Турнир "Рукописи не горят" (Минск). 2 тур
Дата: 2012-10-27
Вопрос 1: Во время чемпионата Европы по футболу 2012 года английские комментаторы придумали новый глагол to kerzhakov — не попасть по воротам. В ответ на это "Комсомольская правда" предложила Александру Кержакову НЕ ОГОРЧАТЬСЯ. Какое слово мы заменили на "не огорчаться"?
Ответ: Забить.
Комментарий: Александр последовал совету и отметился двумя голами в ворота сборной Израиля.
Источник(и): "КП в Беларуси", N 119, 28.06.2012 г. — С. 2.
Автор: Александр Шустер (Минск)
!Вопрос 2: Андрей Плахов пишет, что первые картины Бунюэля буквально ПРОКРИЧАЛИ о подлости и лицемерии окружающей жизни. Какое прилагательное мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: Немые.
Источник(и): А.С. Плахов. Катрин Денёв. — М.: Искусство, 1989. — С. 90.
Автор: Александр Шустер (Минск)
!Вопрос 3: Музыкальный критик Артемий Троицкий советует не упоминать никакой анатомии при переводе этого названия и предлагает вариант "Бабий бунт". О каком названии идет речь?
Ответ: "Pussy Riot".
Источник(и): http://echo.msk.ru/programs/personalno/932721-echo/
Автор: Александр Шустер (Минск)
!
Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замена.
Хранение сыра Caciocavallo [качиокавАлло] ПОД ДАМОКЛОВЫМ МЕЧОМ
обуславливает его оригинальную форму. Можно сказать, что Анна
Австрийская находилась ПОД ДАМОКЛОВЫМ МЕЧОМ в 1625 году. Какие три слова
мы заменили?
Ответ: В подвешенном состоянии.
Комментарий: У Бекингема, как известно, украли подвески Анны Австрийской, что поставило ее в чрезвычайно неудобное положение.
Источник(и): http://www.inaru.co.il/win_d/kux_d/kux_kom4.html
Автор: Александр Шустер (Минск)
!
Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замена.
В пьесе Эжена Ионеско "Воздушный пешеход" мальчик дергает девочку за
косички, и она оказывается ТАКОЙ. А что девочка делала перед этим?
Ответ: Пела.
Комментарий: Подрастает новая лысая певица. "Лысая певица" (1950) — более известная пьеса Эжена Ионеско.
Источник(и): http://lib-drama.narod.ru/ionesco/pieton.html
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!Вопрос 6: Герой Донны Тартт принимал транквилизаторы, чтобы заснуть, но днем по их вине погружался в сумеречное, подводное состояние. По его словам, возвращение к нормальной жизни сопровождалось ЕЮ. Назовите ЕЕ двумя словами, в одном из которых есть удвоенные согласные.
Ответ: Кессонная болезнь.
Зачёт: Декомпрессионная болезнь.
Комментарий: Декомпрессионная болезнь возникает из-за быстрого понижения давления, герой сравнивал свое возвращение к жизни со всплытием из глубин беспокойства.
Источник(и):
1. http://lib.aldebaran.ru/author/tartt_donna/tartt_donna_tainaya_istoriya/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Декомпрессионная_болезнь
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!Вопрос 7: Перед одним из недавних матчей Василий Уткин порекомендовал футбольной сборной России избегать шапкозакидательских настроений. Какие буквы мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: кип.
Зачёт: ермолк.
Комментарий: После легкой победы над Северной Ирландией россиянам предстояла игра со сборной Израиля.
Источник(и): https://twitter.com/radioutkin/status/245390119014653954/
Автор: Александр Шустер (Минск)
!Вопрос 8: Коллегой Александра был Игорь Ковалев, начальником — ГелашвИли. Назовите фамилию Александра.
Ответ: Татарский.
Комментарий: Персонажи Шеф и Коллега — его рук дело.
Источник(и):
1. http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=4797
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Братья_Колобки
3. http://www.youtube.com/watch?v=7bt3T1v4xbY
4. http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/417755/
Автор: Сергей Кушмар (Минск)
!Вопрос 9: Эта книга представляет собой классический пример нелинейной прозы, а одна из героинь сравнивается с фламинго. Назовите эту книгу.
Ответ: "Игра в классики".
Комментарий: В нелинейной прозе можно перепрыгивать через главы и части произведения. Героиня в описанном эпизоде как раз прыгает по клеткам на одной ножке.
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/165218/read
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!Вопрос 10: Статья об этом архитекторе на сайте "Мигдаль" называется "Царство покоя в ста водах". Назовите этого архитектора.
Ответ: [Фриденсрайх] Хундертвассер.
Комментарий: Название статьи — буквальный перевод имени и фамилии с немецкого. Фантазер и сказочник Хундертвассер известен своими зданиями в "экологичном" стиле.
Источник(и):
1. http://www.migdal.ru/times/96/17026/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фриденсрайх_Хундертвассер
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!Вопрос 11: Эдвард Конлон рассказывает о занавесках и горшках с цветами в трущобах Бронкса. При этом упоминаются ОНИ. Современной ЕЮ называют Киджондон, расположенный у Демилитаризованной зоны. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Потемкинские деревни.
Комментарий: Занавески и цветы в Бронксе были изображены на щитах для создания иллюзии благополучия. Киджондон — единственный населенный пункт в КНДР, который можно наблюдать с территории Южной Кореи.
Источник(и):
1. "GEO", 2012, N 3. — С. 128.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Киджондон
Автор: Александр Шустер (Минск)
!
Вопрос 12:
Даже на мокром от дождя асфальте можно найти неожиданные образы.
Назовите человека, который, по мнению Алексея Донского, не является
автором этого изображения.
Ответ: Рене Магритт.
Комментарий: Очертания напоминают знаменитую трубку из "Вероломства образов", тема дождя часто встречается в творчестве бельгийца ("Голконда"). Так что это не Магритт. :-)
Источник(и): http://alexey-donskoy.livejournal.com/25583.html
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!Вопрос 13: Маркус Вольф пишет, что ОНО ведет себя, как пугливый кенгуру, который прячется от белого человека. Назовите ЕГО.
Ответ: Озеро Эйр.
Комментарий: Озеро Эйр периодически пересыхает; в связи с этим его долго не могли открыть, в том числе Эдвард Эйр, в честь которого оно названо.
Источник(и): "GEO", 2012, N 3. — С. 118.
Автор: Александр Шустер (Минск)
!Вопрос 14: Герой Мариам Петросян ночью прокрадывается мимо поста дежурной сестры. Замечая свое отражение в стеклянных дверцах шкафов, он сравнивает пост с аквариумом, а сестру — с НЕЮ. Назовите ЕЕ абсолютно точно.
Ответ: Горгона Медуза.
Комментарий: "Открой она глаза, мне придется окаменеть". Одна из трех сестер, чье имя вполне соответствует нахождению в аквариуме.
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/173739/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Горгона_Медуза
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!
Вопрос 15: Внимание, в вопросе есть замена.
Персонаж Набокова замечает, что отчужденность — это главный грех
писателя; АЛЬФА недопустима, если только не переделана в маяк или
радиовещательную вышку. Назовите АЛЬФУ четырьмя словами.
Ответ: Башня из слоновой кости.
Комментарий: Символ самоизоляции и ухода в мир творчества, оторванности от жизни.
Источник(и):
1. http://www.litmir.net/bd/?b=108935
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Башня_из_слоновой_кости
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!
Вопрос 16: Редакторы так и не пришли к единому мнению по поводу того, ставить ли
этот вопрос в пакет.
Геоинженерный проект "Игры с облаками" предполагает создание облаков,
способных отражать больше солнечного света. Для этого в небо распыляются
мельчайшие капли воды. В какой компании работал один из авторов этого
проекта в 80-х годах прошлого века?
Ответ: "Хьюлетт-Паккард".
Зачёт: "HP".
Комментарий: До этого Арманд Нейкерманс участвовал в разработке струйного принтера. Хьюлетт и Паккард подбрасывали монетку, чтобы решить, чье имя в названии будет идти первым, а редакторы — чтобы решить, ставить ли вопрос в пакет.
Источник(и):
1. "GEO", 2012, N 2. — С. 50-51.
2. http://alex-anp.narod.ru/epson/print.htm
3. http://www.brandreport.ru/brand91.html
Автор: Александр Шустер (Минск)
!Вопрос 17: Журнал "Вокруг света" пишет, что некоторые плиты Феодосиевой стены очень плотно подогнаны друг к другу, после чего в статье упоминается ОНО. "ОНО" — заглавие романа 1963 года. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Лезвие бритвы.
Комментарий: "Между ними не просунешь и лезвия бритвы".
Источник(и):
1. "Вокруг света", 2011, N 11. — С. 168.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лезвие_бритвы_(роман,_1963)
Автор: Александр Шустер (Минск)
!Как я хочу и желаю надраться до чертей после сих тупых вопросов, наводящих тяжелую депрессию!
Фанаты ЭТОГО называют себя, к примеру, ПЕРВЫМИ, ВТОРЫМИ или ТРЕТЬИМИ. В числе ПЕРВЫХ был Мармадьюк Темпл, ВТОРЫХ — император Ашока, ТРЕТЬИХ — Уильям Дампир. Напишите ПЕРВЫХ, ВТОРЫХ или ТРЕТЬИХ.
Ответ: Пионеры.
Зачёт: Пилигримы, пираты.
Комментарий: ПЕРВЫЕ — пионеры, ВТОРЫЕ — пилигримы, ТРЕТЬИ — пираты. Мармадьюк Темпл — герой романа Купера "Пионеры", Ашока совершал паломничества в Самбодху и другие святые места, Уильям Дампир — английский пират. Вам роздана мнемоническая фраза для запоминания цифр числа Пи.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мнемоника#.D0.9F.D0.B8_.28.D1.87.D0.B8.D1.81.D0.BB.D0.BE.29
2. "GEO", 2011, N 2. — С. 42.
3. http://lib.rus.ec/b/267097/read
4. http://www.dhamma.ru/lib/ashoka/05ashoka.htm
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дампир,_Уильям
Авторы: Алексей Шпаков, Александр Шустер, Артем Гулецкий (Минск)
!