Дата: 2015-05-01
Вопрос 1: В "Государстве" Платон описывает, как души выбирают себе судьбу для нового перерождения. Так, ЕГО душа, помня свои прошлые тяготы, долго разыскивала себе судьбу простого человека. Назовите литературное произведение, в комментарии к которому упоминается этот факт.
Ответ: "Улисс".
Комментарий: Душа Одиссея и тут скиталась, отыскивая себе подходящую судьбу простого человека. Александр Генис упоминает этот факт, комментируя роман Джеймса Джойса "Улисс".
Источник(и):
1. Платон. Государство. Миф о загробных воздаяниях.
2. А. Генис. Уроки чтения. Камасутра книжника. — 20.17% текста.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 2: Во французской сказке король спрашивает, сколько нужно времени, чтобы СДЕЛАТЬ ЭТО. Находчивый крестьянин отвечает, что справится за 24 часа, если король даст ему достаточно длинную лестницу. Чтобы впервые СДЕЛАТЬ ЭТО, понадобилось почти три года. Что мы заменили на "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Объехать вокруг света.
Зачёт: Совершить кругосветное путешествие и т.п. по смыслу.
Комментарий: Крестьянин просит дать ему лестницу, чтобы добраться до солнца — и он объедет на нем весь свет за 24 часа. Первое кругосветное плавание началось 20 сентября 1519 года и завершилось 6 сентября 1522 года.
Источник(и):
1. http://www.ruthenia.ru/folklore/berezkin/115-53.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Первое_кругосветное_плавание
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 3:
На этой фотографии в костюм европейского политика мы внесли изменение
— автор вопроса полагает, что такой размер ему больше подходит. Назовите
фамилию этого политика.
Ответ: Вальс.
Комментарий: Строгому пиджаку, в который одет на этой фотографии французский премьер-министр Мануэль Вальс, мы изменили рукав на рукав три четверти — как и размер танца вальс.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 4: Однажды в Сарагосе инквизиция устроила публичную казнь в виде ЭТОГО: приговоренные к смерти поступили в распоряжение двух монахов. В радиопостановке малоизвестной пьесы один из участников ЭТОГО не произносит ни слова. Под каким названием эта пьеса была в 1957 году экранизирована?
Ответ: "Седьмая печать".
Комментарий: ЭТО — игра в шахматы. В фильме Бергмана "Седьмая печать" рыцарь Антониус Блок играет в шахматы со смертью, которую видит лишь один из его спутников. В более ранней радиопостановке пьесы "Роспись по дереву", по которой поставлен фильм, Смерть представлял не актер, а тишина.
Источник(и):
1. http://www.chess.com/blog/billwall/chess-and-violence
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Seventh_Seal
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 5: Первый альбом ИХ песен был выпущен в 1970 году. По одной из версий, песня ирландских рыбаков "Музыка фэйри", которую якобы тем напели морские духи, — несколько переработанная песня кого-то из НИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Киты.
Зачёт: Китообразные.
Комментарий: Мелодия этой ирландской песни очень похожа на песни горбатых китов, которые каждую зиму мигрируют недалеко от этого острова. По всей видимости, рыбаки услышали мелодию сквозь тонкие парусиновые корпуса своих лодок, но приписали возникшую неизвестно откуда музыку морским духам. В 1970 году был выпущен первый альбом записей песен китов.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Whale_vocalization
2. http://www.futilitycloset.com/2015/02/11/sea-music/
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 6: Дуплет.
1. Герой Шекспира, говоря о том, что англичане потерпели несколько
поражений и потеряли множество городов, говорит, что французы СДЕЛАЛИ
ЭТО с английского герба. Какие слова мы заменили на "СДЕЛАЛИ ЭТО"?
2. Герой Шекспира советует своему собеседнику, ДЕЛАЯ ЭТО, быть
аккуратным, чтобы невольно не примкнуть к противникам. Какие слова мы
заменили на "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ:
1. Сорвали лилии.
2. Срывать розу.
Зачёт: "Срезать" и другие синонимы вместо "сорвать"; "лилию" вместо "лилии".
Комментарий: Во втором вопросе речь идет о сцене в саду из первой части "Генриха VI", во время которой аристократы выбирали, примкнуть им к Ланкастерам или Йоркам. Герцог Сомерсет говорит одному из противников: "Не уколите палец вы, срывая, // Чтоб не окрасить розу в алый цвет // И против воли мне не дать свой голос". В первом вопросе обыгрывается другой эпизод той же пьесы: гонец, сообщая королю о потере Шампани, Реймса, Орлеана, Парижа, Пуатье и других городов, говорит: "С герба у нас все лилии сорвали". Лилии были помещены на английский герб в знак претензий на корону Франции и сохранялись там до 1603 года.
Источник(и): У. Шекспир. Генрих VI (часть 1). http://www.flibusta.net/b/50188/read
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 7: В 1863 году Джеймс Гэмбл обнаружил, что если смесь, из которой изготавливается мыло, перемешивать гораздо дольше обычного, то мыло не будет ДЕЛАТЬ ЭТО. Долгое время эта особенность была основой рекламы одного из сортов мыла. Однако в 2001 году оказалось, что для современных покупателей она потеряла практическую ценность, так как они предпочитают пользоваться... Чем?
Ответ: Душем.
Комментарий: При перемешивании внутри мыла образуются пузырьки воздуха, и мыло перестает тонуть — удобно, если принимаешь ванну. Однако когда в 2001 году компания выпустила около тысячи "неплавучих" кусков мыла и предложила приз в 250 тысяч долларов тому, кто такой найдет, за призом никто не обратился: сейчас ванну принимают куда реже, чем пользуются душем.
Источник(и): http://www.todayifoundout.com/index.php/2015/03/truth-floating-soap
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 8: В середине двухтысячных в Праге работал бордель, обслуживавший клиентов бесплатно и, тем не менее, приносивший неплохую прибыль. Бордель назывался "ОНА". Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну букву.
Ответ: Старшая сестра.
Комментарий: Всё происходившее в его стенах транслировалось в Интернете, и доходы бордель получал с подписчиков. По аналогии с реалити-шоу "Big Brother" его назвали "Big Sister", что на русский переводится как "Старшая сестра".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Big_Sister_(brothel)
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 9: Впервые оказавшись в Америке, итальянка Софи Лорен решила, что это не такая уж богатая страна — ведь американцы часто ДЕЛАЛИ ЭТО. В некоторых случаях ЭТО ДЕЛАЮТ при помощи приборов. Какие слова мы заменили на "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Есть пиццу.
Комментарий: В Италии пицца считалась едой бедняков, и Лорен не сразу поняла, что американцы едят ее по доброй воле — совсем как итальянцы едят хот-доги. Согласно нормам этикета, в кафе и ресторанах пиццу положено есть при помощи столовых приборов, а на улице — руками.
Источник(и):
1. H. Miller. American Pie: How a Neapolitan street food became the
most successful immigrant of all.
2. http://ecopizza.com.ua/blog/kak-pravilno-est-pitstsu-po-etiketu
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 10: Казимир Малевич нередко ДЕЛАЛ ЭТО, чтобы казаться еще более передовым художником. В выражении, означающем "ДЕЛАТЬ ЭТО", упоминается число. Какое?
Ответ: Заднее.
Комментарий: Малевич хотел показать, что многие идеи приходили ему в голову раньше, чем это случалось на самом деле, и он подписывал их более ранней датой — то есть задним числом.
Источник(и): http://www.kommersant.ru/doc/2656647
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 11: В первом романе о Фантомасе история приговоренного к смерти главного героя привлекает внимание публики. Следователь отдает должное мужеству идущего на казнь — на эшафоте тот даже не побледнел. Однако вскоре следователь выясняет, что накануне вечером казненный был похищен после того, как СДЕЛАЛ ЭТО. Назовите того, кто СДЕЛАЛ ЭТО в 1964 году.
Ответ: [Жан] Маре.
Комментарий: Историю знаменитого преступника быстренько перенесли на театральную сцену. Сообщники Фантомаса устроили ему побег, а в камеру посадили, накачав наркотиками, похищенного после спектакля актера, который исполнял роль Фантомаса: из-за слоя грима на лице он и не выглядел бледным. В фильме Андре Юнебеля роль Фантомаса сыграл Жан Маре.
Источник(и):
1. П. Сувестр, М. Аллен. Фантомас.
http://www.flibusta.net/b/54888/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фантомас_(фильм,_1964)
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 12: Уильям Бернстайн в связи с НЕЙ упоминает период стабильности при потомках Чингисхана, благодаря которому вновь оживился Великий Шелковый путь. В Средние века ЕЕ иногда изображали с граблями, а иногда — с метлой в руках. Назовите ЕЕ.
Ответ: Чума.
Зачёт: Черная смерть, эпидемия чумы.
Комментарий: Природные резервуары чумной палочки находятся в районе Гималаев и долгое время были отрезаны от Европы. Политическая стабильность привела к восстановлению караванных маршрутов — например, Великого шелкового пути, — результатом чего стала эпидемия Черной смерти. На средневековых изображениях, если чума приходит в город с граблями, то кто-то выживет. Если же с метлой — умрут все.
Источник(и):
1. У. Бернстайн. Великолепный обмен. — 31.36% текста.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Death_(personification)#Scandinavia
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 13: ЕЕ современное название получило распространение в самом конце 1930-х. А в России ЕЕ называли в том числе и Второй. Второй чем?
Ответ: Отечественной войной.
Комментарий: Речь о Первой мировой войне. Долгое время ее называли Великой войной или просто Мировой войной, а словосочетание "Первая мировая" получило распространение, когда стало очевидным, что начинается Вторая мировая. В России пропаганда называла ее Второй Отечественной войной, сравнивая с войной 1812 года.
Источник(и):
1. http://www.politconservatism.ru/thinking/vtoraya-otechestvennaya/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/World_War_I
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 14: ОНО было забальзамировано и похоронено в Руане. Назовите прозвище того, кому ОНО принадлежало.
Ответ: Львиное Сердце.
Зачёт: Ричард Львиное Сердце.
Комментарий: "Львиное Сердце" погибшего во время войны во Франции монарха было похоронено в одном из крупных французских городов. Все прочие внутренности были похоронены в замке Шалю, во время осады которого он и погиб. Это был один из первых примеров традиции хоронить тело монарха по частям.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_I_of_England#Later_years_and_death
2. http://postnauka.ru/video/40874
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 15: Прослушайте первые строки эпиграммы Готфрида Германа, немецкого поэта начала XIX века: "Десять дюжин мужей посреди безотрадного моря // Гибнут. Ты же молчишь; ждешь и бездействуешь ты". Закончите предпоследнюю строку этого стихотворения двумя словами: "Злую вину утаив, говоришь ты: ...".
Ответ: "Она утонула".
Комментарий: Готфрид Герман выдал свои эпиграммы за найденные им античные стихотворения, чтобы обойти цензуру и осудить продажную знать, предающую общегерманское дело и ничего не делающую для освобождения от Наполеона. Спустя двести лет в России это стихотворение внезапно оказалось актуальным более буквальным образом.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/inostran/2013/4/g11.html
Автор: Михаил Иванов (Саратов)