II Турнир Академии МВД Республики Беларусь "Щит и Меч - 2006" (Минск). 2 тур
Дата: 2006-11-11
Вопрос 1: Внимание, в вопросе есть замена.
Криминальная хроника "Красной Бурды". Вчера террорист N 1 Усама Бен
Ладен был приглашен в Главное Террористическое управление на
переаттестацию. В ходе двухчасового экзамена Усаме удалось подтвердить
свой статус. Не нужно указывать, какое слово мы заменили статусом.
Укажите на бланке для ответа свой статус!
Ответ: (Команда пишет свой игровой номер.)
Комментарий: "... удалось подтвердить свой номер".
Источник(и): Много шуток из ничего: "Красная Бурда". — Екатеринбург: У-Фактория, 2005. — С. 137.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
!Вопрос 2: Для облегчения своего путешествия по Тихому океану капитан Кук с острова Таити взял с собой в качестве переводчика юношу по имени Эдидий. Чтобы запомнить названия всех мест, где побывал, Эдидий использовал связку прутиков. Был в этом пучке прутик под названием "Тонга", был прутик — "Новая Зеландия". А был и прутик под названием "Военуа Тита" — "Белая Земля". А какое место на современной карте отображал этот прутик? Принимается точный ответ.
Ответ: Антарктика (и только она).
Комментарий: Как известно, Антарктиды Кук так и не достиг, а за землю наивный таитянский юноша принял антарктические льды. :)
Источник(и): Н. Чуковский. Водители фрегатов. — Мн., 1996. — С. 50.
Автор: Сергей Герасимович (Минск)
!Вопрос 3: Еще в 1945 году на конференции в Сан-Франциско один из дипломатов сказал: "Если две малые страны начнут военный конфликт, то, скорее всего, исчезнет конфликт. Если в состоянии войны окажутся большая и малая страна — исчезнет малая. Если в состоянии конфликта окажутся два крупных государства — исчезнет ЭТО". Прогноз пока не оправдался. Назовите ЭТО.
Ответ: ООН.
Зачёт: Организация объединенных наций, UNO.
Комментарий: 25 апреля — 26 июня 1945 в Сан-Франциско представители 50 стран единогласно приняли Устав Организации Объединенных Наций.
Источник(и): http://viche.org.ua/to-print?mid=1066
Автор: Михаил Петренко (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: В оригинальной версии ПЕРВЫЙ хочет провести рукой по ЕЕ волосам, обращаясь к нечистой силе. ВТОРОЙ хочет открыть калитку в ЕЕ сад, обращаясь к Богородице. ТРЕТИЙ хочет сорвать цветок ЕЕ любви и просит прощения за это у своей невесты. А в одном из русских переводов все они готовы совершить одну и ту же сделку. Назовите имя любого из упомянутой тройки.
Ответ: Квазимодо, Фролло, Феб.
Комментарий: В арии "Belle" рок-оперы "Собор Парижской Богоматери", в оригинальном варианте, Квазимодо в припеве обращается к Люциферу, Фролло — к Божьей Матери, Феб — к своей невесте, Флер-де-Лис. Наиболее известный перевод (с Петкуном и др.) — не единственный, существует второй, менее известный, вариант, максимально приближенный к оригиналу. Сделка — "Я душу дьяволу продам за ночь с тобой".
Источник(и): Текст рок-оперы "Собор Парижской Богоматери", ария "Belle".
Автор: Анатолий Шмыговатый (Киев)
!Вопрос 5: ОН считается символом величия и долголетия. Из НЕГО, согласно мифу, было сделано ложе Одиссея и Пенелопы, потому что ОН — символ неувядающих супружеских уз. ОН использовался в постройках храмов и создании бюстов греческих и римских богов. ОН, наконец, — талисман Скорпиона. Назовите столицу страны, с которой связано наиболее известное символичное ЕГО изображение.
Ответ: Бейрут.
Комментарий: Речь о кедре. Ливанский кедр изображен на флаге Ливана.
Источник(и):
1. Сад и огород под луной, 2006. — СПб.: Тригон, 2005.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ливан
Автор: Павел Кочурко (Брест)
!Вопрос 6: К ПЕРВЫМ можно отнести И.А. Крылова и М.И. Кутузова, ко ВТОРЫМ — М.Ю. Лермонтова и В.А. Моцарта, к ТРЕТЬИМ — А.С. Пушкина и А.В. Суворова, а к ЧЕТВЕРТЫМ, например, Н.В. Гоголя или П.И. Чайковского. Назовите древнего грека, благодаря которому стала возможна такая классификация.
Ответ: Гиппократ.
Комментарий: ПЕРВЫЕ — флегматики, ВТОРЫЕ — сангвиники, ТРЕТЬИ — холерики, ЧЕТВЕРТЫЕ — меланхолики. Классификация темпераментов основана на воззрениях Гиппократа.
Источник(и): Альфа и омега. Краткий справочник, изд. 4-е. — Таллин: АО "Принтэст", 1991. — С. 157-158.
Автор: Михаил Петренко (Санкт-Петербург)
!ДАНТИСТ м. франц. зубной [...] или [...], зубодерга.
Перед вами отрывок из статьи "Дантист" из "Толкового словаря живого великорусского языка" Владимира Даля. Ваша задача — восстановить пропуски, и при этом учитывайте, что в обоих случаях вам понадобятся одни и те же буквы.
Ответ: Врачъ, рвачъ.
Зачёт: Врач, рвач.
Источник(и): В.И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка, ст. "Дантист".
Автор: Артем Матухно (Одесса)
!Вопрос 8: ЭТОТ дом был построен в 1720-х годах и в первой половине XVIII века принадлежал кабинет-секретарю Петра I И.А. Черкасову, который выстроил во дворе служебный корпус открытыми двухъярусными аркадами. Затем, в конце XVIII — начале XIX века был перестроен и с 1806 года принадлежал семье Волконских. А сейчас в нем находится более чем 4000 книг на разных языках мира. Назовите адрес ЭТОГО дома.
Ответ: Набережная Мойки, 12.
Комментарий: Здесь жил русский поэт А.С. Пушкин с октября 1836 года по 29 января 1837 года. Да и восьмой вопрос во втором блоке.
Источник(и):
1. Н.А. Синдаловский. Санкт-Петербург. История в преданиях и
легендах. — СПб.: Норинт, 2003. — С. 114.
2. http://www.saint-petersburg-hotels.com/russian/museumpushkin.htm
Автор: Михаил Петренко (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 9:
ВагрИч Бахчанян называет "беременным" слово, в котором содержится
другое слово: например, в сМЕТАНе есть метан, в сТОМАТологе — томат, в
эмИГРАции — игра. Одно из "беременных" слов он проиллюстрировал своей
фотографией. Что это за слово?
Ответ: АвТОПОРтрет.
Источник(и): http://samizdat.zaraz.org/thick/muh_ujma/bakhchanian.html
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: Название некоего центра развития дошкольников составлено из двух слов, отличающихся одной буквой. При переводе этого названия на немецкий язык получается слово, вошедшее и в русский язык. Как же называется этот центр?
Ответ: "Чудо-Чадо".
Комментарий: Получается "Wunderkind" — "вундеркинд".
Источник(и):
1. http://chudo-chado.narod.ru
2. Е.С. Зенович. Словарь иностранных слов и выражений. — М.: Аст,
Олимп, Астрель, 2000. — С. 131.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 11: В своих произведениях ЕЕ упоминают Гете, Андерсен, Гейне и многие другие. "ОНА — самая коварная в Центральной Европе", — утверждают местные метеорологи. В солнечную погоду ЕЕ часть вдруг да озарится каким-то непонятным сиянием. На самом деле светится туман, обволакивающий ЕЕ иногда более 300 дней в году. А во времена социализма ОНА имела огромное стратегическое значение: там располагались важные объекты радио- и телевещания. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Гора Броккен.
Зачёт: Лысая гора.
Источник(и):
1. http://www.prazdnikinfo.ru/5/16/i21_3542.htm
2. http://www.gsvg.ru/brocken.html
3. http://www.kapitan.ru/smth-abt-all/something01.html
Автор: Михаил Петренко (Санкт-Петербург)
!Вопрос 12: ОН родился в Гренландии на берегу залива Мелвила 24 июня 1910 г. в 12:45. Известно, что за время своих странствий ОН сильно похудел и, в конце концов, утонул у берегов земли Франца-Иосифа. ОН бы так и остался заурядным путешественником, никому не известным, если бы не встреча, произошедшая приблизительно за год до ЕГО смерти. А с кем ОН встретился?
Ответ: С "Титаником".
Комментарий: Речь об айсберге.
Источник(и): Айсберги... Откуда они? // Вокруг Света. — 2002. — N 9.
Автор: Олег Луговой (Одесса)
!Вопрос 13: Русская загадка: "В поле, в покате, в каменной палате сидит молодец, играет в щелкунец. Всех перебил и царю не спустил". Что же это за молодец?
Ответ: Банный веник.
Источник(и): В. Астафьев. Ода русскому огороду. // В кн.: Кража. — Мн., 1995. — С. 253.
Автор: Сергей Герасимович (Минск)
!
Вопрос 14: Шутка из газеты "Метро":
— ПРОПУСК — это выражение русское или французское?
— Это слияние двух языков.
Восстановите пропущенное выражение из двух слов.
Ответ: "Французский поцелуй".
Источник(и): "Метро", 20.09.2006 г. — С. 20.
Автор: Антон Губанов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 15: По мнению старшего помощника китобоя "Пекод" из романа "Моби Дик", ЭТО важнейший припас на судне, который не стоит расходовать попусту. Он воспринимал ЭТО как просто полезную вещь, которую следует держать под рукой на любой случай смертельной угрозы. Нередко для увеличения ЭТОГО люди используют "жидкие катализаторы". Назовите ЭТО.
Ответ: Храбрость.
Источник(и): Г. Мелвилл. Моби Дик. — Любое издание. Гл. XXVI "Рыцари и оруженосцы".
Автор: Сергей Николаев (Одесса)
!