XVII Чемпионат России среди студенческих команд по ЧГК (Нижний Новгород). 1 тур
Дата: 2017-04-22
Вопрос 1: ДЕннис МУррен вспоминает, как на полу выложили макет размером шестьдесят на сто восемьдесят сантиметров, а потом медленно двигали камеру вдоль длинной стороны. Назовите как можно точнее то, что стало результатом этой работы.
Ответ: Открывающие титры "Звездных войн".
Зачёт: Вступительные титры "Звездных войн", ползущие титры "Звездных войн", титры со словами "Давным-давно в одной далекой галактике", титры "Звездных войн", титры "Новой надежды" и т.п.
Комментарий: Так снимали знаменитый "ползущий" текст, начинающийся словами "Давным-давно, в одной далекой галактике...".
Источник(и):
1. http://www.sfgate.com/movies/article/Effects-innovator-Dennis-Muren-keeps-his-head-out-6681909.php
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_opening_crawl
3. http://ujanus.livejournal.com/611469.html
Автор: Иван Карбовник (Львов)
!Вопрос 2: Эксцентричный Джим Моран однажды привел в магазин фарфора быка. В другой раз он привез в город несколько тонн высушенной травы и почти четыре дня... Что делал?
Ответ: Искал иголку.
Комментарий: Так Моран проверял различные поговорки — например, про быка в посудной лавке ("bull in a china shop") и про трудности поиска иголки в стоге сена. Кстати, бык разбил всего пару тарелок, а иголка в конце концов нашлась.
Источник(и):
1. http://www.nytimes.com/1999/10/24/nyregion/james-s-moran-dies-at-91-master-of-the-publicity-stunt.html
2. https://www.theguardian.com/notesandqueries/query/0,,-2848,00.html
Автор: Иван Карбовник (Львов)
!Вопрос 3: В одном мультфильме рыбка обвиняет другого персонажа в неотзывчивости, несмотря на его ПРОПУСК. Из пропущенных слов, но в другой форме, можно составить название романа, вышедшего в 1920 году. Назовите этот роман.
Ответ: "Сердца трех".
Комментарий: Рыбка из мультфильма "В поисках Дори" говорит осьминогу, что, имея три сердца, тот мог бы быть подобрее к другим. "Сердца трех" — роман Джека Лондона.
Источник(и):
1. http://www.imdb.com/title/tt2277860/quotes/qt2959318
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Hearts_of_Three
Автор: Иван Карбовник (Львов)
!Вопрос 4: В 1914 году англичанина Энтони Ламберта приговорили к каторжным работам за содержание двадцати четырех ИХ без соответствующего разрешения. А ИХ всех на всякий случай убили. Назовите их.
Ответ: Голуби.
Зачёт: Почтовые голуби.
Комментарий: Во время Первой мировой войны Ламберт был приговорен по подозрению в шпионаже, так как неучтенные голуби вполне могли применяться немецкой разведкой.
Источник(и): https://esquire.ru/max-hastings
Автор: Валерий Семёнов (Могилев — Минск)
!Вопрос 5: После войны в десятке миль от Хайденхайма началось возрождение фабрики Цейса. В Хайденхайме собрали специалистов и рабочих, а на фабрике первым делом установили ИХ. ОНА, стоящая более миллиона долларов, удерживается на магнитной подушке. Назовите ЕЕ.
Ответ: Кровать.
Зачёт: Постель.
Комментарий: Рабочим не на чем было добираться из Хайденхайма на завод, поэтому приходилось ночевать на месте. У футуристической кровати Magnetic Hover Bed ножек нет, она словно "висит" в воздухе. Слово "подушка" — небольшая подсказка.
Источник(и):
1. http://www.evtifeev.com/wp-content/uploads/2012/05/history_opton.pdf
2. http://www.dornob.com/for-real-1-6-million-dollar-magnetic-hover-bed-floats-on-air/
Автор: Иван Карбовник (Львов)
!
Вопрос 6:
Это необычное пианино запатентовал Чарльз Хесс из Огайо. Тем не
менее, сайт neatorama.com [ниторАма дот ком] называет инструмент ТАКИМ.
Каким?
Ответ: Швейцарским.
Комментарий: Тут и кровать, и платяной шкаф, и еще много чего, как инструментов в швейцарском ноже.
Источник(и): http://www.neatorama.com/2017/02/03/Swiss-Army-Pianos-and-Other-Incredible-Lost-Designs/
Автор: Иван Карбовник (Львов)
!Вопрос 7: Иан и Уилл Фергюсоны грустно иронизируют, что у канадцев обильные порции, необъятные ягодицы и обширные... Что?
Ответ: Инфаркты.
Комментарий: Обширный инфаркт нередко бывает следствием неправильного питания.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/inostran/2006/11/do21.html
Автор: Иван Карбовник (Львов)
!Вопрос 8: С определенного момента ИКС начал держать в кабинете блокнот для посетителей. В одном из продолжений "ИКСА" сыграл ИКС, и это, видимо, не совпадение. Назовите ИКСА.
Ответ: Бетховен.
Комментарий: Когда глухота стала серьезной проблемой, композитор завел блокнот, в котором его собеседники писали свои вопросы и реплики. В одном из фильмов-продолжений сенбернара Бетховена сыграла собака по имени Бетховен, очевидно, названная в честь Бетховена из первого фильма.
Источник(и):
1. Л.И. Дворецкий. Музыка и медицина. Размышления врача о музыке и
музыкантах.
2. http://www.imdb.com/character/ch0271384/
Авторы: Иван Карбовник (Львов), Евгений Миротин (Минск)
!Вопрос 9: В комиксе "Сказки" город, где живут лилипуты, называется Лилитаун. Один из персонажей говорит, что предлагал и другое название, но его отвергли. Какое именно?
Ответ: Смолвиль.
Зачёт: Smallville.
Комментарий: Тоже переводится как "маленький город". Смолвиль — название города, где вырос Супермен, такой вот фан-сервис. Кстати, комикс "Сказки" выпускает издательство "Vertigo", дочернее издательство DC.
Источник(и):
1. Сказки (Fables).
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Smallville_(comics)
Автор: Евгений Миротин (Минск)
!Вопрос 10: Один журналист рассказывает циничную байку о молодом человеке, которому платили за то, что он проводил время на дорогой яхте. Парень загорал, занимался фитнесом и якобы должен был стать ИКСОМ для владельца яхты. Искавший ИКСА Рэнди Шепард взял себе ник в честь персонажа Фрэнка Баума. Назовите ИКСА двумя словами.
Ответ: Донор сердца.
Комментарий: Шепард известен в соцсетях как "tin man" — аллюзия на Железного Дровосека из "Волшебника страны Оз". В поисках донорского сердца 15 месяцев Шепард жил с искусственным сердцем.
Источник(и):
1. Jeremy Clarkson. What could possibly go wrong.
https://books.google.ru/books?id=LYtvBAAAQBAJ&pg=PT81#v=onepage&q&f=false
2. http://www.syncardia.com/2014-press-releases/tin-man-gets-a-human-heart-after-15-months-on-the-syncardia-total-artificial-heart.html
Автор: Иван Карбовник (Львов)
!Вопрос 11: Герой американской сказки перевернул горы, чтоб выровнять землю, а также скрестил гусей с акулами, в результате чего появились летучие рыбы. Еще этот герой никогда не передвигал предмет, полученный по наследству. Так что в конце концов ОНА протерла в стене дыру, судя по всему, в форме сектора. Назовите ЕЕ двумя или тремя словами.
Ответ: Тень маятника.
Зачёт: Тень от маятника.
Комментарий: В этой сказке происходит много фантастических вещей. "За все годы, что Фиболд прожил в Небраске, он ни разу не передвигал с места эти часы. Как он их поставил, так они и стояли, а маятник так и качался — тики-таки, тики-так. И тень от маятника, само собой, качалась вслед за ним — тики-таки, тики-так. И в конце концов тень от маятника протерла в стене дыру".
Источник(и): http://hobbitaniya.ru/american/american69.php
Автор: Сергей Коротков (Киев)
!Вопрос 12: Во время волнений 1799 года владельцы фабрик в одном английском городе, отказывавшиеся повышать рабочим минимальную зарплату, стали получать письма с угрозами. В качестве обратного адреса значился ОН. ЕГО роль в фильме 1938 года сыграл Бидвелл Парк. Назовите ЕГО.
Ответ: Шервудский лес.
Зачёт: Шервуд.
Комментарий: Бидвелл Парк — это не имя и фамилия актера, а название природной зоны. Письма содержали намек на благородного разбойника, отбиравшего у богатых и раздававшего бедным. Дело было в Ноттингеме.
Источник(и):
1. http://www.agitclub.ru/museum/revolution1/eng/poulsen13.htm
2. http://www.movie-locations.com/movies/a/adv_robin.html#bidwell
Автор: Иван Карбовник (Львов)
!Вопрос 13: Когда однажды журналисты поинтересовались у премьер-министра Сильвио Берлускони, нет ли у него комплексов из-за низкого роста, Берлускони почти повторил поступок лидера другой страны. Кого именно?
Ответ: [Никиты Сергеевича] Хрущёва.
Комментарий: Со словами "Вы всерьез считаете, что меня беспокоит мой рост и я даже ношу подкладки под пятками? Так вот смотрите!" Берлускони снял туфлю. В 1960 году на заседании генассамблеи ООН глава правительства СССР Никита Хрущёв тоже снял туфлю и даже стучал ею по столу.
Источник(и):
1. М.М. Ильинский. Сильвио Берлускони — премьер Италии.
http://flibusta.is/b/424873/read
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Shoe-banging_incident
Автор: Иван Карбовник (Львов)
!Вопрос 14: На картине, написанной Камилем ПиссаррО в лондонский период, ИКС сливается с небом, а контрастом служат тяжелые кирпичные дома. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Хрустальный дворец.
Зачёт: Crystal Palace.
Комментарий: Художник не отвел всё полотно под самое большое на то время здание мира, а нарисовал дворец через дорогу от обычных домов, подчеркнув тем самым его величие.
Источник(и): http://impressionism.su/pissarro/The_Crystal_Palace.html
Автор: Иван Карбовник (Львов)
!Вопрос 15: Перевод "Истории Пелопоннесской войны" Фукидида был очень точным, но имел недостаток по сравнению с оригиналом. Как пишут Виктор Сонькин и Александра Борисенко, редакторская работа Гаспарова состояла в том, чтобы вернуть переводу... Ответьте словом, происходящим от топонима: что?
Ответ: Лаконизм.
Зачёт: Лаконичность.
Комментарий: Перевод был гораздо многословнее. Лакония — часть Пелопоннеса.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/inostran/2010/12/so18.html
Автор: Иван Карбовник (Львов)
!