15-й чемпионат России по ЧГК (Санкт-Петербург). 1 тур
Дата: 2015-05-16
Вопрос 1: В одном немецком городе общественный ОН размещен в телефонной будке. Филолог Михаил Безродный утверждает, что многие современные поэты пишут так, будто по пути к письменному столу ОН им не попадался. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Книжный шкаф.
Комментарий: Согласно Безродному, многие современные поэты принимаются сочинять, не изучив опыт предшественников.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Общественный_книжный_шкаф
2. http://m-bezrodnyj.livejournal.com/524427.html
Авторы: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион), Александр Толесников (Иерусалим)
!
Вопрос 2: Внимание, слова "БЕРИЛЛ" и "КРОКОДИЛ" — замены.
Запишите четверостишие из стихотворения Александра Габриэля:
Поэт в Крыму сверкает, как БЕРИЛЛ;
фантазиям его открыты двери,
и создает он всяких КРОКОДИЛ;
придумает — да сам же в них поверит.
Напишите слова, которые мы заменили в этом вопросе.
Ответ: Рубин, черубин.
Комментарий: Проживавший в Крыму Волошин вместе с гостившей у него Елизаветой Дмитриевой придумали литературную мистификацию — поэтессу по имени Черубина де Габриак.
Источник(и):
1. http://www.7iskusstv.com/2011/Nomer3/Gabriel1.php
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дмитриева,_Елизавета_Ивановна
Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 3: В стихотворении, посвященном известной работе своего соотечественника, поэт XVI века Джамбаттиста МарИно пишет, что "злодейка пала", а ее лик — побежден. Какие два слова мы заменили словом "побежден"?
Ответ: На щите.
Комментарий: Речь о знаменитой картине Караваджо, изображающей голову Горгоны Медузы. В соответствии с многовековой традицией, автор расположил ее на щите. "На щите" — так говорят про побежденных, поверженных.
Источник(и):
1. А.Б. Махов. Караваджо. http://www.litmir.info/br/?b=157163&p=36
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Горгона_Медуза
3. http://phraseology.academic.ru/14245/
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 4: В романе "Смерть Вазир-Мухтара" сказано, что после одного ежедневного события дети бессознательно начинали играть в солдатики. А что после этого события делали взрослые?
Ответ: Сверяли часы.
Зачёт: Проверяли часы, смотрели на часы и т.п.
Комментарий: Событие — выстрел пушки в полдень. Действие происходит в Санкт-Петербурге.
Источник(и): Ю.Н. Тынянов. Смерть Вазир-Мухтара. http://www.flibusta.net/b/168585/read
Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 5: Филолог Анна Герасимова придумала название телефонного тарифа для домохозяек, состоящее из двух слов. Первое слово — "Мадам". Назовите второе слово.
Ответ: Говори.
Комментарий: Обыгрывается название романа Флобера "Мадам Бовари".
Источник(и): http://www.facebook.com/anya.umka.1/posts/10151164431673494/
Автор: Михаил Юцис (Рамат-Ган)
!Вопрос 6: Герой романа Робера Мерля назвал место, где он находился с товарищами по службе, маленьким кусочком Франции, который всё время мокнет в воде и садится от стирки. Назовите город, где разворачиваются события романа.
Ответ: Дюнкерк.
Комментарий: По мере продвижения немцев к побережью территория еще не оккупированной Франции сокращалась.
Источник(и): Р. Мерль. Уик-энд на берегу океана. http://www.flibusta.net/b/36928/read
Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 7: В средние века в Западной Европе церковь запрещала браки с родственниками вплоть до седьмого колена и строго следила за соблюдением этого запрета. Одним из результатов стало то, что описано в советском фильме 1978 года. Назовите этот фильм.
Ответ: "Ярославна, королева Франции".
Комментарий: К тому времени западноевропейские дворы уже в основном состояли в родстве друг с другом, вот и пришлось Генриху I искать невесту за тридевять земель.
Источник(и):
1. Б. Акунин. Часть Европы. История Российского государства. От
истоков до монгольского нашествия.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ярославна,_королева_Франции
Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 8: Во многих интернет-изданиях прошла информация, что рыжий кот в запертом рыбном магазине поел на пару тысяч долларов. Потом местный хоккейный клуб сделал этого кота своим талисманом, а Дмитрий Быков даже воспел его в стихах. Елена Эфрос прокомментировала эту шумиху цитатой из Ахматовой. Назовите первые три слова этой цитаты.
Ответ: "Какую биографию делают...".
Комментарий: "... нашему рыжему" — реплика Ахматовой по поводу суда над Бродским. Позднее выяснилось, что это был не рыжий кот, а серая кошка.
Источник(и):
1. http://www.dixinews.ru/index.php?dn=news&to=art&id=24014
2. http://www.novayagazeta.ru/columns/66528.html
3. https://www.facebook.com/kototuj/posts/696805210432855/
Авторы: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион), по идее Александра Шапиро (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 9: Пласидо Доминго в детстве мечтал стать ИМ. Многие коллеги Доминго, в частности Шерил Милнс, Руджеро Раймонди, Сергей Лейферкус, в некотором смысле осуществили его мечту, а сам он — нет. Кем же мечтал стать Доминго?
Ответ: Тореадором.
Комментарий: Как многие испанские мальчишки, Пласидо мечтал стать тореадором. Перечисленные коллеги исполняли партию Эскамильо, написанную для баритона, т.е. на время спектакля становились тореадорами. Доминго — тенор, ему эта партия достаться не могла.
Источник(и):
1. П. Доминго, Мои первые сорок лет. http://lib.rus.ec/b/309850/read
2. http://old.philharmonia.spb.ru/rus/pers/l/leiferkus.php
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Раймонди,_Руджеро
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кармен_(опера)
Автор: Евгений Левин (Иерусалим)
!Вопрос 10: По мнению одного литературоведа, в произведении рассмотрены четыре варианта: незаконная, распавшаяся, полураспавшаяся и еще одна. Какая?
Ответ: Счастливая.
Комментарий: Речь о семьях в романе "Анна Каренина", соответственно Анна и Вронский, Анна и Каренин, Долли и Стива. Иллюстрация тезиса, что "каждая несчастливая семья несчастлива по-своему". Кити и Левин — счастливая семья.
Источник(и): http://m-bezrodnyj.livejournal.com/547119.html
Автор: Александр Шапиро (Ришон ле-Цион)
!
Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замена.
Генис пишет: "Я любил Холдена Колфилда больше всех американцев. У нас
он считался ОТЛИЧНЫМ ПАРНЕМ. Пользуясь ею, мы без труда перебирались
через океан к пруду в Централ-парке". Какие три слова мы заменили
словами "ОТЛИЧНЫМ ПАРНЕМ"?
Ответ: Своим в доску.
Зачёт: Свой в доску, в доску свой.
Комментарий: Метафора, однако.
Источник(и): http://www.novayagazeta.ru/arts/67432.html
Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 12: В 1798 году Наполеон во время одного из переходов чуть было не утонул. Что переходил Наполеон?
Ответ: Красное море.
Зачёт: Суэцкий залив.
Комментарий: Это было во время знаменитого Египетского похода. А фараон за несколько тысяч лет в аналогичной ситуации таки утонул.
Источник(и): http://www.wsj.com/articles/how-did-moses-part-the-red-sea-1417790250
Автор: Александр Шапиро (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 13: Этот глагол стоит под номером 42 в известном собрании середины XIX века. Этот же глагол, только на другом языке и во множественном числе, завершает произведение середины XX века. Назовите автора второго произведения.
Ответ: [Юлиус] Фучик.
Комментарий: Глагол — "Бди!" (К. Прутков, "Мысли и афоризмы", N 42), у Фучика — "Bděte!", что перевели на русский как "Будьте бдительны!".
Источник(и):
1. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/132/
2. Ю. Фучик. Репортаж с петлей на шее.
http://www.flibusta.net/b/17470/read
Автор: Михаил Юцис (Рамат-Ган)
!
Вопрос 14:
Перед вами фрагмент плаката социальной рекламы, на котором мы скрыли
шесть символов. Запишите их.
Ответ: 1, 2, 3, 4, 5, R.
Зачёт: 12345R; 13524R; от 1 до 5, R.
Комментарий: На плакате "Скорость убивает" скрыты в верхнем ряду цифры 1, 3, 5, а в нижнем — 2, 4 и буква "R", означающая реверс. Линия, которую прочерчивает рукоятка переключения передач после самой скоростной — пятой — переходит в горизонталь, которая на осциллографе, следящем за сердечной деятельностью, означает остановку сердца.
Источник(и): http://www.coloribus.com/adsarchive/prints/romanian-goverment-speed-kills-12151005/
Автор: Александр Шапиро (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 15: Закончив работу над картиной "Урок анатомии доктора Тульпа", Рембрандт Харменс ван Рейн СДЕЛАЛ ЭТО, чем, по мнению некоторых искусствоведов, намекнул, что ставит себя в один ряд с Тицианом, Микеланджело и Рафаэлем. Что же именно он сделал?
Ответ: Подписался только именем.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: До этого момента он подписывался инициалами. Тициано Вечеллио, Микеланджело Буонарроти и Рафаэля Санти мы тоже обычно называем именами без фамилий.
Источник(и): http://www.artwwworld.org.ua/statji/Urok_anatomii__Nochnoj_dozor/
Автор: Леонид :-)
!