https://db.chgk.info/tour/popcorn19_u.4
Синхронный турнир по кино «Кубок попкорна – 2019» Тур 4
Дата: 2019-08-20
Тестеры: Константин Сахаров, Мария Трефилова, Александр Кудрявцев, Александр Мудрый, Сергей Донецков, Алексей Родиков, Валерий Леонченко, Александр Коробейников, Антон Саксонов, Дмитрий Петров, Николай Коврижных, Михаил Наугольнов, команда Павла Ершова, команда «Азбука вкуса» (Москва).
Показать ответы
Вопрос 31:
На шуточном постере Еврейского кинофестиваля мы скрыли надпись, в переводе на русский означающую «ОНА». ОНА Фрэнсиса Форда Копполы — Италия. Назовите ЕЁ.
Ответ: Мама [режиссёра].
У евреев мама — всему голова. Маму режиссёра итальянского происхождения Копполы зовут Италия Пеннино.
Источник(и):
1. https://blogs.spectator.co.uk/2014/08/the-double-standards-of-artistic-anti-semitism/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Коппола,_Фрэнсис_Форд
Авторы: Павел Ершов — левое кресло, Низам Рустамов (Красногорск) — правое кресло
Вопрос 32: В фильме 2000 года «Русский бунт» ОНА сыграла лишь эпизодическую роль дочери полковника Ела́гина. Назовите ЕЁ имя и фамилию.
Ответ: Мария Миронова.
Зачёт: Маша Миронова.
Актриса Мария Миронова, дочь Андрея Миронова, сыграла в экранизации «Капитанской дочки», но не роль Маши Мироновой, которую сыграла Каролина Грушка. На этом мы заканчиваем игру в «Дочки-матери».
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Русский_бунт
Автор: Алексей Оганесян (Чебоксары)
Вопрос 33: Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения.
1. В 1978 году Игорь Тала́нкин экранизировал повесть Толстого. Кто сыграл заглавную роль?
2. В 1992 году Игорь Тала́нкин экранизировал роман Достоевского. Кто сыграл эпизодическую роль каторжника?
Ответ: 1. Сергей Бондарчук. 2. Фёдор Бондарчук.
В фильме 1978 года «Отец Сергий» сыграл Сергей Фёдорович Бондарчук, а в фильме 1992 года «Бесы» — Фёдор Сергеевич Бондарчук. Одним из персонажей «Бесов» является Федька Каторжный, считающийся камео Достоевского. Игру в «Отцы и дети» мы тоже заканчиваем.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Отец_Сергий_(фильм,_1978)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бесы_(фильм,_1992)
Авторы: Павел Аликин (Пермь), в редакции Павла Ершова
Вопрос 34: В фильме Темура Палавандишви́ли, снятом ещё в 1965 году, мальчик дрессирует пойманного питомца для охоты. Каким словом называется этот фильм?
Ответ: Мимино.
«Мимино» по-грузински — то ли сокол, то ли ястреб. Фильм снят за 12 лет до одноимённого фильма Данелии.
Источник(и):
1. https://www.kinopoisk.ru/film/42515/
2. https://www.kinopoisk.ru/film/183503/
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
Вопрос 35: Рабочее название советского фильма не вполне корректно. В каноническом прочтении, отсылающем к двум произведениям восемнадцатого века, предлог должен указывать не на героя, а на автора описания его страданий. Напишите это рабочее название.
Ответ: «Страсти по Андрею».
«Страсти по Матфею» и «Страсти по Иоанну» — оратории Баха по соответствующим евангельским сюжетам. Предлог «по» в этих названиях указывает на соответствующего евангелиста, а не на Христа. Сделанное по той же кальке название «Страсти по Андрею» (рабочее название фильма «Андрей Рублёв») искажает смысл выражения, хотя и существует мнение, что оно подразумевало взгляд на беды России глазами Рублёва. А вот многие подобные названия, например, российского эротического фильма «Страсти по Анжелике», определённо неграмотны, но про них мы решили не спрашивать.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Андрей_Рублёв_(фильм)
2. https://korrektor-ru.livejournal.com/681196.html
3. https://stengazeta.net/?p=10001262
4. https://www.kinopoisk.ru/film/strasti-po-anzhelike-1993-41090/cast/
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
Вопрос 36: Среди прочего американский актёр Эдди Бре́кен сыграл в фильме «Девушка с Джонс-Бич» и полвека спустя в фильме «Один дома – 2: Затерянный в Нью-Йорке». А кто сыграл главную мужскую роль в фильме «Девушка с Джонс-Бич»?
Ответ: [Рональд] Рейган.
Брекену довелось работать на съёмочной площадке с двумя будущими президентами США: он сыграл в «Девушке с Джонс-Бич» в 1949-м, за 31 год до избрания Рейгана, и в «Один дома – 2» в 1992-м, за 24 года до избрания Трампа. Рейган был актёром, а Трамп исполнил камео.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Eddie_Bracken
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
Вопрос 37: По мнению авторов вопроса, ОНО в фильме «Похитители велосипедов» — спойлер. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Множественное число.
По ходу действия оказывается, что похитителей двое: сперва... Впрочем, не будем спойлерить дальше.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Похитители_велосипедов
Авторы: Елизавета Овдеенко (Москва), при паразитном участии Павла Ершова
Вопрос 38:
**********
В начале фильма ужасов Така́си Сими́дзу [пауза] главный герой находит мобильный телефон. Напишите всё то, что мы заменили звёздочками в его названии, — с разделителями или без.
Ответ: 4444444444.
Зачёт: Десять четвёрок, написанных с пробелами, чёрточками, скобками или другими символами, допустимыми в записи телефонного номера, например: (444) 444-44-44, а также словосочетание «десять четвёрок».
У японцев число «4» ассоциируется со смертью. Герой находит телефон и получает звонок с номера, состоящего из десяти четвёрок, после чего начинают происходить всякие ужасности. Кстати, звёздочки есть и в мобильниках.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Katasumi_and_4444444444
Авторы: Дмитрий Петров (Санкт-Петербург), в редакции Павла Ершова
Вопрос 39: Критик сравнивает картину «Вторжение похитителей тел» 1956 года с отечественным фильмом того же года, находя в них тему «овоща в человеческом обличье». Назовите второй фильм.
Ответ: «Карнавальная ночь».
Если в картине Дона Сигела тела людей захватывают стручковидные овощеморфы из открытого космоса, то роль опасного «чужого» у Рязанова отведена внутреннему врагу. «Что за шутки? Какая маска! Я и есть Огурцов», — оправдывается функционер с говорящей фамилией.
Источник(и):
1. https://moskovitza.livejournal.com/50948.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вторжение_похитителей_тел_(фильм,_1956)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Карнавальная_ночь
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
Вопрос 40:
image orthicon
Блиц. Три вопроса по 20 секунд обсуждения.
1. В экранизации 2000 года главная героиня получила имя Долли. Мы не спрашиваем, как её звали в оригинале. Как её звали в пересказе?
2. Перед вами название катодной трубки, применявшейся в первых телевизионных камерах. Короткое прозвище этих трубок подверглось феминизации и стало общеизвестно. Напишите это прозвище.
3. Каким коротким словом называется премия Международной ассоциации анимационного кино?
Ответ: 1. Элли. 2. Эмми. 2. «Энни».
Зачёт: 2. Emmy, immy. 3. Annie, Анни.
1. Российский мультфильм «Приключения в Изумрудном городе» создан по мотивам книг Баума. В нём главная героиня получила имя, которое можно считать комбинацией имён Дороти и Элли. К слову, Элли — не только старшая сестра Энни в книгах Волкова, но ещё и название американской журнальной премии Ellie Awards, так что блиц — премиальный.
2. Название телевизионной премии «Эмми» получено феминизацией слова «immy» — сленгового сокращения слова «image».
3. Как и некоторые другие премии («Элли», «Эмми»), название «Энни» получено путём феминизации. В данном случае — сокращением слова «animation».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Приключения_в_Изумрудном_городе
2. https://www.kinopoisk.ru/awards/emmy/
3. https://www.hollywoodreporter.com/news/how-emmy-award-got-name-223077
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Annie_Award
5. https://en.wikipedia.org/wiki/National_Magazine_Awards
Авторы: 1-2. Павел Ершов, 3. Абылай Жексембай (Алматы)
[XML]