Вопрос 6: 
Перед вами логотип одной из харьковских фирм. Как называется эта
фирма?
Ответ: "Атлант".
Источник(и): Указанный в вопросе логотип фирмы "Атлант".
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)
Дата: 2009-11-18
Вопрос 1: [Чтецу: кавычки не озвучивать.]
Армейский офицер из эпитафии XVI века нашел свою смерть между небом и
НИМ. ОНО — очевидно, уже не новое — "звучит" в первом куплете песни из
кинофильма. Назовите ЕГО.
Ответ: Седло.
Комментарий: Кавалерист встретил смерть в бою. "Опять скрипит потертое седло...".
Источник(и):
1. У. Голдинг. Ритуалы плавания (http://lib.rus.ec/b/114570/read).
2. http://www.gitaristu.ru/accords/letter/rus_p/Pesni_iz_filmzmov/Tri_mushketera_Popa-popa-popaduemsya_na_svoem_veku/
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Вопрос 2: Пожалуй, все знают, что немцы массами пьют пиво. Подсчитано, что на пивном фестивале "Октоберфест" в Баварии за две недели гуляний выпивается не менее шести с половиной миллионов литровых кружек этого хмельного напитка. Кстати, а как называются эти литровые кружки?
Ответ: Масс.
Зачёт: Масса, массы.
Комментарий: Вопрос "на школу": в вопросе указано, что немцы пьют пиво массами.
Источник(и):
1. http://www.nice-places.com/articles/europe/germany/237.htm
2. http://de.wikipedia.org/wiki/Ma%C3%9Fkrug
Автор: Сергей Мариненко (Харьков)
Вопрос 3:
Ответ: Барто.
Комментарий: Это переложение в хокку известного стихотворения Агнии Барто:
Я люблю свою лошадку,
Причешу ей шерстку гладко,
Гребешком приглажу хвостик
И верхом поеду в гости.
Источник(и): http://tarnegolet.livejournal.com/230876.html
Автор: Евгений Ярков (Тюмень)
Вопрос 4: [Чтецу: четко прочитать приставку "без" в слове "безвестного".]
По одной из версий, когда-то около английской деревни Вик подобрали
безвестного мужчину. Фамилия одного из его потомков стала знаменитой
благодаря Чарльзу. Напишите эту фамилию.
Ответ: Пиквик.
Зачёт: Pickwick.
Комментарий: Этот безвестный мужчина получил фамилию Пиквик — от слов "Pick" (англ. "подобрать") и Вик. Считается, что фамилию Пиквик Чарльз Диккенс увидел в Бате, где Мозесу Пиквику принадлежала гостиница и конюшни с экипажами. Фамилия красовалась на дверцах всех его экипажей.
Источник(и):
1. Генри В. Мортон. По Англии и Уэльсу. Путешествия по Британии. —
М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2008. — С. 226.
2. Чарльз Диккенс. Посмертные записки Пиквикского Клуба
(http://lib.ru/INPROZ/DIKKENS/pickwickpost.txt).
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 5: [Чтецу: читать медленно, четко выделить слово "панно", не выделять в
слове "панно" ударение.]
Внимание, прослушайте описание панно: "Чело нежное, как снег, как
серебро; брови горделиво приподнялись над закрытыми глазами, а ресницы
пылали жаром тайных желаний". В одном из слов этого вопроса мы
пропустили три буквы. Восстановите это слово в первоначальном виде.
Ответ: Панночки.
Комментарий: Так описывает Н. Гоголь панночку.
Источник(и): Н. Гоголь. Вий (http://public-library.narod.ru/Gogol.Nikolai/viy.html).
Автор: Евгений Ярков (Тюмень)
Вопрос 6:
Перед вами логотип одной из харьковских фирм. Как называется эта
фирма?
Ответ: "Атлант".
Источник(и): Указанный в вопросе логотип фирмы "Атлант".
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)
Вопрос 7: Говоря об опасных мировых политических движениях, героиня произведения Агаты Кристи упоминает Флору и Энни. Назовите Флору и Энни одним словом.
Ответ: Ураганы.
Комментарий: Зарождаются в конкретном месте, распространяются по всему миру и сносят всё на своем пути, при этом называются женскими именами.
Источник(и): А. Кристи. Пассажир из Франкфурта. — М.: ЦЕНТРПОЛИГРАФ, 2003.
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Вопрос 8: В 1890 году одна американская фирма выпустила серию обучающих карточек, на которых были изображены птицы: странствующий дрозд, красногрудый щур, балтиморская иволга и некоторые другие. Целевой аудиторией этой акции были вовсе не дети, а их мамы. Назовите эту фирму.
Ответ: "Зингер".
Зачёт: "Singer", "Singer Corporation".
Комментарий: Серия карточек называлась "Американские певчие птицы". Рекламный отдел фирмы "Зингер" обыгрывал название фирмы, совпадающее по написанию со словом "певец" на английском, выпуская картинки с изображением певчих птиц. Кстати, также выпускалась и серия со знаменитыми оперными певцами.
Источник(и): http://www.singermemories.com/secret.html
Автор: Виталий Дубровнер (Тель-Авив)
Вопрос 9: [Чтецу: немного выделить "два слова".]
Герой КэндзабУро Оэ, приехавший в США японец, делится сокровенными
тайнами со случайной знакомой. Свои действия он объясняет тем, что для
него ДЕЛАТЬ ЭТО — значит носить маску. Какие два слова мы заменили
словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Говорить по-английски.
Зачёт: По слову "по-английски" и синонимам слова "говорить".
Комментарий: То, что нельзя изложить на родном языке даже близким друзьям, на иностранном, в данном случае, на английском, можно рассказать кому угодно, поскольку тайна эта звучит совсем не так.
Источник(и): К. Оэ. Футбол 1860 года. — М.: Азбука-классика, 2004. — С. 264.
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Вопрос 10: Согласно шутке "Квартета И", если вас окружают одни ОНИ — значит, либо вы — орнитолог, либо у вас насморк. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Удоды.
Источник(и): http://www.slowread.ru/meksikanskie-negodyai-shutyat-po-russki/
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
Вопрос 11: Посетители одного львовского кафе иногда сидят в нем в наручниках, а у входа в кафе стоит памятник писателю, именем которого оно названо. Назовите этого писателя.
Ответ: [ЛеопОльд фон ЗАхер-]МазОх.
Комментарий: Захер-Мазох родился во Львове.
Источник(и):
1. http://www.masoch-cafe.com.ua/gallery/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Захер-Мазох,_Леопольд_фон
Автор: Александр Хилиминский (Беер-Шева)
Вопрос 12: Согласно азербайджанской поговорке, ОН находится между зубами. В XVI веке во время полемического выступления один француз упомянул ЕГО появление в течение некого процесса. Какого?
Ответ: Еда.
Зачёт: Трапеза, прием пищи и другие синонимичные ответы.
Комментарий: ОН — аппетит. Авторство крылатого выражения "Аппетит приходит во время еды" принадлежит епископу Ле Мана Жерому де Анже, который использовал эту фразу в 1515 году в полемических выступлениях против французских гугенотов. Популярность эта фраза приобрела благодаря Франсуа Рабле, который вложил ее в уста одного из героев своего романа "Гаргантюа и Пантагрюэль". В первой книге этого романа содержится фраза: "Аппетит приходит во время еды, — говорит Анже Манский".
Источник(и):
1. http://www.sayings.ru/world/azerbaijan/azerbaijan.html
2. http://www.krylatyje-slova.ru/?p=185
Автор: Артем Матухно (Одесса)
Вопрос 13: 
Перед вами элемент циферблата необычных часов. Назовите абсолютно
точно головной убор, изображение которого можно обнаружить на этом
циферблате.
Ответ: Фригийский колпак.
Зачёт: Фракийский колпак, pileus, пилеус.
Комментарий: 
Это циферблат французских часов, выполненных в связи с переходом на
революционную десятичную систему времени. Фригийский колпак был одним из
символов революции.
Источник(и):
1. http://mi3ch.livejournal.com/1630739.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фригийский_колпак
Автор: Евгений Ярков (Тюмень)
Вопрос 14: В одном из эпизодов своей книги полярный исследователь Дуглас Моусон пишет, что очертания метеобудки напоминали ему уличную рекламу. Какого святого он упоминает непосредственно перед этим?
Ответ: [Святой] Эльм.
Комментарий: Предметы были сильно наэлектризованы, что характерно для полюса — северное сияние, сухой воздух, трение снега о предметы и прочее.
Источник(и): Дуглас Моусон. Родина снежных бурь. — М.: Мысль, 1967. — С. 117.
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 15: 
Перед вами иллюстрация к статье из одной интернет-энциклопедии.
Напишите слово, которое мы неоднократно заретушировали на этой
иллюстрации.
Ответ: Вакуум.
Комментарий: На рисунке легко узнать сферического коня. Сферический конь в вакууме — идеальная шарообразная лошадь, предельно упрощенная физическая модель реальной лошади.
Источник(и): http://lurkmore.ru/Сферический_конь_в_вакууме
Автор: Антон Губанов (Санкт-Петербург)
Вопрос 16: В одном из не самых известных произведений о НЕМ можно узнать, что у НЕГО был более талантливый брат Ахилл. Назовите ЕГО имя и фамилию.
Ответ: Эркюль Пуаро.
Комментарий: На самом деле Пуаро придумал себе этого брата по аналогии с Майкрофтом Холмсом. Сочетание Ахилл — Геркулес (Эркюль) вполне естественно.
Источник(и): А. Кристи. Тайна Большой Четверки. — М.: Эксмо, 2008 (http://lib.rus.ec/b/151871/read).
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Вопрос 17: В партии ЧибухчЯн — ТассОпулос черные с каждым ходом приближались к победе, но так и не добились ее. Комментатор Василий Лебедев в связи с этим упомянул некое животное. Какое?
Ответ: Черепаху.
Комментарий: "С каждым ходом черные всё ближе и ближе к победе, но, как Ахиллес из знаменитого парадокса никогда не догонит черепаху, так и не суждено было греческому шахматисту добиться победы в этой партии...".
Источник(и): http://online.crestbook.com/viewer/vasa/budva-04.htm
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Вопрос 18: В начале фильма Кристиана МунджИу героиня крадет у героя нож. Дальнейшие события, по мнению автора вопроса, означают, что МунджИу не согласен с принципом, провозглашенным... Кем?
Ответ: Чеховым.
Комментарий: Согласно Чехову, "если в начале пьесы на стене висит ружье, то (к концу пьесы) оно должно выстрелить". А вот у Мунджиу этот нож после не появляется вообще ни разу.
Источник(и):
1. 4 месяца 3 недели 2 дня (4 luni, 3 săptămâni
şi 2 zile), реж. К. Мунджиу, 2007.
2. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/6/11.htm
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)