Дата: 2018-09-16
Вопрос 61: В эпиграфе к роману "Территория" говорится, что из железа получается паровоз, из меди — провод, а из золота — только ОНА. На то, чтобы погасить ЕЁ, может потребоваться до десяти лет. Назовите ЕЁ.
Ответ: судимость.
Комментарий: срок погашения судимости в некоторых странах достигает 10 лет.
Источник(и):
1. О.Куваев. Территория / http://lib.ru/PROZA/KUWAEW/territoriya.txt;
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Судимость.
Автор: Александр Мосягин (Санкт-Петербург)
Вопрос 62: Осип Мандельштам образно писал, что ИХ можно найти в саду или на самоцветном берегу. У самого Мандельштама тоже была ОНА. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: еврейская фамилия.
Зачёт: ашкенАзская фамилия, идиш(ская) фамилия.
Комментарий: в черновике к повести "Египетская марка" Мандельштам писал: "О, странная музыка... В каком саду сорвал свое благоуханное прозвище Розенблюм… на каком самоцветном берегу, среди топазов и раковин выбрал драгоценное имя Финкельштейн?". Фамилия "Мандельштам" переводится как "миндальный ствол" и найти её, судя по всему, тоже можно в саду.
Источник(и): https://rvb.ru/mandelstam/01text/vol_2/04annex/03prose/2_276.htm
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Москва)
Вопрос 63: Внимание, в тексте вопроса словом "крокодил" заменено другое слово. Говоря о трусости оппонентов, Сталин заявил, что тем в обыкновенном крокодиле мерещатся тысячи разъярённых зверей. Кто после этого в шутку обвинил Сталина в плагиате?
Ответ: [Корней] Чуковский.
Зачёт: [Николай Иванович] КорнейчукОв.
Комментарий: распространено мнение, что стихотворение Чуковского "Тараканище" — пародия на Сталина. Оно вряд ли справедливо, поскольку Чуковский написал "Тараканище" ещё в конце 1910-х годов, задолго до прихода Сталина к власти. Есть история и о том, как сам Сталин, без упоминания авторства Чуковского, фактически пересказал эту сказку, критикуя Бухарина и его сподвижников на партийном съезде в 1930-м году. Ещё через три года в стихотворении "Мы живём, под собою не чуя страны" герой предыдущего вопроса Осип Мандельштам развил тему сравнения Сталина с тараканом, написав: "Тараканьи смеются глазища И сияют его голенища".
Источник(и): "Путаница получилась совсем нехорошая". Как в книгах Корнея Чуковского искали и находили политический подтекст (https://www.kommersant.ru/doc/3680904?from=spec)
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Москва)
Вопрос 64: Печи на кухне часто помещают в карда?нов подвес. Какое слово мы заменили словом "кухня"?
Ответ: кАмбуз.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: карданов подвес — это универсальная шарнирная опора, обеспечивающая постоянную ориентацию помещенного в неё объекта, несмотря на изменения внешних условий. Судовые печи в таком подвесе стабильно вертикальны несмотря на качку, что позволяет готовить на них даже в шторм.
Источник(и):
1. Бензиновый туристический примус для яхты (http://www.barque.ru/advice/1968/gasoline_tourist_primus_for_yachts);
2. Хороший камбуз – это важно? (http://www.amariner.net/article27_good_galley_ru.html).
Автор: Александр Мосягин (Санкт-Петербург)
Вопрос 65:
[Ведущему: текст вопроса читать медленно, под запись].
На этом кадре из фильма "ГаллИполи" запечатлена атака на хорошо укреплённые турецкие позиции. Это не киноляп, просто рельеф Галлиполи был слишком сложным. Какие два слова мы пропустили в первом предложении?
Ответ: лёгкой кавалерии.
Зачёт: лёгкой бригады.
Комментарий: атака английской лёгкой кавалерии — это знаменитый эпизод Крымской войны, вошедший в историю как пример героической, но катастрофической по своим итогам атаки. В Первую мировую войну во время ожесточённых боёв на полуострове Галлиполи в такую же бесстрашную и безрезультатную атаку на хорошо укреплённые турецкие позиции пошла австралийская третья бригада лёгкой кавалерии. Атаковали кавалеристы пешим строем, поскольку из-за сложных условий на полуострове лошадей они оставили ещё в Египте.
Источник(и):
1. Е.Белаш. Галлиполи – место, где родилась австралийская нация / https://warspot.ru/3590-gallipoli-mesto-gde-rodilas-avstraliyskaya-natsiya;
2. К/ф "Галлиполи", 1981. / https://www.youtube.com/watch?v=Antqc6UjN8k / 13:00-13:05.
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Москва)
Вопрос 66: ОнорЕ де БальзАк не любил АЛЬФЫ, считая, что каждая из них снимает один слой с человеческого тела. Какое слово мы заменили словом "АЛЬФА"?
Ответ: фотография.
Комментарий: по воспоминаниям НадАра, одного из пионеров французской фотографии, Бальзак полагал, что человеческое тело состоит из серии призраков, лежащих в виде тончайших слоёв один над другим, и считал, что каждый светописный портрет снимает один такой слой, в связи с чем многократное повторение процедуры грозит живому существу значительной потерей его субстанции. В итоге от классика дошёл всего один фотопортрет.
Источник(и):
1. I.Kabir. Photography and Literature / https://www.thedailystar.net/photography-and-literature-35421;
2. A.Selwyn-Holmes. Honorе? de Balzac / https://iconicphotos.wordpress.com/2010/06/04/honore-de-balzac/.
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Москва)
Вопрос 67: Героиня древнегреческой мифологии Хлори?да подверглась преследованию и похищению. Интересно, что слово "khloros" [хлОрос], от которого произошло имя Хлориды, употреблялось в том числе и для описания оттенка кожи ТАКОГО человека. Какого — ТАКОГО?
Ответ: испуганного.
Зачёт: напуганного, испугавшегося.
Комментарий: Хлорида — древнегреческая нимфа, которую Ови?дий этимологически связывает с римской Флорой, богиней весны. Её греческое имя происходит от слова "khloros" [хлОрос], обозначающего зелёный цвет. Неизвестно, было ли бедро Хлориды в момент бегства от Зефира цвета "хлорос", но любопытно, что этим словом греки могли обозначать оттенок кожи испуганного человека. Цвет бедра испуганной нимфы — название одного из оттенков розового. В панталонах именно такого цвета князь Ипполит Курагин пришёл на вечер в салон Анны Павловны ШЕрер.
Источник(и):
1. Овидий. Фасты. Книга V:195-200 / http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1303006005;
2. О.Калмыкова. Цвет кожи и предубеждения: как древние греки воспринимали расовые различия и какими представляли собственных героев / https://knife.media/melas-leukos/.
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Москва)
Вопрос 68: [Ведущему: не говорить игрокам, что слово "кулинарный" стоит в кавычках]. Слово "барбекЮ" пришло из языка, который дал миру и другой "кулинарный" термин. Какой?
Ответ: каннибал.
Зачёт: каннибализм.
Комментарий: Том НИлон в своей книге "Битвы за еду и войны культур" пишет, что слово "каннибал" заимствовано у караИбов, коренного населения Малых АнтИльских островов, которые также дали нам название Карибского региона и слово "барбекЮ". Версии происхождения этих слов из аравАкского языка — одного из языков местного населения — действительно одни из наиболее убедительных этимологий обоих слов.
Источник(и):
1. Т.Нилон. Битвы за еду и войны культур. Тайные двигатели истории. — М.: Альпина Паблишер, 2017. — 39% текста;
2. https://www.etymonline.com/word/;
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Island_Caribs;
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Human_cannibalism#Etymology;
5. https://en.wikipedia.org/wiki/Barbecue#Etymology.
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Москва)
Вопрос 69:
Пояс, который вы видите, получают мастера бразильского джИу-джИтсу, ставшие очень опасными противниками. Этот пояс часто называют ТАКИМ, хотя красный цвет в нём другого оттенка. Каким — ТАКИМ?
Ответ: коралловым.
Комментарий: несмотря на то, что красный цвет пояса не очень похож на одноимённый оттенок, он называется коралловым. По всей видимости, это связано с тем, что похожую чёрно-красную полосатую окраску имеет смертельно опасный коралловый Аспид, распространённый в Южной Америке.
Источник(и):
1. Пояса в бразильском джиу-джитсу (http://bjjmania.ru/articles/poyasa-v-brazilskom-dzhiu-dzhitsu.html);
2. https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Коралловые_аспиды.
Автор: Александр Мосягин (Санкт-Петербург)
Вопрос 70: Получивший классическое образование Василий РОзанов, говоря о разнице между своей тёщей и женой, писал, что нет ничего удивительного в том, что из простой и вечной ДЕЛЬТЫ развилАсь волнующаяся и волнующая ЙОТА. Назовите ДЕЛЬТУ и ЙОТУ, каждую двумя словами.
Ответ: дорИческая колонна, ионИческая колонна.
Комментарий: Василий Васильевич был не только интеллектуал, но и эстет.
Источник(и): В.В.Розанов. Опавшие листья. Короб первый (https://unotices.com/book.php?id=69674&page=17).
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Москва)
Вопрос 71: [Ведущему: кавычки в тексте вопроса не озвучивать]. По мнению Андрея Уланова, создание советской "Альфы" в 1974 году и американской "Дельты" в 1977 году было обусловлено событиями, произошедшими... В каком городе?
Ответ: в Мюнхене.
Комментарий: в данном случае "Альфа" и "Дельта" — это не замены, а контртеррористические спецподразделения. По мнению Андрея Уланова, одним из импульсов к их созданию стали события 1972 года, когда во время мюнхенской Олимпиады палестинские террористы из организации "Чёрный сентябрь" захватили в заложники и убили нескольких израильских спортсменов.
Источник(и): А.Уланов. Мюнхен-1972: точка отсчёта для антитеррора (https://warspot.ru/12059-myunhen-1972-tochka-otschyota-dlya-antiterrora).
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Москва)
Вопрос 72: В 1855 году британская эскадра блокировала российские суда, шедшие к устью АмУра. К удивлению англичан, русским удалось ускользнуть. Дело было в том, что европейцы тогда ещё не знали, что... Закончите предложение тривиальным утверждением.
Ответ: Сахалин — это остров.
Зачёт: Сахалин — остров, Сахалин является островом.
Комментарий: действия Крымской войны разворачивались в том числе и на Дальнем Востоке. После героической обороны Петропавловска русские корабли стали отходить в сторону Амура. Англичане настигли их у Сахалина и, как они думали, сумели запереть в заливе Де-КАстри. Русские же благодаря экспедиции Невельско?го уже несколько лет знали о том, что Сахалин — это остров, и преспокойно проследовали дальше в устье Амура.
Источник(и): Д.Карасюк. Некрымские сражения Крымской войны (https://diletant.media/articles/35591123/).
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Москва)
Вопрос 73: КвашиОркор — это вид тяжёлой дистрофии, вызванной недостатком белка. В переводе с одного из африканских языков слово "квашиоркор" означает "отнятый". Отнятый от чего?
Ответ: от [материнской] груди.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Kwashiorkor
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Москва)
Вопрос 74: Один из героев поэмы Нонны Слепаковой — Ленин на броневике. ПарафрАзом какого произведения является эта поэма?
Ответ: "Медного всадника".
Комментарий: В поэме Нонны Слепаковой "Монумент" вместо пушкинского Евгения действует диссидент, а вместо памятника Петру Первому — памятник Ленину на броневике у Финляндского вокзала.
Источник(и): Д.Быков. Елагин остров. — В Питере жить. — М.: АСТ, 2017. — С. 194.
Автор: Тимофей Боков (Санкт-Петербург — Москва)
Вопрос 75: Эдуард Кацман пишет, что женщины, работавшие над НИМ, плакали над строчками — ОНО зримо давало понять, как близок конец. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Знамя Победы.
Комментарий: вышивая Знамя Победы, швеи понимали, что конец войны уже близок. Этим вопросом мы заканчиваем наш тур и турнир. Надеемся, что удовольствие от игры получили не только победители.
Источник(и): Популярная механика. — №8 (190), август 2018. — С. 38.
Автор: Александр Мосягин (Санкт-Петербург)