Фестиваль "Саратов-2007". 4 тур
Дата: 2007-04-30
Вопрос 1: В этом вопросе слова "нож", "лопух" и "столовый" — замены.
Колин Джонс пишет, что в XVI веке дюжина парижских магазинов
продавала только НОЖИ для ЛОПУХОВ и еще столько же — только СТОЛОВЫЕ
НОЖИ. У Александра Дюма мы можем прочитать, что когда д'Артаньян перед
дуэлью приближался к Атосу, НОЖ его ЛОПУХА волочился по земле. А позднее
Атос советовал ему передать СТОЛОВЫЙ НОЖ Арамису. Скажите, что такое
ЛОПУХ и что такое НОЖ?
Ответ: Шляпа, перо.
Комментарий: Столовый = писчее. Одни магазины торговали писчими перьями, другие —
перьями для шляп. Нож на жаргоне называют пером, шляпой и лопухом
называют рассеянного человека.
"Д'Артаньян, со своей стороны, приблизился к противнику, держа шляпу
в руке так, что перо волочилось по земле".
"- И хорошо сделаете. Орудуйте мушкетом и шпагой, мой милый, в этих
двух занятиях вы проявляете большее искусство, а перо предоставьте
господину аббату, это по его части".
Источник(и):
1. К. Джонс. Париж. — М.: ЭКСМО; СПб.: Мидгард, 2006. — С. 186.
2. А. Дюма. Три мушкетера.
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 2: ЭТО было изобретено англичанином Эдвином Баддингом в 1827 году. ЭТО становилось все более востребованным по мере того, как набирали популярность теннис, крокет, крикет и футбол. А одного профессионала по использованию ЭТОГО Бог сотворил умственно отсталым, а наука сделала богом. Назовите ЭТО.
Ответ: Газонокосилка.
Комментарий: По мере того как надо было аккуратно подстригать все больше спортивных газонов, популярность газонокосилок все возрастала. "God made him simple, science made him God" — слоган фильма "Газонокосильщик".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Lawnmower
2. http://www.imdb.com/title/tt0104692
Автор: Михаил Иванов
!Издателя интересовали прежде всего "хорошие рассказы (написанные с фантазией)". За каждое присланное сочинение он обещал платить по 13 долларов.
Перед вами — цитата из биографии некоего писателя, в которой допущена небольшая ошибка. Чья биография процитирована в этом вопросе?
Ответ: Эдгара Аллана По.
Комментарий: "По" должно быть написано с большой буквы.
Источник(и): Херви Аллен. Эдгар По. — М.: Деловой центр, 1992. — С. 233.
Автор: Михаил Лазарев
!Вопрос 4: В рассказе об одной из загадок, однозначного объяснения которой до сих пор не найдено, приводились несколько возможных версий, прокомментированных так: какими бы соблазнительными они ни были, подтвердить их нечем. В английском тексте вместо слова "соблазнительные" стояло очень подходящее слово, не имеющее прямого соответствия в русском языке. Назовите героя, от имени которого оно образовано.
Ответ: Тантал.
Комментарий: Слово tantalize означает "дразнить, показывая что-то желанное, но держать его вне пределов досягаемости". Так и с этими гипотезами — красивые, интересные, но убедиться, что правильные, не получается. :-) But as tantalizing as such tales are, there is nothing to support them.
Источник(и):
1. http://www.m-w.com/dictionary/tantalize
2. http://www.damninteresting.com/?p=570
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 5: Каждый год в сентябре бразильские ВМС возвращают на родину в среднем сотню таких мигрантов. В течение нескольких месяцев они, зачастую на разрушающихся на ходу плавсредствах, прибывают к берегам Бразилии. Но там их сначала отправляют за решетку, а затем выдворяют из страны. Назовите их.
Ответ: Пингвины.
Комментарий: Они приплывают на отколовшихся льдинах, тающих в теплых водах, и попадают на реабилитацию в зоопарки, а затем, с наступлением весны, отправляются обратно в Антарктику.
Источник(и): http://www.kommersant.ru/k-money/get_page.asp?page_id=11812046.htm&m_id=34542&rid=6
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 6: Эта профессия — одна из самых опасных: и в России, и в США она на первом месте по количеству погибших, опережая профессии шахтера и строителя. А вот для Замбии или Узбекистана это утверждение едва ли будет верно. Несколько дней из жизни неудачливого представителя этой профессии должны были принести, по его прикидкам, не меньше 250 долларов. На самом же деле они принесли во много раз большую сумму тому, кто описал эти события. Кому именно?
Ответ: Эрнесту Хемингуэю.
Комментарий: Эта профессия — рыбак. В Замбии и Узбекистане развитого рыболовства нет, потому количество жертв среди профессиональных рыбаков едва ли велико. Старик Сантьяго 84 дня не мог поймать рыбу, потому все его называли неудачливым. В пойманной им рыбе, по прикидкам, было не меньше полутонны, а старик рассчитывал получить 30 центов за фунт мяса, продав две трети этого веса. Хемингуэй в 1954 году получил за "Старика и море" Нобелевскую премию.
Источник(и):
1. "Власть". N 11 от 26.03.2007. — С. 20-21.
2. Э. Хемингуэй. "Старик и море".
3. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1954/
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 7: В своих мемуарах Лени Рифеншталь пишет, что сама она при этом не присутствовала — была занята работой. Однако причина — в указании организаторов: некое совершавшееся до того каждый раз действие не соответствовало регламенту. Так случилось, что ОН стал первым, в отношении кого регламент выдержали — ничего личного. Назовите ЕГО.
Ответ: Джесси Оуэнс.
Комментарий: Рифеншталь была занята съемками "Олимпии", потому церемонии награждения не видела. Но якобы до этого Гитлер поздравлял атлетов, хотя это и не было предусмотрено регламентом соревнований, а Оуэнсу просто повезло стать первым "непоздравленным" по указанию оргкомитета, и расизм тут ни при чем.
Источник(и): Л. Рифеншталь. "Мемуары".
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 8: В конце XIX века один из сотрудников Яблочкова нашел новое применение электрической дуге. Он предложил исправить повреждения, нанесенные ЭТОМУ полутора веками ранее, но его проект так и не был реализован. Назовите ЭТО.
Ответ: Царь-Колокол.
Комментарий: А придумал он дуговую сварку металлов. Царь-Колокол раскололся, когда в 1737 году во время пожара его стали поливать холодной водой.
Источник(и): БЭКМ-2006. Ст. "Бенардос Николай Николаевич", "Царь-Колокол".
Автор: Михаил Иванов
!
Вопрос 9:
Перед вами — животное, нарисованное художником Эриком Бруксом.
Напишите его название, в котором всего шесть букв.
Ответ: Tea Rex.
Комментарий: Прообразом послужил тираннозавр — T. Rex.
Источник(и): http://www.dinomitedays.org/designs/soich.htm
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 10: Две молекулы азобензола, под воздействии ультрафиолета переходящие в более длинную изоформу, а под воздействием видимого света — в более короткую. Два органометаллических комплекса цинкопорфирина, которые могут прочно связываться с азотосодержащими соединениями. Посередине — молекула ферроцена. Как видите, весьма похоже по устройству на аналог привычных нам размеров. Назовите этот аналог.
Ответ: Ножницы.
Комментарий: Два кольца, два конца, а посередине — гвоздик. Вот и здесь примерно то же. Цинкопорфирин связывается с участками нужной молекулы, под действием света "ножницы" сдвинутся или раздвинутся, и участки молекулы можно развести на расстояние, большее, чем расстояние действия химических связей.
Источник(и): http://www.popmech.ru/part/?articleid=1884&rubricid=3
Автор: Михаил Иванов
!H DHFis HFisD FisDH FisHDH CisHCisH AisCisECis DH
Одна из них начинается так: "И вот спустя много лет я вдруг вновь очутился дома. Я стоял на главной площади (несчетное число раз я прошел по ней ребенком, мальчиком, юношей) и не испытывал никакого умиления". Еще одна — так: "Мужик звонит в магазин и говорит: у меня дым из компьютера идет". Назовите автора той, начало которой вы видите перед собой.
Ответ: И.С. Бах.
Комментарий: Это "Шутка" Кундеры, просто шутка и "Шутка" Баха. Приведена традиционная буквенная запись нот.
Источник(и):
1. http://www.kundera.ru/lib-sb-bks-1287-stranica/0/
2. http://www.jokeclub.ru/onlytxts.php?id=2032
3. http://classicmusicon.narod.ru/score/4suites/suites28.pdf
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 12: Ну что же, надеюсь, после предыдущего вопроса настроение у вас хорошее — переходим к вопросу 60.
"Налицо переворот — вот глаза вот нос вот рот"
Перед вами — заголовок статьи, опубликованной в 2002 году и посвященной некому юбилею. В этом названии мы пропустили три знака препинания. Напишите их в правильном порядке.
Ответ: :-)
Комментарий: Речь в статье идет о юбилее смайлика, который, по одной из версий, был изобретен в 1982 году.
Источник(и): http://www.membrana.ru/articles/simply/2002/09/19/141100.html
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 13: При использовании ЕГО вам наверняка понадобится выдержка, но вы можете быть уверены в объективном результате. А в известном фильме последний раз, когда в кадре должен появиться некий персонаж, виден только ОН. Назовите этого персонажа.
Ответ: Папарацци.
Комментарий: ОН — фотоаппарат. Фильм — "Сладкая жизнь".
Источник(и): Е. Шальнева. Федерико Феллини. — Ростов-на-Дону: Феникс, 1999.
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 14: В рассказе Клиффорда Саймака повторяется история, описанная в другом произведении: земляне атакованы инопланетянами и находятся в отчаянном положении — вражеские корабли легко уничтожают корабли землян, а сами почти неуязвимы. Однако оказывается, что для инопланетян война — это игра, а их оружие просто позволяет брать корабли противника в плен, временно "убирать их с поля". В русском переводе название этих инопланетян одной буквой отличается от известного всем вам. Как же назвал их переводчик?
Ответ: Фарсиане.
Комментарий: Можно сказать, что история, описанная в "Войне миров", повторяется как фарс...
Источник(и): К. Саймак. "Достойный противник".
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 15: Астрономы эпохи Возрождения делали вывод о том, что ЭТО происходит, из концепции музыки сфер: планет семь, а для полноты гаммы нужен восьмой тон — значит, производит его Земля. А один из героев Сирано де Бержерака полагает, что ЭТО происходит из-за того, что души грешников толкаются, стараясь держаться подальше от разведенного в центре Земли адского огня. А в произведении 1966 года утверждалось, что ЭТО — результат деятельности животных. Назовите этих животных.
Ответ: Медведи.
Комментарий: Речь о вращении Земли. Планеты производят звук за счет вращения своих сфер — значит, Земля тоже должна вращаться. "Трутся об ось медведи, вертится Земля" — слова песни из кинофильма "Кавказская пленница".
Источник(и):
1. У. Эко. Эволюция средневековой эстетики. — СПб.: Азбука-классика,
2004. — С. 66.
2. С. де Бержерак. Государства и империи Луны. — СПб.:
Азбука-классика, 2005. — С. 38.
3. БЭКМ-2006. Ст. "Коперник Николай".
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 16: Автор говорит, что его четырнадцатиметровая скульптура была создана под влиянием русского художника, и предполагает, что тот и сам мог бы сделать подобное — например, для могилы Ленина. Власти многих городов боялись возможных конфликтов с мусульманскими общинами, поэтому скульптура была установлена у Музея современного искусства в Гамбурге только недавно. Скажите, а что она из себя представляет?
Ответ: Черный куб.
Комментарий: Эта скульптура Герберта Шнайдера напоминает Каабу.
Это 64-й вопрос, а 64 — это 4 в кубе. :-)
Источник(и): http://www.membrana.ru/articles/global/2007/04/18/113900.html
Автор: Михаил Иванов
!
Вопрос 17: В этом вопросе слова "грызть гранит" заменяют другие два слова.
В 1959 году Хрущев сказал, что ОН будет не только ГРЫЗТЬ ГРАНИТ
океанов, но и ГРЫЗТЬ ГРАНИТ холодной войны, призывая народы всего мира к
отказу от гонки вооружений. Какие слова заменены в этом вопросе на слова
"ГРЫЗТЬ ГРАНИТ"?
Ответ: Ломать лед.
Зачёт: Колоть лед и синонимичные.
Комментарий: Речь была посвящена первому атомному ледоколу "Ленин".
Источник(и): http://www.kapustin.boom.ru/icebreaker/lenin/lenin.htm
Автор: Михаил Иванов
!Вопрос 18: В рассказе Эйва Дэвидсона "Après nous" [апрЭ ну] ученые проводят эксперимент: отправляют хомячков в будущее и возвращают назад. Первые два эксперимента не увенчались успехом — хомячки не вернулись. А третий вернулся весь мокрый, сжимая в зубах... Что?
Ответ: Оливковый листок.
Зачёт: Оливковая ветвь, масличная ветвь.
Комментарий: "Après nous" — в переводе с французского "после нас", первая часть известной фразы "После нас хоть потоп". Согласно мифу о Всемирном потопе, первые две выпущенные Ноем птицы не вернулись, а третья вернулась и принесла оливковую ветвь.
Источник(и): http://lib.ru/INOFANT/DEWIDSON_E/apresnou.txt
Автор: Михаил Иванов
!