Дата: 2010-10-06
Вопрос 1: Аборигены верят, что курение мозгов капского грифа помогает предсказывать будущее. Недавно появилась информация, что НЕКОЕ СОБЫТИЕ поставило существование этой птицы под угрозу. Назовите ЭТО СОБЫТИЕ как можно точнее.
Ответ: Чемпионат мира по футболу [в ЮАР в 2010 году].
Комментарий: Многие не отказались бы знать результаты матчей чемпионата заранее.
Источник(и): http://www.rbc.ua/rus/top/show/sushchestvovanie-redkogo-kapskogo-grifa-pod-ugrozoy-iz-za-08062010082300
Автор: Олег Шевцов (Воронеж)
Вопрос 2: Персонаж Вудхауза, говоря об одном из качеств своего приятеля, рекомендовал тому носить асбестовый жилет. Назовите человека, который считал это качество одним из обязательных критериев профпригодности.
Ответ: [Феликс Эдмундович] Дзержинский.
Комментарий: У приятеля было очень горячее сердце. Дзержинский считал, что у чекиста должны быть холодная голова, горячее сердце и чистые руки.
Источник(и):
1. П.Г. Вудхауз. Этот неподражаемый Дживс
(http://fb2lib.net.ru/read_online/12615).
2. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/19/24.htm
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 3: Михаил Уваров, выражающий сомнение в положительном эффекте петровских преобразований, сравнивает ЕГО с кровоточащей раной. Назовите ЕГО тремя словами.
Ответ: Окно в Европу.
Комментарий: Возможно, через него утекло национальное самосознание России.
Источник(и): М.С. Уваров. Архитектоника исповедального слова (http://www.philosophy.ru/library/uvarov/02/03.html).
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замены.
Иронизируя по поводу распространенности этой фамилии, Байрон пишет,
что ЕВГЕНИЙ — и тот был ОНЕГИНЫМ. Какие слова мы заменили словами
"ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН"?
Ответ: Адам Смит.
Зачёт: Adam Smith.
Комментарий: В Англии очень распространена фамилия Смит. Даже Адам — и тот был Смитом. :-) Замена тоже является подсказкой — в "Евгении Онегине" упоминается Адам Смит.
Источник(и): Дж.Г. Байрон. Дон Жуан.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 5: Сьюзан Джордж, критикуя либеральный подход к экономике, утверждает, что ОНА "даст по морде тем, кто столь слепо ей доверился". Назовите ЕЕ.
Ответ: Невидимая рука.
Зачёт: Невидимая рука рынка, рука рынка.
Комментарий: "Невидимая рука рынка" — предположение, введенное Адамом Смитом, согласно которому отдельная личность, стремясь к собственной выгоде, независимо от ее воли и сознания, направляется к достижению выгоды и пользы для всего общества "невидимой рукой" рынка.
Источник(и): Журнал "Критическая масса", 2006, N 3.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 6: Название главного приза Нидерландского кинофестиваля выдержано в духе европейских традиций. Однако, по словам режиссера Мартина КоолхОвена, не стоит относиться к нему, как к святыне. Как называется этот приз?
Ответ: Золотой Телец.
Зачёт: Золотой Теленок, Golden Calf.
Комментарий: По аналогии с берлинским Золотым Медведем и венецианским Золотым Львом. Золотой телец — ложный кумир, которому поклонялись евреи, пока Моисей был на горе Синай.
Источник(и):
1. http://www.cinema.nl/nff-2002/artikelen/2170291/he-het-lijkt-de-oscars-wel
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Calf_(award)#Name_and_meaning
Автор: Михаил Клейман (Тель-Авив)
Вопрос 7: В одном из эпизодов "Одиссеи" Пенелопа выразила надежду, что, если Одиссей вернется домой, он отомстит женихам за обиды. В этот момент Телемах, находившийся в соседней комнате, сделал то, что очень обрадовало Пенелопу. Ответьте одним словом: что именно он сделал?
Ответ: Чихнул.
Комментарий: Телемах чихнул, "доказывая" тем самым, что Пенелопа сказала правду и Одиссей вернется. "Чихнуть на правду" — известная примета, в которую верили еще древние греки.
Источник(и): Одиссея, песнь 17, строки 539-548 (http://ru.wikisource.org/wiki/Одиссея/Песнь_семнадцатая).
Автор: Виктория Мелехсон (Тель-Авив)
Вопрос 8: Обычно ТАКИМ людям необходимы ИКСЫ. Виктор Лапицкий, говоря о влиянии Борхеса на литературу постмодерна, назвал его ТАКИМ ИКСОМ. Какие слова мы заменили на "ТАКОЙ ИКС"?
Ответ: Незрячий поводырь.
Зачёт: Слепой поводырь.
Комментарий: Борхес, как известно, был слепым. И вел за собой постмодернистскую литературу.
Источник(и): В. Лапицкий. После-словия. — СПб.: Амфора, 2007.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 9:
Ответ: Одесса.
Комментарий: "Assez d'eau", прочтенное наоборот. Проблемы с водоснабжением в Одессе в свое время стали притчей во языцех.
Источник(и): http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-31776/
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 10: Описывая неудачную игру баскетболистов "Финикса" против "Лос-Анджелес Лейкерс", Максим Абрамов замечает, что ОНИ стали заметны невооруженным взглядом. Назовите ИХ тремя словами.
Ответ: Пятна на солнце.
Комментарий: Команда называется "Phoenix Suns" [Финикс Санз]. Игра команды была далеко не безупречна — и на солнце бывают пятна.
Источник(и): http://www.sports.ru/basketball/70929210.html
Автор: Олег Шевцов (Воронеж)
Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замена.
В начале знакомства Жозефина Богарне дала Наполеону прозвище
"МАЛЬЧИК-С-ПАЛЬЧИК" за его малый рост и солдафонские замашки. Кого мы
заменили на "МАЛЬЧИКА-С-ПАЛЬЧИК"?
Ответ: Кота в сапогах.
Комментарий: Тоже герой Шарля Перро. Слова "за его малый рост" — подсказка. Как
известно из "Республики ШКИД",
"У кошки четыре ноги-и-и,
Позади ее длинный хвост.
Но трогать ее не моги-и-и
За ее малый рост, малый рост".
Источник(и): К. Рыжов. Все монархи мира: Западная Европа (http://www.flibusta.net/b/78180/read).
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 12: На картине испанского художника и ревностного христианина Бартоломео ЭстЕбана Мурильо изображен мальчик, держащийся за пальчик. Ответьте двумя словами, что лежит у него на коленях.
Ответ: Терновый венец.
Зачёт: Терновый венок.
Комментарий: На картине изображен юный Иисус, уколовшийся терновым венцом. Мурильо в своем творчестве часто обращался к библейской тематике.
Источник(и): http://holst.com.ua/customizer/murilo-bartolome-esteban/rebenok-hristos-ukolovshijsya-ternovyim-ventsom/
Автор: Олег Шевцов (Воронеж)
Вопрос 13: Чтобы тайно связаться со своим напарником, итальянским полицейским, герой Эда Макбейна адресовал письмо девушке по фамилии БиньЕри. Как ее звали?
Ответ: Кара.
Зачёт: Cara, Kara.
Комментарий: Силы правопорядка в Италии называют карабинерами. Итальянское имя Кара означает "Любимая".
Источник(и):
1. Эд Макбейн. Головоломка (http://www.flibusta.net/b/34780/read).
2. http://www.andein.ru/mir/italy.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 14: [Ведущему: отточия не озвучивать; обязательно прочитать комментарий к
вопросу.]
Рассуждая об особенностях человеческой памяти, Леонид Зорин пишет:
"Немного терпения — и мавзолей самого славного полководца ...
превратится в НЕЕ". Первая ОНА была торжественно открыта в начале 20-х
годов XX века. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Могила неизвестного солдата.
Комментарий: Человеческая память недолговечна и непостоянна.
Источник(и):
1. Л.Г. Зорин. Аукцион: Романы. Повести. Рассказы. — М.: Слово/Slovo,
2001. — Повесть "Тень слова".
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Могила_Неизвестного_Солдата_(Париж)
Автор: Алексей Белоглазов (Воронеж)
Вопрос 15: Французское слово со значением "текущий", по одной из версий, дало название разновидности ЭТОГО. Такая этимология косвенно подтверждается произведением 1931 года. Напишите название этого произведения.
Ответ: "Постоянство памяти".
Зачёт: "Мягкие часы", "Твердость памяти", "Стойкость памяти".
Комментарий: Французское слово "courant" дало название разновидности часов — курантам. На картине Дали "Постоянство памяти" изображены стекающие отовсюду часы.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Куранты
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Постоянство_памяти
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 16: Кроме греческого и иерусалимского ИКСОВ, известны также Те-Пито-те-хенуа на острове Пасхи и Мачу-Пикчу — священный город инков в Перу. А некоторые называют ИКСОМ структуру Ришат в пустыне Сахара, которая представляет собой хорошо видимый даже из космоса круг пятидесяти километров в диаметре. Назовите ИКС.
Ответ: Пуп земли.
Комментарий: Все перечисленные объекты считались пупом земли в разных культурах. Фотография структуры Ришат из космоса напоминает пупок.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пуп_Земли
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Структура_Ришат
Автор: Владислав Тартаковский (Хайфа)
Вопрос 17: В одном из романов цикла "Стальная крыса" описывается общество, состоящее исключительно из женщин. Роль суперкомпьютера там выполняет искусственный разумный информационный накопитель. Напишите его название в русском переводе.
Ответ: Ирина.
Комментарий: Искусственный Разумный Информационный НАкопитель — акроним.
Источник(и): Г. Гаррисон. Стальная крыса поет блюз (http://www.flibusta.net/b/136052/read).
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 18: В одном из австралийских университетов есть зал библиотеки, в котором хранятся диссертации. Большинство из них находится в превосходном состоянии, однако особым уважением работников библиотеки пользуется диссертация с порванным титульным листом и пятнами на корешке. А чему она посвящена?
Ответ: Проблеме хранения диссертаций.
Зачёт: Синонимичные ответы, содержащие слово "хранение" (хранение документов, хранение книг и т.п.).
Комментарий: Именно благодаря этой диссертации остальные выглядят хорошо.
Источник(и): New Scientist, May 1st 2010. Полное название работы: "Some Conservation Problems of Higher Degree Theses in Victorian University Libraries".
Автор: Григорий Каплан (Хайфа)