Дата: 2018-04-14
Вопрос 16: Оскар Уайльд считал классический костюм скучным и неподходящим для настоящего денди, поэтому пытался разнообразить свой гардероб. Ася Чачко пишет, что будущее мужской моды казалось Уайльду… каким?
Ответ: радужным.
Комментарий: Уайльд предпочитал разноцветную и яркую одежду, вместо классических черно-белых костюмов. В его случае слово «радужный» имеет, возможно, и второй смысл.
Источник(и): https://arzamas.academy/materials/486
Автор: Владимир Сушков (Саранск)
Вопрос 17: [Раздаточный материал
]
Перед вами фотография первой трети XX века, на которой можно увидеть немецких чиновников. Злые языки утверждали, что эта фотография является наглядной иллюстрацией к НЕМУ. Назовите ЕГО.
Ответ: Версальский [мирный] договор.
Комментарий: Версальский договор сильно ущемлял права немцев, что позволило кому-то пошутить – эта фотография является символом «раздевания донага» всей нации.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Носке,_Густав
Автор: Владимир Сушков (Саранск)
Вопрос 18: В начале карьеры Марсель Пруст писал уже известному тогда Роберу де Монтескью: «Ваш разум — чудный сад, наполненный редкими цветами». Через некоторое время, когда ситуация поменялась, Элизабет Клермон-Тоннер сравнивала Пруста со ВТОРОЙ, а де Монтескью с ПЕРВОЙ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.
Ответ: ворона, лисица.
Комментарий: через некоторое время ситуация поменялась – Пруст стал знаменитым писателем, а про Монтескью все стали забывать. Это позволило Элизабет Клермон-Тоннер сказать: «Пруст льстил ему, как лисица из басни. А Монтескью разинул свой клюв и выронил сыр».
Источник(и): https://arzamas.academy/materials/471
Автор: Владимир Сушков (Саранск)
Вопрос 19: В опере «Никсон в Китае» американский президент называет установление контактов с КНР историческим событием, сравнимым с высадкой на Луну, и говорит, что для того, чтобы попасть в Китай, он пересёк земное ЭТО. Назовите ЭТО.
Ответ: Море Спокойствия.
Комментарий: Президент, конечно, говорит о Тихом океане, лежащем между Китаем и США; Аполлон-11, к слову, тоже приземлился в Море Спокойствия на Луне.
Источник(и): Опера «Nixon in China», ария «News has a kind of mystery» http://www.opera-arias.com/adams/nixon-in-china/news-has-a-kind-of-mystery/
Автор: Михаил Новосёлов (Москва)
Вопрос 20: Фотограф Себастьян Салгаду прославился благодаря работам, рассказывающим о болезнях, голоде и страданиях африканцев. Создатели документального фильма о Салгаду говорят, что при помощи его фотографий можно увидеть… ответьте двумя словами, что?
Ответ: сердце тьмы.
Комментарий: аллюзия на мрачную книгу Джозефа Конрада «Сердце тьмы», которая рассказывает о путешествии по Центральной Африке.
Источник(и):
1. Фильм «Соль земли» (реж. Вим Вендерс)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сердце_тьмы
Автор: Владимир Сушков (Саранск)
Вопрос 21: Герои романа Стейнбека «Квартал Тортилья-Флэт» — потомки испанских эмигрантов — устраивают настолько бурную вечеринку, что впоследствии повергают в шок другого героя во время НЕЁ. Назовите ЕЁ.
Ответ: исповедь.
Комментарий: главные герои, как и большинство испанцев, были достаточно верующими людьми, поэтому не только закатили вечеринку, но и сходили на исповедь через неделю после этого. Вечеринка была настолько бурной, что рассказы о ней шокировали даже видавшего виды священника.
Источник(и): http://lib.ru/STEJNBEK/flat.txt_with-big-pictures.html
Автор: Владимир Сушков (Саранск)
Вопрос 22: [Раздаточный материал
]
Перед вами изображение разновидности чеснока, называющейся хан-чеснок. Что мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: соло.
Комментарий: как можно заметить, головки чеснока этого сорта не разделены на дольки, поэтому неудивительно, что он получил название «соло чеснок». Замена основана на имени героя киносаги «Звёздные войны»
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Solo_garlic
Автор: Михаил Новосёлов (Москва)
Вопрос 23: Предки маньчжуров жили в том числе в районе современного Биробиджана. Ответьте, от какого четырёхбуквенного слова, по мнению Памелы Кросли, происходит маньчжурский термин, означающий «закон»?
Ответ: Тора.
Комментарий: Биробиджан — столица Еврейской Автономной Области. Слово «закон» по-маньчжурски звучит как doro [доро]. Само слово «тора» тоже переводится с иврита как «закон». Памела Кроссли, к слову, ведущий мировой маньчжуровед, а не лингвист-любитель, так что ей можно верить.
Источник(и): Crossley, Pamela Kyle. The Manchus.
Автор: Михаил Новосёлов (Москва)
Вопрос 24: Поместье Оноре де Бальзака находилось в ужасном состоянии — в доме была грязь и голые стены. Тем не менее, на стене можно было увидеть «обюссонский гобелен», а также «двери в трианонском стиле» и «потолок, расписанный Эженом Делакруа». Аналогичные объекты можно увидеть в фильме 2003 года. Назовите этот фильм.
Ответ: Догвилль.
Комментарий: на самом деле никаких богатств в полуразрушенном доме Бальзака и не было, однако он с должным юмором относился к своей бедности и поэтому писал на голых стенах углем: «мозаичный паркет, сделанный из редких пород дерева с Антильских островов», или «Здесь потолок, расписанный Эженом Делакруа». В фильме Ларса фон Триера отсутствуют привычные нам декорации, которые заменены надписями типа «улица Эльма» или «гараж Бена».
Источник(и):
1. https://arzamas.academy/materials/479
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Догвилль
Автор: Владимир Сушков (Саранск)
Вопрос 25: Герой романа Юрия Домбровского рассказывает о псевдоученом, который требует своего избрания в академию наук. Он говорит, что в избрании нет ничего невозможного и проводит аналогию с историческим событием. Сам же псевдоученый сравнивается с НИМ. Назовите ЕГО имя.
Ответ: Инцитат.
Комментарий: герой вспоминает, что Калигула смог ввести в Сенат своего коня, поэтому не видит проблемы в том, чтобы этот псевдоученый стал членом академии наук.
Источник(и): http://lib.ru/PROZA/DOMBROWSKIJ/dombrovsky2.txt
Автор: Владимир Сушков (Саранск)
Вопрос 26: Во время церемонии открытия нового терминала аэропорта Оттавы в 1959 году проходило шоу новейшей авиационной техники. В итоге само открытие пришлось перенести почти на год из-за НИХ. ОНИ входят в название научной концепции. Какой?
Ответ: Теория разбитых окон.
Зачёт: по словам «гипотеза» или «концепция» вместо «теория».
Комментарий: в авиашоу участвовал, в том числе, сверхзвуковой истребитель F-104 Starfighter [Старфайтер], который перешёл звуковой барьер на малой высоте прямо над терминалом, и в итоге все окна были выбиты звуковым ударом. Теория разбитых окон — криминологическая концепция, согласно которой попустительство общества в отношении мелких правонарушений провоцирует совершение более серьёзных.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Ottawa_Macdonald–Cartier_International_Airport#History
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Теория_разбитых_окон
Автор: Михаил Новосёлов (Москва) при участии Евгения Миротина (Минск)
Вопрос 27:
Ответ: Посадил летательный аппарат.
Зачёт: «совершил посадку», «совершил приземление» и «приземлил» вместо «посадил», «самолёт», «вертолёт», «планер» вместо «летательного аппарата».
Комментарий: Монте Чечери, как можно понять из названия — высокий холм. Неудивительно, что Леонардо да Винчи воспользовался им для запуска своего летательного аппарата, пилотом которого и был Мазини, совершивший первую в истории человечества мягкую посадку (хотя он и сломал ногу). Также неудивительно, что место приземления позже было переименовано в честь изобретателя. Дополнительной подсказкой могло послужить то, что маркер обозначен буквой В [би], как второй пункт какого-то маршрута.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Monte_Ceceri
Автор: Михаил Новосёлов (Москва)
Вопрос 28: Герой фильма о Джесси Оуэнсе после приема очередного спортсмена в команду университета вспоминает высказывание известного человека. Назовите этого человека.
Ответ: [Генри] Форд.
Комментарий: после того, как в университетскую команду принимают очередного афроамериканца, герой фильма говорит, что их впору сравнивать с Ford T – спортсмен может быть любым, при условии, что он черный. Сам Оуэнс, как известно, тоже был афроамериканцем.
Источник(и): фильм «Race».
Автор: Владимир Сушков (Саранск)
Вопрос 29: Эдсгер Дейкстра писал, что использование Ко́Бо́Ла уродует разум, а студентов, изучавших BASIC [бэйсик], почти невозможно научить программировать, потому что их мышление непоправимо изувечено. Марк Нельсон считает эти реплики примером применения ЕЁ к программированию. Назовите двух американцев, которые считаются ЕЁ создателями.
Ответ: [Эдуард] Сепир, [Бенджамин Ли] Уорф.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: В приведённых цитатах речь идёт о влиянии используемого языка программирования на мышление программиста. Это, по сути, аналог гипотезы лингвистической относительности, широко известной как гипотеза Сепира-Уорфа.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гипотеза_лингвистической_относительности
2. http://marknelson.us/2011/06/14/sapir-whorf-to-dijkstra-to-torvalds-language-bigotry-in-our-time
Автор: Михаил Новосёлов (Москва) при участии Александра Рождествина (Самара)
Вопрос 30: В конце XVIII [восемнадцатого] века Тадеуш Косцюшко некоторое время жил во Франции и встречался с Наполеоном, который пытался уговорить его возглавить восстание в Польше. Косцюшко не только отказался, но и старался всячески этому противодействовать. Об этом периоде его жизни была поставлена опера под названием «Косцюшко»… закончите название двумя словами.
Ответ: на Сене.
Комментарий: в названии пьесы речь идет, разумеется, о французской реке. В самом вопросе мы старались намекнуть на выражение «собака на сене» — так говорят о ком-то, кто сам отказывается от каких-то действий и не дает их совершить другим.
Источник(и):
1. https://pl.wikipedia.org/wiki/Konstanty_Majeranowski
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Костюшко,_Тадеуш
Автор: Владимир Сушков (Саранск)