XVI Открытое Первенство Сибири. Эпилог (Новосибирск). 2 тур
Дата: 2017-03-12
Вопрос 1: У некоторых народов одежда из НЕЕ служила символом высокого статуса. С НЕЮ сравнили обивку дивана, на котором несколько месяцев играл маленький ребенок. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: Шкура жирафа.
Источник(и):
1. http://www.varvarka.ru/ru/countries/southafrica/2335/document2888.htm
2. http://lenka13.livejournal.com/65338.html
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 2: Аниматор студии "Дисней" Марк Дэйвис рассказал, что, несмотря на визуальное сходство, прототипом ЕЕ образа стала не Мэрилин Монро, которая еще не была известна в начале пятидесятых, а Маргарет Керри. В испанском переводе первоисточника ЕЕ зовут Кампанилья. Под каким именем ОНА известна в русскоязычном переводе?
Ответ: Динь-Динь.
Комментарий: Голос феи Динь-Динь из сказки о Питере Пэне звучал как колокольчик. "Campanilla" [кампанИлья] в переводе с испанского значит "колокольчик". Студия "Дисней" работала над мультфильмом "Питер Пэн" в начале 1950-х. В мультфильме блондинка Динь-Динь похожа на Мэрилин Монро, хотя рисовалась с Маргарет Керри.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Tinker_Bell
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 3: В старину после сбора урожая девушки со всей деревни собирались в одной из изб ДЕЛАТЬ ЭТО. После окончания работы туда же приходили отдохнуть юноши. Посиделки часто имели романтические последствия, чем, по одной из версий, объясняют происхождение фразеологизма. Какие два слова, начинающихся на одну букву, мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Квасить капусту.
Зачёт: Крошить капусту.
Комментарий: Посиделки часто продолжались свиданиями и замужеством. Детям, которые рождались у пар, познакомившихся на закваске капусты, говорили, что их нашли в капусте.
Источник(и): http://lifecity.com.ua/?l=knowledge&mod=view&id=5177
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 4: В 1731 году алжирский бей подарил шведскому королю Фредрику I льва. Грипсхольмский лев является популярным мемом, поскольку приглашенный Фредриком I ОН никогда в жизни не видел львов. Назовите ЕГО.
Ответ: Таксидермист.
Зачёт: Чучельник.
Комментарий: Чучело Грипсхольмского льва выглядит даже комичнее, чем Упоротый лис.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Грипсхольмский_лев
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!
Вопрос 5:
Какие три слова мы заретушировали на розданной карикатуре?
Ответ: А за тот.
Комментарий: Азатот — верховное божество пантеона мифов Ктулху.
Источник(и):
1. http://duran-art.com/blog/1919
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Азатот
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 6: ОН был изображен на флаге кровожадного пирата Эдварда Лау. При раскопках в Гримальди иногда обнаруживались необычные ОНИ, поскольку в церемониях использовался порошок минерала гематит. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Красный скелет.
Зачёт: Красный череп.
Комментарий: Гематит — минерал красного цвета, порошок которого использовали при погребении. Долгие годы взаимодействия гематита с костями делали скелеты красными.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Low
2. Р. Кавендиш. Черная магия. http://flibusta.is/b/26127/read
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 7: ОН вспоминал, что в районе Охотского моря из-за разницы давления скафандр настолько увеличился в размерах, что возвращение оказалось под угрозой. Напишите полностью слово из предыдущего предложения, в котором мы пропустили четыре буквы.
Ответ: Леонов.
Комментарий: Во время первого выхода в открытый космос скафандр Алексея Леонова раздулся, и космонавт не мог протиснуться в люк "Восхода-2". Космический корабль в это время пролетал над Охотским морем.
Источник(и): http://fakty.ua/197108-letchik-kosmonavt-aleksej-leonov-za-dvadcat-minut-prebyvaniya-vne-korablya-ya-pohudel-na-shest-kilogrammov
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 8: Одну из ЕГО разновидностей в Китае называли "ухом, прислушивающимся к ветру". Кто в первой половине XIX века написал произведение под названием "ОН"?
Ответ: [Михаил Юрьевич] Лермонтов.
Комментарий: ОН — парус.
Источник(и):
1. Э. Пру. Корабельные новости. http://flibusta.is/b/154748/read
2. http://ru.wikisource.org/wiki/Парус_(Лермонтов)
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 9: Словом "гумба" называют представителей итальянской криминальной организации. Один из переводов слова "гумба" — гриб. Назовите персонажа, которому противостоят Гумбы.
Ответ: Марио.
Зачёт: Супермарио; Марио Марио; Луиджи.
Комментарий: Вселенная Марио — Грибное королевство. Одними из противников итальянского водопроводчика являются грибы.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Goombah
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Goomba
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!
Вопрос 10:
В свое время в США был выпущен лимонад, который вы видите на
раздаточном материале. Напишите полностью название лимонада, в котором
мы заретушировали четыре буквы.
Ответ: Leninade [чтецу: ленинЭйд].
Комментарий: Напиток был красного цвета и обыгрывал реалии СССР. Например, надпись на бутылке "Join the party" [джойн зэ пАти] можно перевести и как "Присоединяйся к вечеринке", и как "Вступи в партию". Название напитка созвучно слову "Limonade" [лимонЭйд], т.е. "лимонад".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Leninade
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 11: В прошлом году известный человек сказал, что считал свои шансы сопоставимыми с шансами полета на Луну, и поблагодарил организаторов за то, что сочли ПЕРВЫЕ ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРУЮ словами, которые начинаются на разные буквы.
Ответ: Песни, литература.
Зачёт: Стихи, литература.
Комментарий: В 2016 году автор-исполнитель Боб Дилан получил Нобелевскую премию по литературе.
Источник(и): https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2016/dylan-speech.html
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 12: Ночные съемки эпизода "Собаки Баскервиля" британского сериала "Шерлок" более двух недель проводились в Уэльсе. Рассказывая об этом, актер Рассел Тови, как ни странно, упомянул ЕГО. Назовите ЕГО словом английского происхождения.
Ответ: Джетлаг.
Комментарий: Из-за постоянных ночных съемок у актера возник джетлаг, хотя работа проводилась в родном часовом поясе. Джетлаг — несовпадение ритма человека с дневным ритмом, вызванное быстрой сменой часовых поясов при перелете на самолете.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Собаки_Баскервиля
2. http://translate.academic.ru/Джетлаг/ru/en/1
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!
Вопрос 13: [Ведущему: максимально четко прочитать слово "индеуткур".]
В описании мясного блюда индеуткур упоминается игрушка. Какая?
Ответ: Матрешка.
Комментарий: Блюдо представляет собой целые тушки птиц, вложенные одна в другую, наподобие матрешки. Название блюда — акроним слов "индейка", "утка", "курица".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Турдакен
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 14: Стас Кулеш пишет о том, что рабочая группа убрала всё за собой и покинула в 2003 году ЭТУ страну, оставив пустые глазницы. Назовите ЭТУ страну.
Ответ: Новая Зеландия.
Комментарий: После съемок трилогии "Властелин колец" все декорации были убраны. На месте круглых дверей жилищ хоббитов остались пустые отверстия в холмах. Только после съемок "Хоббита" организовали музей под открытым небом, оставив все декорации на обозрение туристам.
Источник(и):
1. http://staskulesh.com/2012/05/hobbiton/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Властелин_колец_(кинотрилогия)
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 15: В одном океанариуме ПЕРВЫЙ из-за болезни потерял ВТОРЫЕ. Чтобы животное могло нормально существовать, был сшит специальный термогидрокостюм, который не сковывал движений. Какие слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили словами "ПЕРВЫЙ" и "ВТОРЫЕ"?
Ответ: Пингвин, перья.
Комментарий: В термогидрокостюме лысый пингвин может нормально плавать без переохлаждения организма.
Источник(и): http://gordonua.com/news/worldnews/v-ssha-sotrudniki-okeanariuma-sshili-gidrokostyum-poteryavshemu-perya-pingvinu-video-156471.html
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!