Дата: 2021-12-03
Вопрос 13: В девятнадцатом веке группа ИХ основала в Массачусетсе коммуну, которую они сравнивали с Эдемом. В одной статье о НИХ отмечаются ограничения даже на вино — ведь терпкость иногда снижают, используя казеин. Кто такие ОНИ?
Ответ: веганы
Зачёт: вегетарианцы
Комментарий: в коммуне “Фруктовые угодья” не убивали животных ради пропитания. Казеин — продукт животного происхождения.
Источник(и):
1. https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2019/oct/25/why-do-people-hate-vegans
2. https://knife.media/weird-vegan-food/
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)
Вопрос 14: Писательница Александра Зражевская была разносторонне образована и восприимчива к критике. Зражевская говорила, что переживала не только за собственные тексты, но и за “приёмышей”, имея в виду ИХ. Назовите ИХ словом с приставкой.
Ответ: переводы
Комментарий: Зражевская была писательницей и переводчицей, и волновалась как за свои произведения, так и за чужие.
Источник(и): https://azbyka.ru/otechnik/Spravochniki/russkij-biograficheskij-slovar-tom-7/527
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)
Вопрос 15: Переводчик пишет, что современные международные компании предпочитают переходить к логотипам ПРОПУСК. Вряд ли у вас получится ответить на этот вопрос ПРОПУСК. Какие два односложных слова мы пропустили?
Ответ: без слов.
Зачёт: без букв.
Комментарий: проще сделать узнаваемый логотип без слов, чем переводить его на множество языков.
Источник(и): Натали Келли, Йост Цетше. Тонкости перевода. Как язык влияет на нашу жизнь и преобразует мир. (https://clck.ru/Z6Gau)
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)
Вопрос 16:
Ответ: черепа
Комментарий: слово напоминает английское слово “skull” [скал]. По распространенной легенде, викинги пили из черепов врагов, что и отразилось в популярном тосте. На самом деле “скёль” это всего лишь слово, обозначающее чашу.
Источник(и): Натали Келли, Йост Цетше. Тонкости перевода. Как язык влияет на нашу жизнь и преобразует мир. (https://clck.ru/Z4ro8)
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)
Вопрос 17: Израильский дайвер, ныряя в Средиземном море, обнаружил оружие, принадлежавшее сотни лет назад, по-видимому, одному из НИХ. Назовите ИХ двухкоренным словом.
Ответ: крестоносцы
Комментарий: ученые предполагают, что находке около 900 лет и она принадлежала рыцарю-крестоносцу, отправившемуся в Палестину.
Источник(и): https://birdinflight.com/ru/novosti/20211018-crusaders-sword.html
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)
Вопрос 18: Озеро Кламат богато микроводорослями, способствующими лечению ран и ускорению регенерации кожи. В описании озера упоминается ТАКАЯ ОНА. ТАКАЯ ОНА нередко встречается в сказках. Назовите ТАКУЮ ЕЁ.
Ответ: живая вода.
Комментарий: вода озера действительно способна лечить, то есть практически оживлять.
Источник(и):
1. Тийна Орасмяэ-Медер, Оксана Шатрова. Наука красоты: Из чего на самом деле состоит косметика (https://clck.ru/Z6H5d)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Живая_вода
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)
Вопрос 19: Популяризатор науки пишет, что желание почесаться часто бывает ТАКИМ из-за подсознательного страха человека перед тем, что на него перейдут паразиты. Каким ТАКИМ?
Ответ: заразным
Зачёт: заразительным
Комментарий: люди могут подсознательно бояться, что чешущийся заражён паразитами, и на всякий случай чесаться сами.
Источник(и): https://theoryandpractice.ru/posts/17209-vsy-cheshetsya-nevrolog-obyasnyaet-kak-voznikaet-zud-i-pri-chem-tut-filosofiya
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)
Вопрос 20:
Ответ: маска
Комментарий: портрет был сделан в этом году, и защитные маски уже стали привычной частью внешности людей.
Источник(и): https://vm.tiktok.com/ZSekj7c6E/
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)
Вопрос 21: В этом вопросе словом ОНИ мы заменили другие слова. Изготовленные во время Великих Моголов ОНИ словно позволяли увидеть исламский рай. В каком произведении было изготовлено множество ИХ?
Ответ: "Волшебник Изумрудного города".
Зачёт: "Волшебник страны Оз".
Комментарий: ОНИ — очки с зелёными стеклами. Зелёный цвет в исламе ассоциируется с раем. В “Волшебнике Изумрудного города” жители города носили очки, чтобы не догадаться, что город на самом деле в основном сделан из стекла.
Источник(и):
1. https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2021/arts-of-the-islamic-world-india-including-fine-rugs-and-carpets-2/a-pair-of-mughal-spectacles-set-with-emerald
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Волшебник_Изумрудного_города
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)
Вопрос 22: В историческом стихотворении Волошина умерший в конце шестнадцатого века герой заявляет, что "тогда меня уж стало много", говоря о появившихся после его смерти... ком?
Ответ: самозванцах
Зачёт: Лжедмитриях
Комментарий: царевич Дмитрий в стихотворении говорит о множестве самозванцев, притворявшихся им в Смутное время.
Источник(и): https://ru.wikisource.org/wiki/Дметриус-император_(Волошин)
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)
Вопрос 23: В некоторых странах в машины правонарушителей в обязательном порядке устанавливают совмещенные с НИМИ устройства блокировки зажигания. Назовите ИХ двухкоренным словом.
Ответ: алкотестеры
Комментарий: если водитель превысил установленный предел по употреблению алкоголя, машина просто не заведется.
Источник(и): Д. Натт. Пить или не пить (https://clck.ru/YXzRJ)
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)
Вопрос 24: Пятичасовой маршрут автобуса в Гонконге предназначен для трудоголиков. Его цель — помочь людям... сделать что?
Ответ: выспаться
Зачёт: уснуть, спать, поспать.
Комментарий: людям в Гонконге не хватает времени на сон, и приходится находить для этого другие возможности, например во время ежедневной поездки на работу в общественном транспорте. В итоге у некоторых пассажиров он начинает ассоциироваться со сном, и им легче расслабиться в автобусе.
Источник(и): https://birdinflight.com/ru/novosti/sleeping-bus-tour.html
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)