"Самариум-2008". ЧГК. 2 тур
Дата: 2008-11-03
Вопрос 1: Чтобы обезопасить себя во время ЭТОГО, газета "Комсомольская Правда — Волгоград" от 20 декабря 2003 года рекомендует использовать лейкопластырь, наждачную бумагу, канцелярские кнопки или крышки от пивных бутылок. Во время чего?
Ответ: Гололеда.
Зачёт: Гололедицы.
Источник(и): http://www.kp.vgg.ru/TEXT/12_20_03/02.html
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!
Вопрос 2: Внимание, в вопросе слова "БАЗЫ" и "БАНКИ" являются заменами.
Площадь того, в состав которого входят БАЗЫ, обычно не превышает
четырех квадратных метров. Площадь того, в состав которого входят БАНКИ,
варьируется гораздо сильнее и может составлять десятки, а то и сотни
гектаров. В стандартных вариантах БАЗ в три раза меньше, чем БАНОК.
Какие слова мы заменили словами "БАЗЫ" и "БАНКИ"?
Ответ: Лузы и лунки.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: На бильярдном столе и на поле для гольфа.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Cue_sports#Tables
2. http://www.lpb-company.ru/mini-golf/golf/
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 3: По легенде, царица Дидона, переселившись, попросила у местного племени участок земли, который можно охватить шкурой быка. Предоставленную местными жителями шкуру Дидона разрезала на узкие ремни и связала их. Получившимся канатом она охватила территорию у побережья. Рассказ о каком созвездии в книге "Сказки звездного неба" сопровождает этот миф?
Ответ: Циркуль.
Комментарий: Детям сообщается, что циркулем описываются окружности. У финикийской царицы Дидоны, наверное, циркуля не было, но максимальный по площади участок получится, если ремешки образуют окружность.
Источник(и):
1. С.И. Дубинина. Сказки звездного неба. — М.: Белый город, 2004. —
С. 128.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Задача_Дидоны
Автор: Владимир Исаев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: Французский король Карл IX имел своеобразное чувство юмора. Он развлекался тем, что приглашал на балы самых искусных ИХ. А кто выведен вместе с ними в заглавии кинофильма Стено и Марио Моничелли?
Ответ: Полицейские.
Комментарий: ОНИ — воры.
Источник(и):
1. http://kromag.narod.ru/text2.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Полицейские_и_воры_(фильм,_1951)
Автор: Александр Пономарев (Пермь)
!Вопрос 5: Народная загадка описывает ИХ так: "Под порожком два горшочка". В известный источник один из НИХ попал в результате сделки. Назовите любого из участников этой сделки.
Ответ: Один или Мимир.
Зачёт: Любой из двух ответов.
Комментарий: ОНИ — глаза. Известный источник — это источник Мимира, в котором сокрыты знание и мудрость. В уплату за глоток из него Один отдал свой глаз, который с тех пор покоится в источнике Мимира.
Источник(и):
1. http://www.kuraev.ru/index.php?option=com_smf&Itemid=63&topic=4334.msg131484
(просмотрено 18.08.2008)
2. Старшая Эдда. Прорицание Вёльвы. Примечания:
http://www.fbit.ru/free/myth/texty/sedda/volusp_c.htm
3. Снорри Стурлусон. Младшая Эдда:
http://www.rulib.org/book/4697/6.html
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 6: Расхождение при его строительстве составило всего 358 мм, или 14,1 дюйма, по горизонтали и 58 мм, или 2,3 дюйма, по вертикали. При строительстве чего?
Ответ: Тоннеля под Ла-Маншем.
Зачёт: Евротоннеля; в обоих случаях можно "туннель" вместо "тоннеля".
Комментарий: Не зря в вопросе величины даны и в метрической, и в британской системе мер!
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Channel_tunnel
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!
Вопрос 7:
Перед вами — слегка отретушированный рекламный плакат. Надеемся,
через минуту вы без труда восстановите два пропущенных слова.
Вопрос 8: В одном из своих сонетов, посвященных римской истории, Жозе-Мариа де Эредиа упоминает о многочисленности войск Ганнибала. Говоря об этом, он употребляет слово, из-за которого в тексте сонета возникает двусмысленность. Напишите это слово.
Ответ: Легионы.
Зачёт: Легион.
Комментарий: Легионы как боевые единицы были как раз у римлян.
Источник(и): Жозе-Мариа де Эредиа. Трофеи. — Л.: Наука, 1973. — С. 273.
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 9: Иван Андреевич Крылов сравнивал ПЕРВЫЙ с проливами Босфор и Дарданеллы, а ВТОРОЙ — со Средиземным морем. Назовите ПЕРВЫЙ.
Ответ: Пищевод.
Комментарий: Любил Иван Андреевич покушать... ВТОРОЙ — желудок, но если вы подумали, что ВТОРОЙ — рот, ничего страшного.
Источник(и): Русский литературный анекдот XVIII — начала XIX вв. — М.: Художественная литература, 1990.
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 10: Интернет-магазин http://www.vsemayki.ru продает самые различные футболки. Надпись на одной из них довольно длинная, и ее последние строчки звучат так: "Хватит пялиться на майку!". С какой буквы начинается надпись на этой майке?
Ответ: Ш.
Комментарий: Надпись целиком выглядит так:
Источник(и): http://www.vsemayki.ru/catalog.php?id=879&color=yellow
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 11: ЖЖ-юзер dimochkin излагает краткое содержание известных сюжетов. Например, "-Гав-гав! -Буль-буль" — это "Муму". Какое произведение один из комментаторов к посту изложил так: "Топ-топ-топ (многоточие) пот-пот-пот"?
Ответ: "Хоббит, или Туда и обратно".
Зачёт: "Хоббит".
Источник(и): http://dimochkin.livejournal.com/70123.html?replyto=3979499
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!
Вопрос 12: Внимание, в вопросе есть замена.
Цитата из жития одного из афонских святых начала XIX века. "От частых
побоев совершенно упавший духом, Афанасий вышел из дома своего хозяина,
плакал, рыдал, шел сам не зная куда... К своему несчастью встретил он на
улице двух ТАБУРЕТОК. Эти женщины, выражая коварное милосердие к
сетующему и голодному Афанасию, ввели его в дом свой... обласкали его и
накормили, и с тем вместе предложили... отречься... [от] Господа нашего
Иисуса Христа". Какое слово мы заменили словом "ТАБУРЕТОК"?
Ответ: Оттоманок.
Комментарий: Не предметы мебели он встретил, а двух турчанок — подданных Оттоманской империи.
Источник(и): http://www.omolenko.com/zhitiya/afpaterik.htm?p=44
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 13: Это реально существующий поселок городского типа в Винницкой области. По наиболее вероятной версии, его название произошло от того, что как раз в этом месте проходит холмистая гряда — водораздел Южного Буга и Днестра. Другая версия связывает название с тем, что он был построен там, где пересекаются поля. Наконец, один из посетителей форума lingvoforum.net предположил, что это название греческого происхождения и означает "золотой город". Какое название носит этот населенный пункт?
Ответ: Крыжополь.
Комментарий: В первом случае — от "кряж" и "поле", во втором — от "крыж" (крест) и "поле", в третьем — от "Хризополь" (последняя версия, впрочем, не выдерживает проверки на достоверность, так как в украинском языке Крижопiль, а в случае греческого происхождения так и осталось бы -поль, как в Сiмферополь).
Источник(и):
1. http://lingvoforum.net/index.php?action=printpage;topic=10058.0
2. http://krizhopil.at.ua/
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!
Вопрос 14: [Ведущему: "ИКС-ИГРЕК" читать как ИКС ИГРЕК — не слитно (не "иксыгрек" и
не "иксигрек"), но и не указывая специально, что там есть дефис.]
Главный герой произведения 1894 года был по роду своему ИКСОМ (хотя
сам и отрицал это), а по имени принадлежал к ИГРЕКАМ. ИКС-ИГРЕК —
заглавный герой произведения 1928 года. Назовите это произведение.
Ответ: "Человек-амфибия".
Комментарий: Маугли был человеком. Имя "Маугли" означает "лягушонок" (в оригинале — "лягушка").
Источник(и):
1. БЭКМ, ст. "КИПЛИНГ Джозеф Редьярд", "БЕЛЯЕВ Александр Романович".
2. http://www.litportal.ru/genre6/author237/read/page/10/book23117.html
3. http://www.litportal.ru/genre6/author237/read/page/1/book23117.html
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!
Вопрос 15:
Слева — картина Яцека Йерки, которая называется "ОНА". А справа — вид
с воздуха на другую, реально существующую ЕЕ. Назовите ЕЕ по-русски или
по-английски.
Ответ: Жемчужная гавань.
Зачёт: Pearl Harbor, Перл Харбор, Пирл Харбор.
Комментарий: Справа — вид на знаменитую гавань Перл Харбор (в буквальном переводе на русский язык — "Жемчужная гавань"). Вид с воздуха дан неслучайно — почувствуйте себя японцами. :-)
Источник(и):
1. http://yerka.org.ru/pages/perlowa_zatoka.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Pearl_Harbor_aerial.jpg
Автор: Артем Колесов (Москва)
!Вопрос 16: Кардинал Джузеппе Каспар Меццофанти обладал выдающимися способностями в определенной области — некий параметр, характеризующий его успехи, равен 38. Забавно, что Владимир Даль называет Меццофанти словом, которое в сочетании с кардинальским саном выглядит парадоксально. Каким именно словом?
Ответ: Язычник.
Комментарий: "Мецофанти был величайший язычник". Меццофанти знал 38 (по другим данным, 39) языков (и около 50 диалектов!). Даль толкует слово "язычник" в том числе и как "ученый, знающий много языков".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Caspar_Mezzofanti
2. http://www.voc.ukrinfo.biz/voc_dal/P258.HTM
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 17: Американский писатель Гор Видал объединил свои избранные эссе в одну книгу. В ней объединены три раздела — состояние политики, состояние литературы и состояние нравов. Какими двумя словами называется эта книга на языке оригинала?
Ответ: "United States".
Комментарий: State — не только штат, но и состояние.
Источник(и): http://www.x-libri.ru/elib/vidal000/00000045.htm
Автор: Александр Пономарев (Пермь)
!Вопрос 18: Организаторы игры в "наперстки" вполне могут получить срок лишения свободы за мошенничество. А вот американец Чейз Эриксон получил пять лет тюрьмы за то, что абсолютно честно победил в ЭТОЙ ИГРЕ. В какой именно?
Ответ: В русской рулетке.
Источник(и): http://www.mignews.com/news/disasters/world/210908_10211_96880.html
Автор: Александр Пономарев (Пермь)
!