Дата: 2020-10-30
Вопрос 13: Недавно в залах прилёта японских аэропортов появились изображения кислой сливы-умэ́боси. Это было сделано для удобства получения ЕЁ. Назовите ЕЁ.
Ответ: слюна.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в связи с пандемией в большинстве аэропортов мира открылись пункты для сдачи тестов на коронавирус. Одним из наиболее дешёвых и эффективных способов является тест по образцу слюны. Для того, чтобы поспособствовать процессу выделения слюны, можно использовать визуальные образы, ассоциирующиеся с горечью или кислотой. Для иностранцев, прибывающих в Японию, с теми же целями используется изображение лимона.
Источник(и): https://t.me/toyama_tokanava/162
Автор: Максим Овчинников (Таллин)
Вопрос 14: Для того, чтобы руководить масштабными постановками, рассчитанными на тысячи участников, Адриан Пиотровский использовал телефон и другие технические новшества тех лет. Катерина Кларк называет подход Пиотровского ЕЙ театра. Более масштабная ОНА началась в 1920 году. Назовите ЕЁ.
Ответ: электрификация.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Пиотровский руководил, например, постановочным взятием Зимнего к десятилетию революции и другой массовой народной самодеятельностью тех лет. План ГОЭЛРО, поставивший целью электрификацию всей Советской России, был принят в декабре 1920 года.
Источник(и):
1. Катерина Кларк. «Петербург, горнило культурной революции».
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/ГОЭЛРО
Автор: Максим Овчинников (Таллин)
Вопрос 15: Юрий Сапрыкин говорит, что в своих петербургских очерках Фаддей Булгарин неспроста рекомендует читателям множество конкретных заведений. Далее Сапрыкин в своём подкасте упоминает ИКС «Булгарин». Назовите ИКС словом с одинаковыми гласными.
Ответ: промокод.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Булгарин, писавший для «Северной пчелы», имел личную материальную заинтересованность в том, чтобы читатели его заметок приходили в рекомендованные им заведения. Это считается одним из первых в русской литературе примеров того, что мы сейчас назвали бы продакт-плейсментом или скрытой рекламой.
Источник(и):
1. https://soundcloud.com/polka-academy/s3-ep-4
2. Альбин Конечный. «Былой Петербург. Проза будней и поэзия праздника».
Автор: Максим Овчинников (Таллин)
Вопрос 16: В рецепт крафтового пива под названием ОНА входят австралийский имбирь, кукуруза, рис басмати и ещё несколько ингредиентов. Назовите ЕЁ словом греческого происхождения.
Ответ: Пангея.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в рецепт входят ингредиенты со всех континентов — помимо вышеперечисленных, используется вода из Антарктиды, киноа из Южной Америки и сахар мусковадо, выращенный в Африке. Пангея — некогда существовавший сверхконтинент, объединявший практически всю сушу.
Источник(и): https://www.dogfish.com/brewery/beer/pangaea
Автор: Максим Овчинников (Таллин)
Вопрос 17: В Эстонии зародилось много успешных высокотехнологичных компаний. В офисе одной компании есть симулятор виртуальной реальности, в котором можно путешествовать по Эстонии на НЁМ. Назовите ЕГО.
Ответ: единорог.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: единорогами называют стартапы, чья рыночная капитализация превышает 1 млрд долларов. В Эстонии по состоянию на 2020 год таких компаний уже 5, самые известные из них — Skype [скайп] и Taxify [таксифай].
Источник(и):
1. https://e-estonia.com/hop-on-a-unicorn-and-explore-e-estonia-through-exciting-vr-videos/
2. https://vc.ru/future/71429-chto-takoe-kompanii-edinorogi-i-4-veshchi-kotorye-my-obyazany-pro-nih-znat
Автор: Максим Овчинников (Таллин)
Вопрос 18: Цилинь — аналог единорога в китайской культуре — символизирует совсем не то, что в европейской, поэтому его иногда сравнивают... с какой птицей?
Ответ: аист.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в европейской культуре единорог считается символом чистоты и девственности. Цилинь же считается символом плодородия и семейного благополучия и, по представлениям китайцев, приносит родителям детей.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Цилинь
Автор: Максим Овчинников (Таллин)
Вопрос 19: Рецензия на фильм под названием «Ещё по одной» начинается с ЭТИХ НЕСКОЛЬКИХ СЛОВ. В анекдоте на распространённый сюжет ЭТИ СЛОВА употребляются в прошедшем времени, ведь действие происходит в 2020 году. Напишите эти слова.
Ответ: заходят как-то в бар.
Зачёт: заходит в бар; a man walks into a bar; те же ответы в прошедшем времени и другие похожие по смыслу ответы.
Комментарий: по сюжету фильма Томаса Винтерберга группа друзей решает проверить теорию о том, что у человека якобы существует врождённый недостаток алкоголя в крови. Во многих странах в связи с пандемией бары были закрыты, поэтому грустная шутка звучит так: «A man walked into a bar. Damn, those were the days!», что можно перевести как «Зашёл как-то мужик в бар. Блин, были же времена!».
Источник(и):
1. https://www.kinopoisk.ru/film/1263705/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Bar_joke
Автор: Максим Овчинников (Таллин)
Вопрос 20: Любой футбольный матч в лиге британского архипелага Силли по сути является ИМ. Кто в 1970 году нелестно охарактеризовал знаменитое американское ОНО?
Ответ: [Хантер Стоктон] Томпсон.
Зачёт: по фамилии.
Комментарий: на архипелаге проживает всего чуть более двух тысяч человек, поэтому две местные команды весь сезон играют между собой. В 1970 году статья Хантера Томпсона «Дерби Кентукки упадочно и порочно», в которой он, правда, в основном уделяет внимание публике, а не самим скачкам, положила начало жанру гонзо-журналистики.
Источник(и):
1. Подкаст «Извините, пирожки», эпизод 31 — «Дерби: природа футбольного соперничества».
https://piespiespies.podster.fm/31
2. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Kentucky_Derby_Is_Decadent_and_Depraved
Автор: Максим Овчинников (Таллин)
Вопрос 21: В состав малоизвестного музыкального коллектива изначально входили социал-демократ Пит Уишарт, консерватор Грэг Найт и лейборист Иэ́н Кози. Впоследствии к ним присоединился Кевин Бреннан, что немного изменило формат их музыки. Какими трёмя символами называется этот коллектив?
Ответ: MP4.
Зачёт: МП4.
Комментарий: все они являются членами британского парламента и имеют право добавлять к имени титул MP [эм-пи], Member of Parliament. Слово «формат» является подсказкой.
Источник(и): http://www.mp4theband.co.uk/mp4home.php
Автор: Максим Овчинников (Таллин)
Вопрос 22: Так называемые «чёрные легенды» — это протестантская пропаганда, имевшая целью выставить врагов Реформации в невыгодном свете. Логично, что одним из главных объектов для очернения был ОН. Назовите ЕГО.
Ответ: [герцог] Альба.
Зачёт: Железный герцог или по фамилии без неверных уточнений.
Комментарий: забавно, что несмотря на то, что происхождение термина никак не связано с действиями известного испанского военачальника и впоследствии наместника испанского короля в Нидерландах, голландские чёрные легенды были призваны очернять человека, чья фамилия переводится как «Белый».
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Black_legend_(Spain)#War_with_the_Netherlands
Автор: Максим Овчинников (Таллин)
Вопрос 23: Корейских мужчин, чьё финансовое положение не позволяет им часто видеться с живущими за рубежом женой и детьми, называют «папа-ОН». Компания, в названии которой упоминается ОН, также использует бренды «Пеликан» и «Тупик». Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: пингвин.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: финансовое положение не позволяет мужчине летать, поэтому используется сравнение с нелетающей птицей. Известное британское издательство Penguin Books [пенгуин букс] издаёт под брендами «Пеликан» и «Тупик», соответственно, нон-фикшн и детскую литературу.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Gireogi_appa
2. https://gorky.media/context/kak-albatros-rodil-pingvina/
Автор: Максим Овчинников (Таллин)
Вопрос 24: Рассказывая о том, что шансы стать профессиональным футболистом зависят от месяца рождения, журналист отмечает, что меньше всего шансов у НИХ. «ОНИ» стали последней работой группы, записанной подпольно. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: дети декабря.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в России (и, насколько автору вопроса удалось выяснить, в большинстве стран постсоветского пространства) в футбольных академиях детей делят по годам рождения, то есть, например, в 2020-м году идёт набор детей, родившихся в 2014-м. Логично, что ребёнок, родившийся в январе 2014-го, в среднем значительно более развит физически, чем ребёнок, родившийся в конце года. Альбом группы «Аквариум», вошедший в знаменитый список Александра Кушнира как значимый альбом советского рока, был записан музыкантами в подпольной студии на Пушкинской улице.
Источник(и):
1. https://www.sport-express.ru/football/rfpl/reviews/v-rossiyskom-futbole-bolshaya-beda-diskriminaciya-po-mesyacu-rozhdeniya-1403821/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дети_Декабря
Автор: Максим Овчинников (Таллин)