18-й чемпионат России по ЧГК (Санкт-Петербург) 4 тур

Ответ: Виселица.

Комментарий: Бугге пишет, что в скандинавской мифологии Один вешается на Иггдрасиле. По гипотезе Бугге, скандинавы вольно интерпретировали сюжет о самопожертвовании Христа, и крест Иисуса превратился в виселицу Одина. По классическим правилам, в игре "Виселица" не могут быть загаданы имена собственные.

Источник(и):
    1. И.О. Негреев. Древнескандинавский образ Мирового древа Иггдрасиль: функции и значение.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Виселица_(игра)

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: Цензура.

Комментарий: Произведения Эразма Роттердамского часто подвергались цензуре, однако в случае со сборником сочинений, посвященных работам Святого Амвросия, цензор подошел к работе особенно творчески. Цензор аккуратно закрасил неугодные фрагменты и дорисовал узорчатые рамки в стиле барокко для своих монохромных картин в книге.

Источник(и): http://profile.ru/obshchestvo/istoriya/item/70596-tsenzura-obraztsa-16go-veka-daleko-li-nam-do-srednevekovya-70596

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: Пожиратели смерти.

Зачёт: Death eaters.

Комментарий: По логике персонажа, черный цвет ассоциируется со смертью. Поедающие всё черное как бы пожирают смерть. Пожиратели смерти из книг про Гарри Поттера делили волшебников на чистокровных и грязнокровок. По задумке режиссера, члены организации должны были носить балахоны и высокие колпаки в качестве отсылки к Ку-клукс-клану, представители которого тоже делили людей на полноценных и неполноценных. Задумка была реализована в фильме "Гарри Поттер и Кубок Огня", но в более поздних фильмах злодеям сменили костюмы.

Источник(и):
    1. P. Greenaway. The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989).
    2. http://www.citypaper.com/blogs/feedbag/bcp-forget-the-thief-and-his-wife-and-her-lover-what-about-the-cook-20141030-story.html
    3. http://harrypotter.wikia.com/wiki/Death_Eaters
    4. https://www.elitedaily.com/entertainment/film/harry-potter-jany-temime-interview/1992751

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: Кубрик.

Комментарий: Фамилию "Кубрик" мы заменили фамилией "Милгрэм". Социальные эксперименты Милгрэма действительно называли садистскими, а сам ученый говорил, что ставил опыты, связанные с психологией влияния, чтобы понять, как в гитлеровской Германии находились оправдания массовым убийствам в концлагерях. Но в вопросе речь не о Стэнли Милгрэме, а о Стэнли Кубрике, экранизировавшем "Заводной апельсин". После экранизации Кубрика упрекали в том, что молодежь начала подражать садисту Алексу, и в том, что насилие, как и в оригинале, кощунственно сопровождается музыкой Бетховена. Кубрик отмечал, что "Том и Джерри" — пожалуй, даже больший садизм для неокрепшей психики, и что Гитлер, например, слушал хорошую музыку, будучи плохим человеком.

Источник(и):
    1. http://www.visual-memory.co.uk/amk/doc/interview.aco.html
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Milgram_experiment

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ:
    1. Мера всех вещей.
    2. Мыслящий тростник.

Комментарий: Согласно максиме Протагора, человек — мера всех вещей, а по определению Паскаля, человек — мыслящий тростник.
    1. Качество исполнения произведения Дункана Чепмена зависит от того, сумеет ли исполнитель использовать собственные вдохи и выдохи в качестве универсального измерителя.
    2. По мнению литературоведа, концепция персонажа Сартра "сознание — это дерево" является отсылкой к утверждению Паскаля о мыслящем тростнике.
    Второе предложение обоих вопросов дуплета начиналось со слова "человек".

Источник(и):
    1. D. Chapman. The measure of all things is breath.
    2. C. Wampole. Rootedness: The Ramifications of a Metaphor.

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: Иокаста.

Комментарий: Так сложилось, что персонаж рассказа "Господин Иокаста" сожительствует с собственной дочерью. Таким образом, у Мопассана в роли Иокасты выступает отец. По мифам, мать Эдипа Иокаста по воле рока стала его женой. Кстати, предыдущий вопрос можно считать загадкой о человеке.

Источник(и):
    1. Ги де Мопассан. Господин Иокаста.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Иокаста

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: Альбатрос.

Комментарий: Пингвин превратился в альбатроса, гигантские крылья которого позволяли персонажу обниматься с кем угодно. Персонаж "Сказания о старом мореходе" Сэмюэля Кольриджа убивает альбатроса, чем навлекает проклятие на весь экипаж. В переводе Левика моряки даже хотели воскресить альбатроса, но безуспешно. По мотивам поэмы Кольриджа Бодлер написал стихотворение "Альбатрос".

Источник(и):
    1. Т. Хупер. Король говорит! (2010) [Герцог Йоркский рассказывает сказку дочерям].
    2. http://lib.ru/POEZIQ/KOLRIDZH/morehod.txt_with-big-pictures.html

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: [Лазарь] Каганович.

Комментарий: Каганович был одним из руководителей проекта по строительству Московского метрополитена. После поездки в Берлин Каганович рапортовал о том, что немецкие спуски в метро — всего лишь дыры в земле, и что в СССР нужно построить более эстетичный метрополитен. Открытый в 1935 году Московский метрополитен был назван в честь Кагановича.

Источник(и):
    1. Р. Медведев. Они окружали Сталина.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Московский_метрополитен

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: ОссиАновских.

Комментарий: В середине XVIII века Джеймс Макферсон перевел с гэльского несколько поэм, принадлежащих, по его словам, барду III века Оссиану. Однако Макферсон так и не предъявил первоисточники на гэльском, в связи с чем считается, что Макферсон эти поэмы выдумал сам. В итоге, "Поэмы Оссиана" Макферсона стали синонимом красивой художественной выдумки. Говоря, что в историю коллиберов фольклорист мог добавить несколько оссиановских штрихов, Робб высказывает сомнение в словах французского собирателя сказаний. Впрочем, Робб склоняется к тому, что в данном случае всё же обошлось без выдумок.

Источник(и):
    1. Г. Робб. Открытие Франции. Увлекательное путешествие длиной 20 000 километров по сокровенным уголкам самой интересной страны мира.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Оссиан
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Макферсон,_Джеймс

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: Современный ПротЕй.

Зачёт: Modern Proteus. Незачет: Современный Прометей; Modern Prometheus.

Комментарий: Одна и та же книга, вышедшая под разными названиями, подобна Протею — персонажу греческой мифологии, который по обстоятельствам мог менять свой облик и прикидываться любым другим существом. Название списка книг, составленного литературоведом, содержит очевидную отсылку к заглавию романа Мэри Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей". В этом блице Протей скрывался под тремя разными обличиями.

Источник(и):
    1. https://catalog.hathitrust.org/Record/001762402
    2. https://www.amazon.co.uk/modern-Proteus-books-published-under/dp/B003YL3YTG/
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/Frankenstein

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: Уолли.

Зачёт: Уолдо.

Комментарий: На многих своих рисунках художник Альберт Гиршфельд прятал слово "Нина" — имя своей дочери. Надпись "Нина" можно было найти то в чьих-нибудь волосах, то на шее очередного персонажа, то еще где-нибудь. Рисунки-головоломки Гиршфельда стали очень популярны, впоследствии их даже стали показывать американским летчикам для тренировки зрения и внимательности. Гиршфельда называют предшественником современного британского художника Мартина Хэндфорда, создавшего серию рисунков-головоломок "Где Уолли", на которых в толпе персонажей требуется найти Уолли — героя в красно-белой полосатой кофте с тростью и в очках.

Источник(и):
    1. http://tumblr.austinkleon.com/post/41445764290
    2. http://content.time.com/time/arts/article/0,8599,417721-2,00.html
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/Where%27s_Wally%3F

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: Похищение [картины] "Мона Лиза".

Зачёт: По упоминанию кражи/похищения "Моны Лизы" / "Джоконды".

Комментарий: Существует несколько гипотез относительно того, зачем в 1911 году Винченцо Перуджа украл из Лувра "Мону Лизу". Некоторые утверждали, что что Джоконда напоминала Винченцо его возлюбленную Матильду Дойчман. Однако выяснилось, что Дойчман совсем не похожа на Джоконду, и Перуджа, скорее всего, руководствовался иными мотивами.

Источник(и): http://monalisadocumentary.blogspot.ru/2013/12/peruggias-girlfriend-what-did-she-know.html

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: Паутина Шарлотты.

Комментарий: Элвин Брукс Уайт, автор сказки о дружелюбном поросенке "Паутина Шарлотты", пережил смерть больного поросенка, изначально купленного на забой. После смерти обитателя фермы Уайт осознал, что не смог бы убить своего друга, и написал знаменитую сказку, где поросенку удалось выжить благодаря паучихе. Статья "Паутина интриг Шарлотты Корде" посвящена убийству Марата.

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Паутина_Шарлотты_(книга)
    2. https://www.theatlantic.com/magazine/archive/1948/01/death-pig/309203/
    3. http://www.infobarrel.com/Charlotte_Cordays_Web_of_Intrigue

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: АмалфЕя.

Зачёт: Амальтея; Амалтея.

Комментарий: Дефо разделял популярное в XVIII веке заблуждение о том, что с молоком кормилицы ребенку передаются ее черты характера. После победы над Кроном Зевс превратил свою кормилицу в звезду Капелла в созвездии Возничего.

Источник(и):
    1. М. Ялом. История груди.
    2. https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_myphology/1524/

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)

Ответ: Один дома.

Комментарий: Кроули рос в семье сектанта и постоянно слышал о том, что Христос скоро придет и всех заберет. Однажды, вернувшись домой, юный Алистер испытал страшный стресс, не обнаружив ни одного из домочадцев. Кроули решил, что Христос всех забрал, а о нем забыл.

Источник(и):
    1. М. Бут. Жизнь мага. Алистер Кроули.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Один_дома

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)