!Вопрос 7: В вопросе есть замены. Рысак был выбран сотрудниками известной компании из множества претендентов – от сокола до гепарда. Заглавный герой какого произведения — крыса?
Ответ: «Рикки-Тикки-Тави».
Зачёт: с незначительными отклонениями в написании.
Комментарий: замены и заменяемые слова — попарные анаграммы: рысак — мустанг, крыса — мангуст. В компании Ford долго выбирали название для ставшего культовым родстера – среди вариантов были Special Falcon и Cheetah, но всех обскакал Mustang. Кстати, на логотипе одной из моделей Мустанга изображена кобра, а истребитель кобр Рикки-Тикки-Тави относится к семейству виверровых.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ford_Mustang
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Рикки-Тикки-Тави
Автор: Артём Колесов (Москва)
!
Вопрос 8: 
Дуплет. 2 вопроса по 30 секунд обсуждения.
1. Наличие лошади на этой картине можно объяснить тем, что конь по-английски называется… Каким словом?
2. Наличие лошади на этой картине можно объяснить тем, что кобыла по-английски называется… Каким словом?
Ответ: 1. Knight. 2. Mare.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: это картина Генри Фюзели The Nightmare — «Ночной кошмар». Слово knight, означающее в том числе шахматного коня, созвучно слову night (ночь), а mare (кобыла) совпадает со второй частью слова nightmare. Иногда слово nightmare записывают два слова, что придаёт картине дополнительный смысл. Впрочем, связь слова nightmare с лошадьми лишь гипотетическая.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Nightmare
Автор: Артём Колесов (Москва)
!Вопрос 9: Как ни странно, Лесси играли в основном колли. В одном из слов предыдущего предложения мы заменили две буквы одной. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: кобели
Комментарий: собаку Лесси играли в основном кобели. Сука колли теряет шубку по крайней мере раз в год, поэтому она не может играть круглый год. Кроме того, колли-кобель больше по размеру и более выносливый, и актёр-ребёнок может дольше играть в паре с собакой. Кстати, в переводе с шотландского имя Лесси означает «девушка».
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Лесси_(персонаж)
Автор: Артём Колесов (Москва)
!
Вопрос 10: 
Перед вами дата рождения шотландца, благодаря которому появилась на свет… Кто?
Ответ: [овечка] Долли.
Зачёт: [первая] клонированная овца и т.д. по смыслу.
Комментарий: в дате рождения две семёрки и две четвёрки, а в записанном римскими цифрами веке — два икса. Иэн Уилмут – шотландский эмбриолог, под руководством которого в 1996 году появилась на свет клонированная овечка.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Уилмут,_Иэн
Автор: Артём Колесов (Москва)
!
Вопрос 11: 
Что мы закрыли в третьем кадре этого мини-комикса?
Ответ: баббл
Зачёт: филактер, выноска, пузырёк со словами, пузырёк без слов, обла[ч]ко с текстом, баллон, спич-баббл и т.д.
Комментарий: кролик кричит, и образуется баббл в виде репки. То, что это комикс, — само по себе подсказка. :)
Источник(и): https://twizz.ru/wp-content/uploads/2018/01/10817551_1616591588616426_1250599943_n-1.jpg
Автор: Артём Колесов (Москва)
!Вопрос 12: Каждому из НИХ соответствует либо инь, либо ян. Инь — нечётные, а ян — чётные. В каком из НИХ можно найти инь, а в каком — ян?
Ответ: год Свиньи, год Обезьяны.
Зачёт: Свинья, Обезьяна. В любом порядке.
Комментарий: каждому животному китайского гороскопа и каждому году китайского календаря соответствует либо инь, либо ян. Каждый нечётный год — инь, а каждый чётный — ян (в самих словах «инь» и «ян» нечётное и чётное количество букв). В «свинье» есть «инь» и год Свиньи — год инь, а в «обезьяне» есть «ян» и год Обезьяны — год ян.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Китайский_гороскоп
Автор: Артём Колесов (Москва)
!