69024 69023 1 rock1_u.1 13 Т 2019-05-24 23:13:21 2019-05-07 rock1_u 0 1185042 69024 0 Ч 1 rock1_u.1-0 Разминочный. Ответ на него не записывается и не сдаётся. Основатели ПЕРВОЙ, видимо, читали перевод Муравьёва и Кистякóвского, а ВТОРОГО - перевод Матóриной. ПЕРВАЯ находится во ВТОРОМ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРОЙ. Тóрба-на-Кру́че, Хóббитшир. Торба-на-Круче, The Hobbitshire [зэ хоббитшайе]. и то, и то - российские рок-группы, взявшие название по топонимам в мире Толкина. Торба-на-круче - дом Бильбо Бэггинса, Хоббитшир - страна хоббитов в целом. Русских переводов “Властелина колец” бесчисленное множество, имена собственные переводят всегда по-разному. Как выяснил редактор, фолк-рок-группа “The Hobbitshire”, которую он горячо всем советует, не так широко известна, как он думал, и этот вопрос стал разминочным. Источник: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Властелин_колец 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Торба-на-Круче_(группа) 3. https://vk.com/hobbitshire 4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бильбо_Бэггинс Автор: Руслан Алиев (Москва) rock1_u.1 1185043 69024 1 Ч 1 rock1_u.1-1 Один из альбомов группы “Wings” [вингз] назывался "Назад к НЕМУ", что подчеркивало стремление музыкантов вернуться к стилю их ранних работ. В повести Джорджа Мартина прозвище "ОНО" носит выбритый налысо мальчик по имени Эйгон. Назовите ЕГО одним словом. Яйцо Руслан Алиев (Москва) 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Back_to_the_Egg 2. https://7kingdoms.ru/wiki/Эйгон_V_Таргариен После софт-рокового звучания своих альбомов конца 1970-х годов Пол Маккартни решил вернуться к рок-н-роллу, из которого вышел. Впрочем, альбом оказался неудачным и группа вскоре распалась. Будущий Эйгон V Таргáриен получил прозвище Эгг - с одной стороны, как сокращение от своего имени, с другой, его голова была похожа на яйцо. А мы по старой традиции начали основную часть турнира “ab ovo”. rock1_u.1 1185044 69024 2 Ч 1 rock1_u.1-2 В начале одного из месяцев прошлого года в паблике ВКонтакте появился пост с подписью "Просыпайся", адресованный ЕМУ. Какой коллектив ОН возглавляет? Green Day [грин дэй]. Арсений Голубь (Москва) 1. https://vk.com/wall-29534144_9749897 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Армстронг,_Билли_Джо Пост был опубликован 1 октября. Сентябрь закончился, а значит, Билли Джо Армстронгу пора просыпаться. Кстати, песня “Wake Me Up When September Ends” [вейк ми ап вэн септэмбэр эндс] для Армстронга во многом автобиографична. rock1_u.1 1185045 69024 3 Ч 1 rock1_u.1-3 Внимание, в этом вопрос слово “ОНИ” заменяет три слова. Статья, о деятельности фирмы, занимавшейся добычей стройматериалов, вышла под заголовком “ОНИ”. Какая группа в 1997 году записала кавер, названный “ОНИ”? Несчастный случай. Джамбулат Шовгенов (Майкоп - Ярославль) 1. https://stolica-s.su/news/incident/117982 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Несчастный_случай_(группа) Фирма “Карьер Поводимóвский” занималась добычей песка, а сама статья называлась “Генералы песчаных карьеров”. Песня из одноименного фильма, официально называющаяся “Марш рыбаков”, стала очень популярна в СССР, а в 1997 году для “Старых песен о главном-3” её с русским текстом спел “Несчастный случай”. rock1_u.1 1185046 69024 4 Ч 1 rock1_u.1-4 В песне Дона Макли́на "American Pie" [американ пай] 1971 года присутствует множество отсылок на события предыдущих лет. В ней, в частности, упоминается, что “ОН читал книгу Маркса”. Какие 4 буквы мы пропустили в тексте вопроса? Л, е, н, н. те же буквы в любом порядке. Руслан Алиев (Москва) 1. https://genius.com/519116 2. https://en.wikipedia.org/wiki/American_Pie_(song) В конце 1960-х взгляды Джона Леннона резко “полевели”: сначала он написал песню “Revolution” [революшен], а в том же 1971 году - “Imagine” [имэджин], выразившую его антивоенные взгляды. Кстати, фамилия “Леннон” похожа на “Ленин”. rock1_u.1 1185047 69024 5 Ч 1 rock1_u.1-5 В этом вопросе слово ПРОПУСК заменяет несколько слов. Клавишника Джонатана Кейна, когда тот возвращался расстроенный домой, отец регулярно подбадривал, говоря "ПРОПУСК или тебе конец, чувак". В какую группу вступил Кейн в 1980 году? Journey [джорни]. Руслан Алиев (Москва) 1. https://en.wikipedia.org/wiki/Don%27t_Stop_Believin%27 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Jonathan_Cain Отец говорил: “Не переставай верить!”. Спустя несколько лет Джонатан поучаствует в написании “Don`t Stop Believing” [донт стоп били́вин], мотивирующей песни, начинающейся с одного из самых известных клавишных риффов. rock1_u.1 1185048 69024 6 Ч 1 rock1_u.1-6 Один из выпусков “Epic Rap Battles of History" [эпик рэп батлс оф хи́стори] посвящён баттлу между Марком Цукебергом и Илоном Маском, в ходе которого Маск заявляет: “Когда я завоёвываю ПРОПУСК, имеется в виду реальный”. По состоянию на 2018 год ПРОПУСК занимает 4153 [четыре тысячи сто пятьдесят третье] место в мире. Заполните ПРОПУСК с пробелом или без. MySpace [майспэйс]. My Space. Руслан Алиев (Москва) 1. https://www.youtube.com/watch?v=a2GVxYfKSxA 2. https://www.alexa.com/siteinfo/myspace.com Маск иронизирует над Цукербергом, чья компания Facebook [фэйсбук] в 2008 году купила социальную сеть MySpace. Некогда популярный сервис теперь пустует - во многом из-за того же Фейсбука. Сам же Маск же продолжает исследования космоса, в чём мы и желаем ему успехов. rock1_u.1 1185049 69024 7 Ч 1 rock1_u.1-7 В 1814-1815 годах российская императрица Елизавета Алексеевна посетила Венский конгресс. По одной из версий, ОНА была написана именно в эти годы. Назовите ЕЁ. [пьеса]-[багатель] “К Элизе”. Багатель 25; “Für Elise” [фюр эли́з]. Руслан Алиев (Москва) 1. https://empress-elisa.livejournal.com/7233.html 2. https://masterpianino.ru/stati/f-r-elise-istoriya-mirovogo-shedevra Достоверно известно, что императрица виделась в Вене с Бетховеном, однако обычно написание “К Элизе” относят к 1810 году, так как в найденных нотах композиции был и набросок выпущенного при жизни Бетховена “Эгмонта”. “Элиза” можно считать сокращением от имени “Елизавета”. rock1_u.1 1185050 69024 8 Ч 1 rock1_u.1-8 В малоизвестном сиквеле 1983 года герой пытается попасть на главную роль в танцевальном шоу. Русский перевод названия этого фильма совпадает с переводом названия известного сериала. Напишите этот перевод. Остаться в живых. Руслан Алиев (Москва) 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Остаться_в_живых_(фильм,_1983) 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Stayin%27_Alive Фильм - продолжение “Лихорадки субботнего вечера”, герой Траволты продолжает строить карьеру танцора. “Лихорадка” известна в первую очередь благодаря музыке “Bee Gees” [Би Джиз], у которой есть и песня “Night Fever” [найт фи́вэр], и “Stayin` Alive” [стэ́ин элáйв], в честь которой получил название сиквел. Сериал “Lost” [лост] на русский также почему-то перевели, как “Остаться в живых”. rock1_u.1 1185051 69024 9 Ч 1 rock1_u.1-9 Американская группа, получившая название “ОНИ”, как ни странно, образовалась 14 октября. Дело в том, что басист группы прочитал одну из исторических трагедий Шекспира. Песня под названием "ОНИ" - первая в альбоме группы “Iron Maiden” [áйрон мэ́йден] под названием "Убийцы". Назовите ИХ двумя словами. Мартовские иды. Руслан Алиев (Москва) 1. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ides_of_March_(band) 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Killers_(Iron_Maiden_album) Басист прочитал “Юлия Цезаря” и узнал о сбывшемся предсказании, якобы сделанном правителю о его смерти. Убийство Цезаря - одно из самых знаменитых в истории, и Iron Maiden вынесли песню с отсылающим к нему названием в начало альбома. rock1_u.1 1185052 69024 10 Ч 1 rock1_u.1-10 Единственный раз за последние 25 лет, когда ОНИ зафиксировали изменение к лучшему, был связан с подписанием договора СНВ. Ответьте названием песни 1984 года, в каком положении они находятся сейчас? 2 минуты до полуночи. 2 minutes to Midnight [ту ми́нэтс ту ми́днайт]. Руслан Алиев (Москва) 1. https://en.wikipedia.org/wiki/2_Minutes_to_Midnight 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Doomsday_Clock “ОНИ” - это часы Судного Дня, показывающие, сколько условных минут осталось до “полуночи” человечества - апокалипсиса. Брюс Дикинсон, вокалист Iron Maiden, писал песню, вдохновляясь ими и опасностью холодной войны для человечества. Сейчас часы показывают 23:58 - такое положение до того было зафиксировано лишь в 1953 году. rock1_u.1 1185053 69024 11 Ч 1 rock1_u.1-11 [Раздаточный материал: To Kill The Dragon You Need A Sword Fight The Dragon For The Village Power Of The Power Feudalesimo E Libertà] Перед вами названия песен с альбома группы “Nanowar of Steel” [Нановáр оф стил], название которого получается прибавлением одной буквы к названию альбома группы “Queen”. Напишите название альбома Nanowar of Steel. A Knight at the Opera [э найт эт зэ óпера]. по словам “Knight” и “Opera”; Рыцарь в опере. Руслан Алиев (Москва) 1. http://www.nanowar.it/album/2014-a-knight-at-the-opera/ 2. https://en.wikipedia.org/wiki/A_Night_at_the_Opera_(Queen_album) По упоминанию дракона и меча можно понять, что действие происходит в условном Средневековье, а название последней песни на итальянском могло напомнить об опере. Группа “Nanowar of Steel” пародирует творчество других групп, в основном метал-, но не обошла вниманием и легендарных квинов. “Ночь в опере” - один из самых известных альбомов “Queen”. rock1_u.1 1185054 69024 12 Ч 1 rock1_u.1-12 Последний студийный альбом под названием "ОНА" был выпущен уже после распада одной группы, хотя изначально музыканты не считали выпуск этого альбома обязательным. В песне “Короля и Шута” скрипач не успевает доиграть ЕЁ. Назовите ЕЁ коротким словом. Кода. Руслан Алиев (Москва) 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Coda__(альбом_Led_Zeppelin) 2. http://www.megalyrics.ru/lyric/korol-i-shut/miertvyi-skripach.htm В песне КиШа скрипач “Когда смерть увидал, Коду не доиграл.” Кода - концовка музыкального произведения, которую можно опустить или сократить. Группа - знаменитые “Led Zeppelin”, распавшиеся после смерти барабанщика Джона Бонэма. А мы заканчиваем первый тур нашего турнира. rock1_u.1