Благотворительный синхронный турнир по игре «Что? Где? Когда?» «Розовая лента». Тур 1
Дата: 2019-02-12
Вопрос 1: Мариа́нна Выдре́вич проживает в США. ДЕЛАЯ ЭТО, она использует, в частности, уксус, йогурт и дракона. Что мы заменили словами ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: диктовать свою фамилию
Зачёт: диктовать фамилию, называть фамилию по буквам, уточнять написание фамилии, диктовать фамилию Выдревич и т. п. по смыслу
Не зачёт: варианты со словом «имя» (имя Марианна простое и интернациональное)
Комментарий: Ни один англоязычный человек не может с первого раза правильно записать фамилию «Выдре́вич». Приходится диктовать по буквам: vinegar, yogurt, dragon! [ви́негар, йо́гурт, дрэ́гон].
Источник(и): личный опыт автора вопроса
Автор: Марианна Выдревич (Морристаун)
!Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замена. В 1981 году, в дни приезда южноафриканцев, в Новой Зеландии возникла организация WAR [Даблъю, Эй, Ар], название которой расшифровывалось как «Женщины против расизма». Напишите слово, которое мы заменили в тексте вопроса.
Ответ: регби
Комментарий: Женщины Новой Зеландии выступали против преобладания регбийной культуры, основанной на культе силы и мачизме.
Источник(и): Nauright John, Chandler Timothy, Making Men: Rugby and Masculine Identity (London, 1996). P. 11
Автор: Тимур Мухаматулин (Морристаун)
!
Вопрос 3: [Ведущему: не озвучивать кавычки]
В пародийном документальном фильме ИХ предлагают заменить гусеницами, чтобы, так сказать, в два раза снизить нагрузку на «мотор». Назовите ИХ одним словом.
Ответ: ноги
Комментарий: В фильме «Ноги — атавизм» ноги предлагается заменить на гусеничный механизм, чтобы снизить нагрузку на сердце.
Источник(и): фильм «Ноги — атавизм», https://www.kinopoisk.ru/film/630545/
Автор: Дарья Фирсова (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 4: Раздаточный материал:
[ФИЛЬМ ПРО МАРИНУ ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ПРОВЕРКИ БУФЕРОВ]
В двух словах розданного вам предложения мы пропустили по три буквы. Напишите оба этих слова в исходном виде.
Ответ: субмарину, сабвуферов
Зачёт: в любом числе и падеже
Комментарий: Сцены со взрывами глубинных бомб в фильме «Ю-571» [Ю Пятьсот Семьдесят Один] подходят для тестирования низких частот. Кстати, этот фильм получил премию Оскар в категории «Лучший монтаж звука» и был также номинирован в категории «Лучший звук».
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/U-571_(film)
Автор: Дарья Фирсова (Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: Находящейся в бомбоубежище героине фильма «Ву́ковар» кажется, что начинается бомбардировка. Она ДЕЛАЕТ ЭТО и выдаёт себя. Какой глагол мы заменили на ДЕЛАЕТ ЭТО?
Ответ: крестится
Комментарий: Фильм «Ву́ковар» посвящен началу войны в Хорватии. Героиня — хорватка — оказалась в бомбоубежище вместе с группой сербов. Крестится она, как католичка, в другую сторону.
Источник(и): фильм «Ву́ковар», https://www.imdb.com/title/tt0111646/
Автор: Тимур Мухаматулин (Морристаун)
!Вопрос 6: Описывая интерес философов раннего Нового времени к отклонениям, Ло́ррен Да́стон и Кэ́трин Парк упоминают дискуссии о НИХ и о крещении. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: сиамские близнецы
Комментарий: Речь идёт о том, следует ли крестить обе головы.
Источник(и): Lorraine Daston and Katherine Park, «Unnatural Conceptions: The Study of Monsters in Sixteenth- and Seventeenth-Century France and England», Past and Present 92 (1981). P. 22
Автор: Тимур Мухаматулин (Морристаун)
!Вопрос 7: Гость проекта «Здоровье мэйл ру» сравнивает ЕЁ с портретом террориста, показанным охране. Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ: вакцина
Зачёт: прививка, вакцинация, инокуляция
Источник(и): https://health.mail.ru/news/razgovor_o_vaktsinatsii_10_argumentov_v_spore_s/
Автор: Дарья Фирсова (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: В 30-х годах девятнадцатого века Уи́льям Сти́венс успешно применил один из первых вариантов ИКСА. Однако коллеги ехидно замечали, что Сти́венс работает не с сельдью. Назовите ИКС сложносокращённым словом.
Ответ: физраствор
Комментарий: В 1832 году, во время эпидемии холеры, тюремный врач Сти́венс во много раз снизил смертность среди заключённых, отпаивая их солёной водой. Медицинские авторитеты долго не принимали этот метод и, в частности, высказывались, что пациент не селёдка, и ему соль срок жизни не продлевает.
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=0TaffQahZtk
Автор: Дарья Фирсова (Санкт-Петербург)
!Вопрос 9: В рассказе о Ферра́ро-Флорентийском соборе тверской князь Борис уподобляется императору Константину. Исследователь отмечает, что изначально именно Тверь называли Первопрестольной. Какие два слова мы заменили в предыдущем предложении одним?
Ответ: Третий Рим
Зачёт: в любом числе и падеже
Комментарий: Тверь стремилась стать политическим и религиозным лидером среди русских княжеств. Посол Твери на Ферраро-Флорентийском соборе Фома в произведении «Инока Фомы слово похвальное» намекает на преемственность Твери Константино́полю, уподобляя князя Бориса Александровича императору Константину Великому. Исследователи пишут, что название «Третий Рим», сейчас прочно ассоциирующееся с Москвой, изначально применялось именно к Твери. Замена обусловлена другим прозвищем Москвы.
Источник(и): https://hollivizor.ru/blog/43223935663/Ot-Belokamennoy-do-Nerezinovoy:-10-glavnyih-prozvisch-Moskvyi; https://www.icon-art.info/book_contents.php?book_id=7&ch_l2=4&chap=9; https://www.sedmitza.ru/lib/text/438784/; http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5060
Автор: Максим Алонцев (Москва)
!Вопрос 10: Лэ́нгстону Хью́зу очень понравилось в Советском Союзе. По возвращении домой он написал поэму о том, что Соединённым Штатам нужна ещё одна ОНА. Напишите ЕЁ.
Ответ: С / S
Зачёт: буква С / буква S
Комментарий: «One More S in the USA», по-русски это можно выразить как «Еще одна буква С в США», то есть, «Советские Соединенные Штаты Америки» (ССША) или «United Soviet States of America» (USSA).
Источник(и): Ronald Grigor Suny, Reading Russia and the Soviet Union in the Twentieth Century: How the «West» wrote Its Story of the USSR in The Cambridge History of Russia, P. 14–15
Автор: советолог Тимур Мухаматулин (Морристаун)
!Вопрос 11: Говоря о высказываниях Дональда Трампа, ведущий юмористического шоу удивляется, что запись выступления президента автоматически не становится ТАКОЙ. ТАКОЙ, в отличие от остальных, является одна из героинь фильма «Кто подставил Кролика Ро́джера». Какое слово мы заменили словом «ТАКАЯ»?
Ответ: черно-белая
Зачёт: в любом роде, числе и падеже
Комментарий: По мнению ведущего расизм в риторике Тра́мпа настолько устарел, что напоминает о временах, когда телевизоры были маленькие и черно-белые. В фильме «Кто подставил Кролика Ро́джера» фигурируют актёры и анимационные персонажи, и в их числе икона 30-х годов Бе́тти Буп в традиционном черно-белом исполнении.
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=ygVX1z6tDGI; фильм «Кто подставил Кролика Ро́джера», https://www.imdb.com/title/tt0096438/?ref_=nv_sr_3
Автор: Марианна Выдревич (Морристаун)
!Вопрос 12: Джон умер, не успев завершить работу над своим главным проектом. В комментарии к ролику из серии «Адам портит всё» отмечается, что Джону следовало бы больше торопиться. Назовите главный проект Джона.
Ответ: Ра́шморский мемориал
Зачёт: по корню «Рашмор», без неверных уточнений
Комментарий: На английском языке фамилия Чарльза Ра́шмора, в честь которого была названа известная гора, неотличима от слов «rush more» (торопиться/спешить больше). Автор комментария под роликом отметил, что архитектор Ра́шморского мемориала Джон Гу́тзон Бо́рглум, скончавшийся до завершения работ, '‘should have rushed more“ [шуд хэв рашд мор].
Вам тоже пора поторопиться на перерыв.
Источник(и): http://prntscr.com/lt5sw3; https://ru.wikipedia.org/wiki/Борглум,_Джон_Гутзон
Автор: Дарья Фирсова (Санкт-Петербург)
!