Ра-II: синхрон "Борского корабела". Тур 1.
Дата: 2019-03-19
Вопрос 1: В этом вопросе мы дважды пропустили одни и те же два слова. Робин Уильямс, придя на пробы на роль инопланетянина Морка, расположился в кресле и благодаря этому получил роль. Напишите на бланке, какие слова мы пропустили.
Ответ: слова “вверх ногами” или “вниз головой” должны быть написаны на карточке вверх ногами.
Зачёт: если на используемых бланках изначально присутствуют какие-то надписи, то ответ должен быть написан вверх ногами относительно их. Если нет, то достаточно правильных слов.
Комментарий: Уильямс расположился в кресле вверх ногами. Продюсер сериала позже говорил, что Уильямс был единственным инопланетянином, пришедшим на кастинг. Второй раз слова “вверх ногами” мы пропустили в просьбе написать ответ.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Mork_%26_Mindy
Автор: Иван Семушин
!Вопрос 2: В романе “Детская книга” современной писательницы Антонии Байетт очень много персонажей, так что писательнице приходилось использовать большой размер. Какое слово мы заменили двумя?
Ответ: Excel [эксель].
Зачёт: эксель.
Комментарий: писательница была вынуждена вести таблицу в Excel’е. Как известно, буквами XL [экс эль] обозначается большой размер.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Children%27s_Book
Автор: Иван Семушин
!Вопрос 3: Антония Байетт излагает историю, как суфражистка Мэри Ричардсон бросилась с топором на “Венеру” Веласкеса. Обезвредить суфражистку помогли немцы, побившие её своими ИКСами. ИКС — это слово, являющееся фамилией. Напишите эту фамилию.
Ответ: Бедекер.
Комментарий: дело происходило в музее, и вмешались туристы, вооружённые путеводителями Бедекера.
Источник(и): A.S.Byatt. The Children’s Book.
Автор: Иван Семушин
!Вопрос 4: Гуманист XVII века Ян Амос Коменский был также видным христианским проповедником. В одном из трудов Коменского встречается призыв. А кто позже отдал распоряжение противоположного содержания?
Ответ: Пётр I.
Комментарий: христианин и гуманист Ян Амос Коменский призывал переплавить пушки на колокола. Пётр I, лишившись в 1700 году всей артиллерии, поступил наоборот.
Источник(и): Ян Амос Коменский Всеобщий совет об исправлении человеческих дел // Трактаты о вечном мире. Предисл. Ф. В. Константинова. Вводная статья в прим. И. С. Андреевой. Сост. сб. И. С. Андреева и А. В. Гулыга. М.: Соцэкгиз, 1963. (http://www.marsexx.ru/lit/traktaty_o_vechnom_mire.html)
Автор: Максим Руссо
!Вопрос 5: Самцы одного вида рыб невзрачны и малозаметны, из-за чего им приходится немало потрудиться для привлечения самок. За это рыба получила название рыба-ОН. Назовите человека, который со временем может стать новым покровителем всех ИХ.
Ответ: [Антонио] Гауди.
Комментарий: Рыбы-архитекторы строят издалека заметные самкам сооружения из песка и ракушек. Римская католическая церковь ведет деятельность по причислению Антонио Гауди к лику святых. Когда процесс канонизации закончится, он станет святым — покровителем архитекторов.
Источник(и): 1. https://www.youtube.com/watch?v=VQr8xDk_UaY 2. https://archpaper.com/2014/07/antoni-gaudi-could-become-patron-saint-of-architects/
Автор: Александра Брутер
!Вопрос 6: Носители английского языка могут при ласковом обращении человека по имени Эдвард назвать Недом, Эллен назвать Нелли, Энн — Нэнни. Возможное объяснение этого в том, что сначала в английском чаще употреблялась форма слова, более близкая к прагерманской, а позже это слово приобрело более современный вид. Напишите это слово в любом из вариантов.
Ответ: my [май].
Зачёт: mine, mein, май, майн.
Комментарий: изначально более распространённой была форма “mine” [майн] (в староанглийском и среднеанглийском min [мин]), но со временем в языке произошли изменения, а mine Ed [майн Эд] иногда стали интерпретировать как my Ned [май Нэд].
Источник(и): J.McWhorter. What Language Is: And What It Isn't and What It Could Be.
Автор: Иван Семушин
!Вопрос 7: Драматург Алоиз Зенефельдер из-за расходов на издание своей пьесы впал в долги. Опасаясь, что издание следующей пьесы потребует не меньших средств, он решил принять меры. Благодаря достижениям Зенефельдера некий процесс был значительно усовершенствован, и его деятельность в этой области нашла отражение в берлинском памятнике драматургу. Тем же свойством, что и этот памятник, обладают некоторые автомобили. Какие?
Ответ: автомобили скорой помощи.
Зачёт: по словам “скорая помощь”, “реанимация”, “реанимобиль”, “ambulance” без неверных уточнений.
Комментарий: Зенефельдер решил не платить издателям, а открыть собственную типографию. Экспериментируя с техниками печати, он в результате изобрел литографию — один из первых методов плоской печати. Имя и фамилия изобретателя на памятнике написаны зеркально — как на литографской печатной форме. На автомобилях скорой помощи слова “Ambulance” или “Реанимация” часто пишут в зеркальном отображении, чтобы водитель едущей впереди машины мог прочитать их в зеркале заднего вида и пропустить “Скорую помощь”.
Источник(и): 1) https://en.wikipedia.org/wiki/Alois_Senefelder. 2) Берлин, Зенефельдерплац.
Автор: Максим Руссо
!Вопрос 8: На одной картинке изображён уроженец Польши и разлетающиеся в стороны квадратики разного размера. Какой бытовой работой занят изображённый персонаж?
Ответ: выбивает ковёр.
Зачёт: чистит ковёр.
Комментарий: ковёр Серпинского — это фрактал, в процессе построения которого из квадрата последовательно удаляются квадраты уменьшающихся размеров.
Источник(и): https://vk.com/wall-125266332_3784
Автор: Иван Семушин
!Вопрос 9: Александр Марков пишет, что средневековые учёные, в отличие от нынешних, не задумывались над соответствующей проблемой, ведь ЭТО считалось повседневным явлением. Благодаря еще одному учёному ЭТО произошло около 1970 года. Назовите ЭТО.
Ответ: зарождение жизни.
Зачёт: появление жизни, возникновение жизни, то же со словом “Жизни” с большой буквы и в кавычках, то же с добавлением “на Земле”.
Комментарий: зарождение жизни не казалось проблемой для учёных, которые считали, что личинки мух самозарождаются в отбросах, а мыши в старом тряпье. Сейчас же не ясно до конца, как именно появилась жизнь на Земле. Математик Джон Конуэй придумал игру “Жизнь”.
Источник(и): 1. А.Марков. Рождение сложности 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_Game_of_Life
Автор: Александра Брутер
!Вопрос 10: В поэме Эразма Дарвина говорится, что на ЕЁ челе алмазный венец. Чарльз Дарвин кормил ЕЁ, среди прочего, сыром, ростбифом и яйцом. Назовите ЕЁ.
Ответ: росянка.
Комментарий: Эразм Дарвин в поэме “Ботанический сад” сравнил с алмазным венцом ловчие листья росянки с блестящими капельками наверху. Его внук Чарльз, экспериментируя с росянками, кормил их не только насекомыми, но и другими продуктами.
Источник(и): Мейби Р. Какое дерево росло в райском саду? 40 000 лет великой истории растений. М.: АСТ, 2007. С. 240-246
Автор: Максим Руссо
!Вопрос 11: В “Божественной комедии” Данте писал о близких ему реалиях. В частности, в поэме говорится, что ОНА “растит и множит проклятый цветок”, прелесть которого может сбить с дороги. Назовите и ЕЁ, и этот “цветок”.
Ответ: Флоренция, флорин.
Комментарий: изгнанный из Флоренции Данте немало критиковал родной город в своём произведении, в том числе и за стяжательство.
Источник(и): http://lib.ru/POEZIQ/DANTE/comedy.txt
Автор: Сергей Спешков
!Вопрос 12: Французский путешественник Максимилиан Миссон в начале XVIII [восемнадцатого] века выпустил путеводитель по Италии, где сообщал читателю, что таможенники Папского государства за пару монет пропускают багаж без досмотра. Спустя некоторое время Миссон оказался недалеко от Мишеля Монтеня. Где?
Ответ: в “Индексе запрещенных книг”.
Комментарий: за такой совет путеводитель запретили.
Источник(и): Ольга Тилкес Истории страны Рембрандта. М.: Новое литературное обозрение. 2018. С. 816
Автор: Максим Руссо
!